######################################
## EBS 잉글리쉬 카페 내용보기 모음 2006 ##
######################################
##################################
1/2(월) 863회 - He's a jack- of- all- trades.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's a jack-of-all-trades.
우리말로 옮기면
->그는 다재다능해.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그는 스포츠에 능해’, ‘그는 스포츠에 영 재주가 없어’, ‘그 사람 요리를 잘해’, ‘그 사람 요리를 못 해’, ‘그 사람 노래를 잘해’, ‘그 사람 노래를 못해’라는 문장을 배워본다.
-He's good at sports.
-He's not good at sports.
-He's good at cooking.
-He's not good at cooking.
-He's good at singing.
-He's not good at singing.
<도전! 잉카단막극장>
A : Too green. How about Lisa?
(너무 녹색이잖아요. 리사는 어때요?)
B : She's a jack-of-all-trades.
(그녀는 다재다능하죠.)
A : How?
(어떻게요?)
B : She's good at sports. Swimming, golf, boxing.
(스포츠에도 능해요. 수영, 골프, 권투.)
A : Boxing? I'm not good at sports.
(권투? 난 스포츠에 영 재주가 없는데.)
B : She's good at music. Guitar, piano, drums.
(그 여자 음악에도 재능이 있어요. 기타, 피아노, 드럼.)
A : I don't like music.
(난 음악 싫어요.)
B : What's your ideal lady like?
(이상형이 뭐에요?)
A : Ideal lady... Someone like my mom.
(이상형이라... 엄마같은 사람이요.)
B : Someone like your mom? Just a minute.
(엄마같은 사람이요? 잠깐만요.)
##################################
1/3(화) 864회 - She's so stingy.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's so stingy.
우리말로 옮기면
-> 그 여자 진짜 구두쇠야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 여자 공짜 좋아해.’, ‘그 여자 공짜 음식 좋아해.’, ‘그 여자 공짜 옷을 좋아해.’, ‘그 여자 공짜 샘플 좋아해’ 라는 문장을 배워본다.
-She likes free things.
-She likes free food.
-She likes free clothes.
-She likes free samples.
<도전! 잉카단막극장>
A : Here is the check.
(계산서요.)
B : Matthew, it's your turn to pay.
(매튜, 이번에 네가 낼 차례야.)
A : I have no money.
(나 돈 없어.)
B : What? You're so stingy!
(뭐? 너 진짜 구두쇠야!)
A : No, no, no... I'm just careful with money.
(아냐, 아냐. 난 단지 돈 쓰는 데 신중할 뿐이야.)
B : You're so stingy. Just mine, please.
(너 진짜 인색해. 내 것만 부탁해요.)
##################################
1/4(수) 865회 - He's not much of a talker.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's not much of a talker.
우리말로 옮기면
->그 사람 말이 별로 없어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 감미로운 음악에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 사람 평소 조용해’, ‘그 사람을 잘 듣는 편이야.’라는 문장을 배워본다.
-He's usually quiet.
-He's more of a listener.
<도전! 잉카단막극장>
A : What's your problem?
(뭐가 문제야?)
B : She's not much of a talker. Really she's not much of a talker.
(그 여자가 말이 별로 없어요. 정말로 그녀가 말이 별로 없어요.)
A : O.K. Thank you. Stop. Is she quiet?
(알았어요. 이제 그만. 그 여자 조용해?)
B : Yes. I'm so bored at home.
(네. 집에서 너무 심심해요.)
A : Please stop! Does she stutter?
(제발 그만! 그 여자 말을 더듬어?)
B : No! It's just... she's more of a listener.
(아니요. 그저 잘 듣는 편이죠.)
A : O.K. Thank you. You're not much of a talker, are you?
(알았어. 당신 말이 별로 없지, 그렇지?)
B : He's such a big talker.
(그가 말이 너무 많아요.)
##################################
1/5(목) 866회 - He's very easy- going.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's very easy-going.
우리말로 옮기면
->그 남자 매우 털털해.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 남잔 불평을 안 해.’, ‘그 남잔 절대 논쟁을 안 해.’, ‘그 남자는 절대 화를 안 내.’라는 문장을 배워본다.
-He never complains.
-He never argues.
-He never gets upset.
<도전! 잉카단막극장>
A : It's for two lovely people.
(사랑스러운 두 사람을 위한 거에요.)
B : Thank you.
(고마워요.)
A : Enjoy your meal!
(맛있게 드세요.)
B : Just a minute. Excuse me, but... What is this?
(잠깐만요. 미안합니다만, 이게 뭐죠?)
A : I'm so so sorry.
(진심으로 사과드립니다.)
B : Oh, it's O.K. I can still eat it.
(괜찮아요. 그래도 먹을 수 있어요.)
A : You're so easy-going.
(당신 참 수더분하시군요.)
B : He never complains.
(이 사람 절대 불평을 안 해요.)
A : O.K.
(알겠습니다.)
B : Wait. Just a minute. What is this?
(잠깐. 잠깐만요. 이게 뭐죠?)
A : I'm so sorry.
(죄송합니다.)
B : It's O.K. I can still eat it.
(괜찮아요. 그래도 먹을 수 있어요.)
A : You never get upset.
(당신은 절대 화를 내시지 않으시네요.)
B : He never argues.
(이 남자 절대 언쟁을 안 해요.)
A : O.K. Enjoy your meal!
(알겠습니다. 맛있게 드세요!)
B : Just a moment. What is this?
(잠깐만요. 이게 뭐에요?)
A : It's O.K. I'm sorry.
(괜찮아요. 미안합니다.)
B : It's O.K.?
(괜찮다구요?)
A : Wait, wait. I'm not easy-going. I'm uptight.
(잠깐, 잠깐. 나 털털하지 않아요. 나 깐깐해.)
##################################
1/6(금) 867회 - She's bull- headed.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's bull-headed.
우리말로 옮기면
->그 여자 고집 세.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 여잔 남의 말을 절대 안 들어.’, ‘그 여잔 절대 포기 안 해.’, ‘그 여잔 절대 그만두지 않아.’라는 문장을 배워본다.
-She never listens to people.
-She never gives up.
-She never quits.
<도전! 잉카단막극장>
A : You can do it!
(넌 할 수 있어!)
B : I can't do it.
(못해요.)
A : You can do it!
(할 수 있어!)
B : You are bull-headed. I can't do it.
(진짜 고집 세세요. 전 못해요.)
A : You can do it!
(넌 할 수 있어!)
B : You never listen to people. I can't do it.
(진짜 남의 말 안 들으시네요. 난 못 해요.)
A : I'm bull-headed. You're wishy-washy.
(나 쇠고집이야. 넌 이래도 흥 저래도 흥이지.)
##################################
1/9(월) 868회 - She looks younger in person.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She looks younger in person.
우리말로 옮기면
->그녀는 실제로 보면 더 젊어 보여.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그녀는 피부가 좋아.’, ‘그녀는 주름이 없어.’, ‘그녀는 몸매가 좋아.’라는 문장을 배워본다.
-She has beautiful skin.
-She has no wrinkles.
-She has a nice body.
<도전! 잉카단막극장>
A : You look younger in the picture.
(당신은 사진이 더 젊어 보이네요.)
B : You look younger in person.
(당신은 실제로 보니 더 젊어 보이세요.)
A : You have no wrinkles in the picture.
(당신은 사진을 보니 주름이 없네요.)
B : I have a nice body. You have nice skin.
(난 몸매가 좋아요. 당신은 피부가 좋군요.)
##################################
1/10(화) 869회 - He's well- organized.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's well-organized.
우리말로 옮기면
->그 남자는 계획성 있는 사람이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그는 항상 계획을 잘 세워.’, ‘그는 시간을 잘 지켜.’, ‘그는 항상 일정보다 앞서서 해.’라는 문장을 배워본다.
-He's always good planner.
-He's always on time.
-He's always ahead of schedule.
<도전! 잉카단막극장>
A : Aha! Finished!
(다 했다!)
B : What are you doing?
(뭐해?)
A : I will be well-organized this year. Schedule ...
(올해부터 나 계획적인 사람이 될거야. 계획표야...)
B : Really?
(정말?)
A : Yes, I'll always be a good planner.
(응, 나 계획을 항상 잘 짤 거야.)
B : Do you promise?
(약속해?)
A : Oh, yeah. I'll always be ahead of schedule.
(응. 나 일정을 앞서 갈 거야.)
B : O.K. Let me see.
(좋아. 어디 보자.)
A : Eat, play, eat, play, sleep? What?
(먹기, 놀기, 먹기, 놀기, 자기? 뭐야?)
B : Wait, wait.
(잠깐, 잠깐.)
A : What a stupid schedule!
(진짜 바보같은 계획표네.)
##################################
1/11(수) 870회 - She's just shy.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's just shy.
우리말로 옮기면
->그녀는 수줍음이 많을 뿐이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그녀는 남얘기도 안 해.’, ‘그녀는 파티도 싫어해.’, ‘그녀는 말도 없어.’라는 문장을 배워본다.
-She's not a gossiper.
-She's not a party girl.
-She's not a good talker.
<도전! 잉카단막극장>
A : Let's go to the party!
(파티 가자!)
B : I'm not a party boy.
(난 파티 싫어.)
A : Why not?
(왜?)
B : I'm not a good talker.
(난 말도 잘 못 해.)
A : You're shy.
(너 수줍어하는구나.)
B : Yes, I'm just shy.
(맞아, 난 수줍음이 많을 뿐이야.)
##################################
1/12(목) 871회 - He's kind of slow.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's kind of slow.
우리말로 옮기면
->그는 좀 느려.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그는 뭘 해야할지 몰라.’, ‘그는 어떻게 해야할지 몰라.’, ‘그는 언제 말해야 될지 몰라.’라는 문장을 배워본다.
-He doesn't know what to do.
-He doesn't know how to do it.
-He doesn't know when to say that.
<도전! 잉카단막극장>
A : How would you like your hair?
(머리모양 어떻게 해 드릴까요?)
B : Excuse me! Hey, Not that side! Here! Is he kind of slow or something?
(저기요! 이봐요, 그쪽이 아니에요! 여기요! 이 사람 좀 모자르는거에요, 뭐에요?)
A : I'm so sorry. He doesn't listen carefully. Sorry.
(죄송합니다. 그 사람이 좀 제대로 안 들어요. 죄송합니다.)
B : It's too short.
(너무 짧잖아요.)
A : So sorry. He doesn't listen carefully. He doesn't learn quickly.
(정말 죄송합니다. 그 사람이 제대로 안 들어요. 배우는 것도 느리고.)
B : O.K. Oh, my goodness. What is he doing?
(알았어요. 세상에. 뭐하는 거에요?)
A : I'm so so so sorry. He doesn't know how to do it.
(정말 정말 죄송합니다. 그가 어떻게 해야할지를 몰라요.)
B : He doesn't know how to do it? What are you doing?
(어떻게 해야할지를 모른다구요? 뭐하는 거에요?)
A : Actually, I'm very bright.
(사실은 나 진짜 똑똑해요.)
##################################
1/13(금) 872회 - She likes to gossip.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She likes to gossip.
우리말로 옮기면
-> 그녀는 남 말 하기 좋아해.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 여자는 다른 사람들 얘기 하길 좋아해.’, ‘그 여자는 스캔들 얘기하길 좋아해.’, ‘그여자는 소문 퍼트리기를 좋아해.’라는 문장을 배워본다.
-She likes to chat about other people.
-She likes to talk about scandals.
-She likes to spread rumors.
<도전! 잉카단막극장>
A : I know her. She likes to gossip.
(그녀를 알아요. 그녀는 남 얘기 하길 좋아해요.)
B : No, no, no. She keeps secrets.
(아니에요. 그녀는 비밀을 잘 지켜요.)
A : No, no. Lisa likes to gossip. She likes to chat about other people. She likes to spread rumors. She likes to talk about scandals. She's my wife. She likes to gossip.
(아니에요. 리사는 남 말하길 좋아해요. 그녀는 다른 사람 얘기 하는 걸 좋아해요. 그녀는 소문을 퍼트리길 좋아하죠. 그녀는 스캔들 얘기 하는 것도 좋아해요. 그녀가 내 아내요. 그녀는 남 얘기 하길 좋아해요.)
##################################
1/16(월) 873회 - She's very charismatic.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's very charismatic.
우리말로 옮기면
-> 그녀는 매우 카리스마가 있어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 여자는 타고 난 지도자야.’, ‘그 여자는 주목을 받아.’, ‘그 여자는 중요한 사람이에요.’라는 문장을 배워본다.
-She's a born leader.
-She's the center of attention.
-She's somebody.
<도전! 잉카단막극장>
A : Dad! Dad! I have a girlfriend.
(아빠! 아빠! 나 여자친구 있어요.)
B : Really?
(정말요?)
A : Yes.
(네.)
B : What is she like?
(그녀는 어떠냐?)
A : She's very charismatic.
(그녀는 매우 카리스마가 있어요.)
B : What makes you think so?
(왜 그렇게 생각하는데?)
A : She's a born leader. And she's the center of attention.
(그녀는 타고 난 지도자에요. 그리고 주목을 받아요.)
B : So, she's somebody, huh?
(그렇다면, 그 여자 중요한 사람이구나, 어?)
A : Yes.
(네.)
B : She's somebody.
(그녀는 중요한 사람이에요.)
##################################
1/17(화) 874회 - He's such an eager beaver.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's such an eager beaver.
우리말로 옮기면
-> 그는 매우 열정적인 사람이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그는 항상 최선을 다해.’, ‘그 사람 한결같아.’, ‘그 남자 성공하려고 열심히 노력해.’라는 문장을 배워본다.
- He always does his best.
- He's very consistent.
- He tries hard to succeed.
<도전! 잉카단막극장>
A : We want an actor, a guy.
(우린 남자 배우를 원해요.)
B : I know. But I can play a man's role. I can play a man's role.
(알아요. 그래도 전 남자 역할도 할 수 있어요. 남자 역할 할 수 있다구요.)
A : You're such an eager beaver, but... I think you try hard to succeed.
(당신 참 열정적인 사람이군요, 그치만... 당신은 성공 하려고 열심히 노력하는 것 같군요.)
B : Yes, I do. Did I pass?
(네. 저 통과 됐나요?)
A : I don't know.
(전 몰라요.)
##################################
1/18(수) 875회 - He likes the rural life.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He likes the rural life.
우리말로 옮기면
-> 그 남자는 전원 생활을 좋아해.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그는 농사짓는 걸 좋아해.’, ‘그는 조용한 곳을 좋아해.’, ‘그 남자는 확 트인 곳을 좋아해.’라는 문장을 배워본다.
- He likes farming.
- He likes quiet places.
- He likes the open space.
<도전! 잉카단막극장>
A : Where are you going? Let's go home.
(어디가요? 집에 가요.)
B : No, no, no. I'm a city slicker.
(싫어, 싫어. 난 도시인이야.)
A : I know, but we like the rural life.
(알아요, 그래도 우린 전원 생활을 좋아해요.)
B : But I like the city life.
(그치만 난 도시생활이 좋아.)
A : I like farming, and I like quiet places.
(난 농사짓는 걸 좋아해, 그리고 조용한 곳이 좋아.)
B : I don't like the rural life.
(난 시골 생활이 싫어.)
A : Oh, please.
(오, 제발.)
B : We like the open space.
(우린 탁 트인 곳을 좋아해요.)
A : The city life, here we go~.
(도시 생활, 내가 간다.)
##################################
1/19(목) 876회 - You have an eye for fashion.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
You have an eye for fashion.
우리말로 옮기면
-> 넌 패션 감각이 있어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘당신은 옷 입는 감각이 있어.’, ‘당신은 패셔너블해.’, ‘당신은 패션을 알아.’라는 문장을 배워본다.
-You're a snappy dresser.
-You're fashionable.
-You know fashion.
<도전! 잉카단막극장>
A : Oh, marvelous, wonderful. You're so fashionable. You have an eye for fashion.
(오, 훌륭해요, 대단해요. 당신 정말 패셔너블 하네요. 패션 감각이 있어요.)
B : Me? I don't know fashion.
(저요? 난 패션 모르는데.)
A : Darling, no, no. You're a snappy dresser.
(아니에요. 옷 입는 감각이 뛰어나요.)
B : Really? Thank you.
(정말요? 고마워요.)
A : You're so so so fashionable.
(당신 정말 정말 정말 패셔너블하네요.)
B : Thanks.
(고마워요.)
A : What? You're not fashionable. No, no.
(네? 당신 패셔너블 하지 않아요. 아니야.)
##################################
1/20(금) 877회 - She's a little irritable.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's a little irritable.
우리말로 옮기면
-> 그녀는 좀 신경질적이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그녀는 쉽게 화를 내.’, ‘그녀는 툭하면 신경질이야.’, ‘그녀는 종종 나에게 소리를 질러.’라는 문장을 배워본다.
- She gets mad easily.
- She gets irritable easily.
- She often yells at me.
<도전! 잉카단막극장>
A : I can't do this.
(이거 못하겠어요.)
B : You're a little irritable.
(너 오늘 좀 신경질적이다.)
A : I hate doing this. No, no!
(이거 하기 싫어요, 싫어.)
B : You get mad easily. O.K. Relax.
(넌 쉽게 화를 내. 알았어. 편하게 해.)
A : Oh, no! I give up.
(싫어요. 나 포기할래요.)
B : You often yell at me.
(넌 종종 나한테 소리를 질러.)
A : I wanna play now.
(난 지금 놀고 싶어요.)
##################################
1/23(월) 878회 - He looks like a jock.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He looks like a jock.
우리말로 옮기면
-> 그는 근육맨 같아.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그사람 이두박근 커.’, ‘그는 근육이 너무 많아.’, ‘그는 항상 운동을 해.’라는 문장을 배워본다.
-He has big biceps.
-He has too many muscles.
-He's always working out.
<도전! 잉카단막극장>
A : You look like a jock.
(당신은 근육맨 같아요.)
B : I have many muscles.
(나 근육이 많아요.)
A : You're a nerd.
(당신은 샌님이에요.)
B : I'm a stud. You're a beefcake.
(나는 근육질의 남자에요. 당신은 몸만 좋아요.)
A : I'm always working out.
(난 매일 운동해요.)
B : Only two? I can do three.
(두개뿐? 난 세개 할 수 있어요.)
##################################
1/24(화) 879회 - She's got a lot of guts.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's got a lot of guts.
우리말로 옮기면
-> 그녀는 배짱이 좋아.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그녀는 매우 용감해.’, ‘그녀는 절대 겁먹지 않아.’, ‘그녀는 절대 떨지 않아.’라는 문장을 배워본다.
-She's so brave.
-She never gets afraid.
-She never gets nervous.
<도전! 잉카단막극장>
A: She's got a lot of guts.
(그녀는 배짱이 좋아.)
B: She's so brave.
(그녀는 매우 용감해.)
A: Come on, let's go!
(자, 가자!)
B: She never gets afraid. She never gets nervous. What is that?
(그녀는 절대 겁먹지 않아. 그녀는 절대 떨지 않아. 저게 뭐지?)
A: She is as brave as a lion.
(그녀는 사자처럼 용감해.)
##################################
1/25(수) 880회 - He's a family man.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's a family man.
우리말로 옮기면
-> 그 사람은 가정적이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 사람은 집에 일찍 와.’, ‘그 사람은 설거지를 해.’, ‘그 사람은 쓰레기를 내다 버려.’라는 문장을 배워본다.
-He comes home early.
-He washes the dishes.
-He takes out the trash.
<도전! 잉카단막극장>
A : You're a workaholic.
(당신은 일중독자야.)
B : I want you to care about our family. Yes. You're a family man.
(난 당신이 우리 가족에게 신경 좀 섰으면 좋겠어. 난 가정적이거든.)
A : Yes. I'm domestic.
(응. 난 가정적이야.)
B : I'm so proud that you're a family man.
(난 당신이 가정적인 게 자랑스러워.)
A : Really?
(정말?)
B : You're a superdad.
(당신은 수퍼맨 아빠야)
##################################
1/26(목) 881회 - She's really meddlesome.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's really meddlesome.
우리말로 옮기면
-> 그 여자는 오지랖이 넓어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 여자는 남 얘기하길 좋아해.’, ‘그 여자는 끼기 좋아해.’라는 문장을 배워본다.
-She likes to gossip.
-She likes to be involved.
<도전! 잉카단막극장>
A: You are really meddlesome.
(당신 정말 오지랖이 넓네요.)
B: I like being meddlesome. Well, I like it.
(나 참견하기 좋아해요, 좋아.)
A: Will you ...
(저기..)
B: You really like to gossip.
(당신 정말 남 얘기 좋아하네요.)
A: Yeah, I like to gossip.
(네, 나 남 얘기 좋아해요.)
B: You're really meddlesome.
(당신 정말 오지랖이 넓네요.)
##################################
1/27(금) 882회 - He's sort of stuck- up.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He's sort of stuck-up.
우리말로 옮기면
-> 그 남자 좀 잘난 척 해.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 남자 좀 단정적이야.’, ‘그 남자 과시하길 좋아해.’, ‘그 남자 자랑하길 좋아해.’라는 문장을 배워본다.
-He's sort of judgemental.
-He likes to show off.
-He likes to brag.
<도전! 잉카단막극장>
A : Excuse me.
(죄송합니다.)
B : Oh, I'm sorry.
(아, 미안합니다.)
A : You're sort of stuck-up.
(당신 좀 잘난 척 하네요.)
B : You're sort of judgemental.
(당신은 좀 단정적인데요.)
A : You like to brag. Do you have a lot of money?
(당신은 자랑하길 좋아하는군요. 돈 많아요?)
B : I have money.
(돈 있어요.)
A : You like to show off.
(당신 과시하길 좋아하는군요.)
B : Want to see my diamonds?
(내 다이아몬드 보고 싶어요?)
A : You really like to brag.
(당신 정말 자랑하길 좋아하네요.)
##################################
1/30(월) 883회 - He seems straight- forward.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
He seems straight-forward.
우리말로 옮기면
-> 그 남자 솔직해 보여.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 사람 감정을 숨기지 않아.’, ‘그 사람 생각을 너무 안 해.’라는 문장을 배워본다.
-He doesn't hide his feelings.
-He doesn't think too much.
<도전! 잉카단막극장>
A : I'm a poor man. But will you marry me?
(난 가난한 남자요. 그래도 결혼해 주겠어요?)
B : You seem straight-forward.
(당신 솔직해 보이네요.)
A : He's a poor man.
(그 남잔 가난해.)
B : I want to marry you.
(당신하고 결혼할래요.)
A : Will you marry me?
(저랑 결혼할래요?)
B : You seem honest.
(당신은 정직해 보여요.)
A : I want to marry you.
(당신과 결혼하고 싶어요.)
B : You're too straight-forward. I want to marry you.
(당신은 너무 솔직해요. 당신과 결혼할래요.)
A : He's a player.
(이 남자 선수야.)
B : You're a player. You're not honest.
(당신 선수군요. 당신은 정직하지 않아요.)
A : He seems straight-forward.
(그 사람 솔직해 보여.)
##################################
1/31(화) 884회 - She's down- to- earth.
◆ 1월의 주제 - 그 사람 어때요? 그 사람 이래요~~
각양 각색, 제 멋에 사는 주위 사람들의 성격과 성품을 평가해 보며
영어를 쓰는 원어민처럼 우리도 한 번 길게 길게 말해보자.
[오늘의 주제문장]
She's down-to-earth.
우리말로 옮기면
-> 그 여자 현실적이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그 여자는 몽상가가 아냐.’, ‘그 여자는 너무 계산적이야.’라는 문장을 배워본다.
-She's not a dreamer.
-She's too calculating.
<도전! 잉카단막극장>
A : What do you want?
(뭘 원하세요?)
B : I love you.
(사랑해요.)
A : She's down-to-earth.
(그녀는 현실적이야.)
B : She's practical.
(그녀는 실용적이야.)
A : I love you.
(사랑해요.)
B : I like this. I'm realistic.
(난 이게 좋아요. 난 현실적이에요.)
A : She's too realistic. She's practical.
(그녀는 너무 현실적이야. 그녀는 실용적이야.)
B : I love you. I really like this.
(사랑해요. 난 정말 이게 좋아요.)
##################################
2/1(수) 885회 - You had it coming.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
You had it coming.
우리말로 옮기면
-> 자업자득이야.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘나 잘못한 거 없는데.’, ‘나 바보야.’, ‘네가 어떻게 그렇게 말할 수 있어?’ 라는 문장을 배워본다.
-I didn't do anything wrong.
-Silly me!
-How can you say that?
<도전! 잉카단막극장>
A : You had it coming.
(자업자득이야.)
B : How can you say that? I didn't do anything wrong. Silly me!
(네가 어떻게 그렇게 말할 수 있어? 나 잘못한 거 없는데. 나 바보야!)
A : You deserve it.
((당해도) 싸다, 싸.)
##################################
2/2(목) 886회 - I thought as much.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
I thought as much.
우리말로 옮기면
-> 그럴 거라고 생각했어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘어떻게?’, ‘너 상당히 통찰력있다.’라는 문장을 배워본다.
-How come?
-You're pretty perceptive.
<도전! 잉카단막극장>
A : What's wrong? Your husband cheated on you, didn't he? I thought as much.
(왜 그래? 네 남편 바람폈지, 그지? 내 그럴 줄 알았지.)
B : Oh, yeah? How come? I never expected it.
(그래? 어떻게? 난 전혀 몰랐어.)
A : I'm pretty perceptive.
(내가 꽤 통찰력이 있잖아.)
B : I'm not your husband!
(나 네 남편 아니야.)
##################################
2/3(금) 887회 - Did you check your baggage?
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
Did you check your baggage?
우리말로 옮기면
-> 짐가방 부쳤어?
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘나 짐 없어’, ‘응. 방금 부쳤어.’, ‘아니, 나 이거 들고 갈거야’ 라는 문장을 배워본다.
-I don't have any baggage.
-Yes, I just did.
-No, I'm carrying this one with me.
<도전! 잉카단막극장>
A: Did you check your baggage?
(짐가방 부쳤어?)
B: Yes, I did.
(응.)
A: Did you really check your suitcase?
(너 진짜 짐가방 부쳤어?)
B: Yes, I'm carrying this one with me.
(응. 이건 들고 갈거야.)
##################################
2/6(월) 888회 - I'll charge it.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
I'll charge it.
우리말로 옮기면
-> 카드로 계산할게요.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘할부로 하시겠어요?’, ‘부인, 귀하의 카드가 거절되었습니다.’, ‘귀하의 카드가 유효기간이 지났습니다.’ 라는 문장을 배워본다.
-Would you like to pay in installments?
-Ma'am, your card has been declined.
-Sir, your card has expired.
<도전! 잉카단막극장>
A: What? Really?
(뭐라구요? 정말입니까?)
B: Really. Everything.
(정말요. 전부요.)
A: Oh, bravo! Cash or charge?
(오, 멋져요! 현금으로 아니면 카드로 하시겠습니까?)
B: I'll charge it.
(카드로 계산할게요.)
A: Would you like to pay in installments, ma'am?
(할부로 하시겠습니까, 부인?)
B: Installments?
(할부요?)
A: Marvelous! Yes, of course.
(대단합니다! 물론입니다.)
B: Thank you.
(감사합니다.)
A: Ma'am, your card has been declined.
(부인, 귀하의 카드가 거절되었습니다.)
B: Declined?
(거절이요?)
A: I'll charge it.
(카드로 계산할게요.)
B: Madam, your card has expired.
(부인, 귀하의 카드가 유효기간이 지났습니다.)
A: Expired?
(지났다구요?)
B: I'll charge it.
(카드로 계산할게요.)
A: No!
(안됩니다.)
B: No?
(안 된다구요?)
A: No!
(안됩니다.)
B: No? I'll charge it.
(안 되요? 카드로 계산할거에요.)
A: No, no, no, no!
(안 된다구요, 안 돼요, 안돼!)
##################################
2/7(화) 889회 - Don't make a scene.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
Don't make a scene.
우리말로 옮기면
-> 소란 피우지 마.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘나 소란 피우는 거 아냐’, ‘이봐, 네가 한 짓을 봐.’, ‘알았어, 진정하자.’ 라는 문장을 배워본다.
- I'm not making a scene.
- Hey, look what you've done.
- O.K., let's calm down.
<도전! 잉카단막극장>
A : Don't make a scene.
(소란 피우지 마.)
B : I'm not making a scene.
(나 소란 피우는 거 아냐.)
A : O.K., let's calm down.
(알았어, 진정해.)
B : Don't make a fuss.
(소란 피우지 마.)
##################################
2/8(수) 890회 - I just chickened out.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
I just chickened out.
우리말로 옮기면
-> 나 그냥 겁 먹어 버렸잖아.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘너 겁쟁이야.’, ‘나라도 똑같이 그랬을 거야.’, ‘이해해.’ 라는 문장을 배워본다.
- You're a coward.
- I would have done the same thing.
- I understand.
<도전! 잉카단막극장>
A: Jump! What's wrong, boy?
(뛰어! 무슨 문제인가?)
B: I just chickened out.
(저 그냥 겁먹어 버렸어요.)
A: You're a coward. You're a coward, boy!
(겁쟁이. 겁쟁이!)
B: You would have done the same thing.
(당신도 똑같이 그럴 겁니다.)
A: Me? I'm brave.
(나? 난 용감해.)
##################################
2/9(목) 891회 - Not that I know of.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
Not that I know of.
우리말로 옮기면
-> 내가 알기론 아닌데.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘확실해?’, ‘그거 이상하네.’, ‘그거 실망스러운데.’ 라는 문장을 배워본다.
- Are you sure?
- That's strange.
- That's disappointing.
<도전! 잉카단막극장>
A : Not that I know of.
(제가 알기론 아닌데요.)
B : Are you sure?
(확실해요?)
A : Sure.
(그럼요.)
B : Yes!
(맞아요!)
A : That's strange.
(그거 이상하네.)
B : Not that I know of. Lisa. Isaac. Lisa. Isaac... I quit!
(제가 알기론 아닌데요. 리사, 아이작, 리사, 아이작, 나 그만둘래.)
##################################
2/10(금) 892회 - I lost it completely.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
I lost it completely.
우리말로 옮기면
-> 웃겨서(화나서) 죽는 줄 알았어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘그렇게 웃겨?’, ‘그래? 그거 진짜 재밌는 게 틀림없네.’, ‘나두.’ 라는 문장을 배워본다.
- Was it that funny?
- Yeah? It must have been really funny.
- So did I.
<도전! 잉카단막극장>
A : Was it that funny?
(그렇게 웃겨?)
B : I completely lost it.
(웃겨 죽는 줄 알았어.)
A : It must have been really funny.
(진짜 재밌나보네.)
B : I couldn't ... I couldn't contain myself.
(나... 나 내가 통제가 안 돼.)
A : Me, neither.
(나도.)
##################################
2/13(월) 893회 - That shirt is a little loud.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
That shirt is a little loud.
우리말로 옮기면
-> 그 셔츠는 좀 야해(화려해).
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘난 화려한 셔츠가 필요해’, ‘그렇게 생각해?’, ‘그래도 난 그게 좋아, 살래.’ 라는 문장을 배워본다.
-I need a loud shirt.
-Do you think so?
-But I like it. And I'm buying it!
<도전! 잉카단막극장>
A : That outfit is a little loud.
(그 옷은 좀 화려해.)
B : A little loud? Do you really think so?
(좀 화려해요? 그렇게 생각하세요?)
A : Yes. It's too flashy.
(응. 너무 화려해.)
B : Too flashy? But I like it. I'm buying it.
(너무 화려하다고요? 그래도 난 좋아요. 난 살래요.)
A : Too flashy. Too loud.
(너무 화려해. 너무 야해.)
B : Too loud?
(너무 야해.)
##################################
2/14(화) 894회 - Are you following me?
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
Are you following me?
우리말로 옮기면
-> 내 말 따라오고 있어?
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘아 미안. 방금 뭐라고 했지?’, ‘응. 네 설명이 아주 명확해’, ‘그렇게 생각해.’ 라는 문장을 배워본다.
-Oh, sorry. What did you just say?
-Yeah, your explanation is very clear.
-I think so.
<도전! 잉카단막극장>
A : Are you following me?
(내 말 따라오고 있어?)
B : Sorry. What did you just say?
(미안. 방금 뭐라고 했지?)
A : Are you following me?
(내 말 따라오고 있어?)
B : I think so.
(그렇게 생각해.)
A : Are you sure?
(확실해?)
B : Yeah, your explanation is very clear.
(응. 네 설명은 아주 명확해.)
##################################
2/15(수) 895회 - It's still up in the air.
◆ 2월의 주제 - 진정 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
It's still up in the air.
우리말로 옮기면
-> 아직 결정이 안 났어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘되게 오래 걸리네.’, ‘누구 때문이야?’, ‘난 결정된 줄 알았는데.’ 라는 문장을 배워본다.
-It's taking so long.
-Who's in charge of that?
-I thought it was decided.
<도전! 잉카단막극장>
A : It's still up in the air.
(아직 결정이 안 났어.)
B : It's still up in the air. It's taking so long.
(아직 결정이 안 났어. 진짜 오래 걸리네.)
A : It's not decided yet. It's still up in the air.
(아직 정해지지 않았어. 아직 결정이 안 났어.)
##################################
2/16(목) 896회 - I'll give him a piece of my mind.
2/16(목)896회 - I'll give him a piece of my mind.
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
I'll give him a piece of my mind.
우리말로 옮기면
-> 그 사람에게 한 마디 해 줘야겠어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘너 정말 화 나겠다.’, ‘너 분명히 그거 해도 돼’, ‘응, 그는 당해도 싸.’ 라는 문장을 배워본다.
-You must be really angry.
-You should definitely do that.
-Yes, he deserves it.
<도전! 잉카단막극장>
A : Don't bother me. Who said that?
(나 방해하지 마. 누가 그랬어?)
B : Jae-won said you are a 뚱뚱한 천사.
(재원이 너 뚱뚱한 천사래.)
A : I'll give him a piece of my mind.
(걔한테 내가 한마디 해 줘야겠네.)
B : You must be really angry. You should definitely do that.
(너 정말 화나겠다. 당연히 그래야지.)
A : I'll talk to him.
(걔한테 말 할거야.)
B : Yes, he deserves it. Go!
(그래, 걔한테 그래도 돼. 가!)
A : I'll talk to him. I can't fly.
(걔한테 말 할거야. 날 수가 없어.)
##################################
2/17(금) 897회 - How did he strike you?
◆ 2월의 주제 - 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
How did he strike you?
우리말로 옮기면
-> 그 사람 인상이 어땠어?
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장을 뒷받침하는 논거가 되는 표현인 ‘내가 예상했던 그대로야.’, ‘내가 예상했던 것 보다 낫던데.’, ‘좀 실망했어.’ 라는 문장을 배워본다.
-He was just what I expected.
-He was better than I expected.
-I was kind of disappointed.
<도전! 잉카단막극장>
A : How did he strike you?
(그 사람 인상이 어땠어?)
B : I was kind of disappointed.
(좀 실망했어.)
A : How did he strike you?
(그 사람은 인상이 어땠어?)
B : He was just what I expected.
(내가 예상했던 그대로였어.)
A : What was your first impression of him?
(그 사람 첫 인상은 어땠어?)
B : He was better than I expected.
(내가 예상했던 것 보다 낫던데.)
##################################
2/20(월) 898회 - He was wasted.
◆ 2월의 주제 - 진정 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
He was wasted.
우리말로 옮기면
-> 그 사람 잔뜩 취했었어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘얼마나 마셨는데?’, ‘딱 한 잔 마시고?’, ‘내가 그 사람 그럴 줄 알았어.’ 라는 문장을 배워본다.
- How much did he drink?
- After only one drink?
- I knew he would be.
<도전! 잉카단막극장>
A : He was wasted last night.
(그 사람 어제 잔뜩 취했었어.)
B : How much did you drink? After only one drink?
(당신 얼마나 마신거야? 딱 한 잔 마시고?)
A : He dropped these last night.
(그 사람이 어젯밤에 이것들을 떨어뜨렸어.)
B : I knew he would be drunk last night. I knew he would be wasted.
(내가 그 사람 어젯밤에 취했을 줄 알았어. 그 사람 잔뜩 취했을 줄 알았어.)
##################################
2/21(화) 899회 - Drop me a line.
◆ 2월의 주제 - 진정 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
Drop me a line.
우리말로 옮기면
-> 나한테 편지 써.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘너도’, ‘약속할게’, ‘야, 나 단지 몇일 떠나 있을 뿐이야..’ 라는 문장을 배워본다.
- You do that, too.
- I promise I will.
- Hey, I'll be away only a few days.
<도전! 잉카단막극장>
A : Drop me a line, O.K.?
(편지써, 알았어?)
B : Write me a letter everyday, O.K.?
(매일 편지 써, 알았지?)
A : Darling, I promise I will. You do that, too.
(달링, 약속할게. 너도 해.)
B : I promise I will.
(약속할게.)
A : O.K. Bye, bye~
(알았어. 안녕, 안녕~)
B : Bye, bye, darling~ Drop me a line.
(안녕, 안녕, 달링~ 편지 써.)
##################################
2/22(수) 900회 - I pulled some strings.
◆ 2월의 주제 - 진정 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
I pulled some strings.
우리말로 옮기면
-> 빽을 좀 썼지.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘잘 했어!’, ‘너 빽이 좋구나.’, ‘너 거기에 누굴 알아?’ 라는 문장을 배워본다.
- Good job!
- You're well-connected.
- Do you know someone there?
<도전! 잉카단막극장>
A : I pulled some strings.
(빽을 좀 썼지.)
B : Good job!
(잘 했어!)
A : I used some connections.
(내가 연줄을 좀 이용했지.)
B : You're well-connected. Do you know someone there? You're well-connected.
(너 빽 좋다. 너 거기 누구 알아? 너 빽 좋은데.)
##################################
2/23(목) 901회 - Level with me.
◆ 2월의 주제 - 진정 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
Level with me.
우리말로 옮기면
-> 나한테 사실대로 말해 봐.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘아무한테도 말 안 한다고 약속해.’, ‘아.. 창피한데.’, ‘알았어. 어디서부터 시작해야 돼지(하지)?’ 라는 문장을 배워본다.
-Promise you won't tell anybody.
-Ah.. this is embarrassing.
-O.K. Where should(shall) I start?
<도전! 잉카단막극장>
A : Level with me.
(나한테 솔직히 말해 봐.)
B : Ah.. this is embarrassing.
(아... 창피한데..)
A : Be honest with me.
(솔직히 말해 봐.)
B : Promise you won't tell anybody.
(아무한테도 말 안 한다고 약속해.)
A : Anybody?
(아무한테도?)
B : Nobody.
(아무한테도.)
A : Nobody? O.K.
(아무한테도? 알았어.)
B : Where should I start?
(어디서부터 시작해야 돼지?)
##################################
2/24(금) 902회 - We hit it off at once.
◆ 2월의 주제 - 진정 난 정말 몰랐었네~
이런 단어로 요런 뜻이?
필수적으로 알아야 할 표현이 뜻밖의 단어로 되어 있는 영어 문장을 배워본다.
[오늘의 주제문장]
We hit it off at once.
우리말로 옮기면
-> 우린 바로 죽이 잘 맞았어.
*** ‘이렇게’ brothers
=>오늘의 주제문장을 아이작, 매튜의 흥겨운 랩에 맞춰 응용!
주제문장의 대구 표현인 ‘좋은 소식인데.’, ‘너 그럴 줄 알았어.’, ‘그녀한테 데이트 신청하지 그래?’ 라는 문장을 배워본다.
- That's good news.
- I knew you would.
- Why don't you ask her out?
<도전! 잉카단막극장>
A : We hit it off at once.
(우린 바로 죽이 맞았어요.)
B : That's good news.
(그거 좋은 소식이네.)
A : We really get along well.
(우린 정말 잘 어울렸어요.)
B : I knew you would. Why don't you ask her out again tomorrow?
(너 그럴 줄 알았어. 내일 또 그녀한테 데이트 신청하지 그래?)
A : She wants to stay single, and so do I. We hit it off at once.
(그녀는 혼자 있길 바라고 저도 그래요. 우린 바로 죽이 맞았어요.)
##################################
Challenge ENCA pronunciation
2006-02-27 903회 This banana is really delicious
강세가 없는 발음은 [어]발음이 난다
<오늘의 문장>
This banana is really delicious
이 바나나는 정말 맛있다
<발음브라더스>
Banana [버내너] delicious , accessories , alarm , tonight
<어떻게 이렇게>
I think it is impossible. [띵끼스]
2006-02-28 904회 I thought you bought some sauces
<오늘의 문장> [⊃]발음의 연습
I thought you bought some sauces
[아이 떠어트 유 버어트 썸 써어스]
나는 당신이 약간의 소스를 샀다고 생각했다
##################################
2006-03-01 905회 Tony broke your window with a snowball
[ou]의 발음에 대해 알아보겠습니다
<오늘의 문장>
Tony broke your window with a snowball
토니는 눈뭉치로 당신의 창문을 깼다
[ou] 오~를 길게 빼면서 우~
<발음 브라더스>
* broke my [브롱마이X , 브로욱 마이]
* know, coach, program [ou]
<어떻게 이렇게>
Don’t throw stones anymore [stone sanymore]
돌들을 더 이상 던지지 마라
##################################
2006-03-02 906회 I have an apple and ten eggs for breakfast
<오늘의 발음> [ae]와 [e]
Apple [ae 입을 아~ 벌린 상태에서 에 소리] vs Egg[e]
<오늘의 문장>
I have an apple and ten eggs for breakfast [ae], [e]
나는 아침으로 사과와 10개의 계란을 먹었다
Breakfast [브랙퍼스트, 블랙퍼스트X]
<어떻게 이렇게>
That doesn’t really matter to me
그것은 나에게 정말로 중요하지 않다
You’ll get heavy if you eat like that
그처럼 먹는다면 너는 살이 찔것이다
##################################
2006-03-06 908회 They took a look at the new uniform
<오늘의 발음> [u] 와 [u:]
<오늘의 문장>
They took a look at the new uniform
그들은 새 유니폼을 입은것으로 보인다
[u] 거의 입술이 나오지 않는다, took [툭]이 아니고 [특]에 가깝다
<어떻게 이렇게>
My new leather shoe are so smooth
내 새 가죽신발은 매우 부드럽다
The movie is about a group of tourist
그 영화는 테러리스트집단에 대한 영화다
##################################
2006-03-07 906회 They’re four ninety-five per pound
<오늘의 발음> [p]와 [f]의 발음
[p] : 우리말 [ㅍ]과 같은 발음. 재원아저씨 침 튀기는
[f] : 아랫입술이 말리는, 배고프니까 할 때 ‘프’발음
<발음브라더스>
[p] : part, step, pine(소나무), lap
[f] : fart(방귀), staff, fine, laugh
<오늘의 문장>
They’re four ninety-five per pound
그것은 1파운드에 4달러 95센트이다
<어떻게 이렇게>
I paid for the pencils
나는 연필값을 지불했다
Flower print shirts are in fashine
꽃무늬 셔츠가 유행이다
##################################
2006-03-08 907회 I bought a blue velvet vest in Vienna
오늘의 발음 : [b]와 [v]
[b] : 으브 으브할 때 [ㅂ]발음, 약간 느끼하게
[v] : 발음하는 동안 윗니가 보이도록, 아랫입술을 튕기며~
<발음 브라더스>
[b] : ban(금지하다), best, boat
[v] : van, vest(조끼), vote, vampire
<기본문장>
I bought a blue velvet vest in Vienna
나는 파란 벨벳조끼를 비엔나에서 샀다
Because I’m in love with Veronica
내가 베로니카와 사랑에 빠졌기 때문이다
* veronica 의 발음 : [o]에 강세 [버로~니커]
Before you leave Boston, give me a call
보스턴을 떠나기전에 나에게 전화해
* before 의 발음 : [o]에 강세 [버뽀~어r]
##################################
2006-03-09 908회 I left earlier to meet Laura at the library.
오늘의 발음 : [l] 과 [r]
[la] : (한번 만나줘요~) 을[랄랄라]~ 할때의 발음
[ra] : 혀가 입천장에 안닿도록, [w]+[r]의 발음 [롸롸롸]
<발음브라더스>
[r] : ride, read, wrong, road
[l] : lead, long, load
<기본문장>
I Left earLier to meet LauRa at the Library
나는 로라를 만나기 위해 일찍 떠났다
*laura 의 발음 : [(을)로u롸]
LauRa aLso Ran to school
로라는 이미 학교에 달려갔다
*ran 의 발음 : [뤤]
We all Lost our cRedit cards
우리는 신용카드를 모두 잃어버렸다
##################################
2006-03-10 909회 She shared some sea food with shane
오늘의 발음 : [s] 와 [∫]: 길쭉한s로 봐주세요]
[s] : ‘쓰임새’ 할때의 [ㅆ]발음과 유사, Seafood 의 발음 [씌푸ㄷ]
some , seafood, sells, sale
[∫]: 소변보는 소리 [쉬]
she, shared, Shane, shore
<기본문장>
1. She shared some seafood with Shane
그녀는 약간의 해산물을 쉐인과 나눈다
2. She sells sea food at the shore
그녀는 해산물을 해변에서 판다
3. Her sea food is always on sale
그녀의 해산물은 언제나 세일중이다
* be on sale : 세일중이다
##################################
2006-03-13 910회 Jeff works in a beige jacket at the zoo
오늘의 발음 : [ㅈ]으로 표현되는 발음
[z] : zzz….. 벌이 나는 소리 나다가 발음
예) zoo, zebra(얼룩말), gives
[3] : 불어발음과 비슷, 쥬뎀므~ [z+쉬]같은 소리
예) beige
[d3] : 뭉게지는 발음, 앞에 [으]를 붙이면 발음이 쉽다
‘변사또에 심청에게 네 [으]죄를 알렸다’ 할때 [죄]의 발음과 비슷
예) jeff , jacket
<기본문장>
1. Jeff works in a beige jacket at the zoo
[d3] [3] [d3] [z]
제프는 동물원에서 베이지색 조끼를 입고 일한다
2. And He often gives his wife a massage
[z] [3]
그리고 그는 자주 그의 아내에게 마사지를 해준다
3.And He majored in Japanese language & literature
[d3] [d3] [d3]
그리고 그는 일어와 일문학을 전공했다
##################################
2006-03-14 914회 these things aren’t worth a thorough look
오늘의 발음 : [ð] 과 [Θ]
둘다 혀를 윗니에 튕기면서 나는 소리지만
[ð] : 약간 느끼한 발음. 유성음, [ㄷ]에 가까운 발음
예)these, they, smooth[스무~드O, 쓰무쓰X], there
[Θ] : 느끼하지 않다, 무성음, [ㅆ]에 가까운 발음
Things, worth, thorough, think, something
*발음을 하면서 목을 만졌을 때 성대의 떨림이 느껴지면 유성음, 느껴지지 않으면 무성음이다
*기본적으로 같은 발음이나 발음할 때 힘을 주면[Θ], 힘을 안주면 [ð]소리가 난다
<발음 브라더스>
[ð]: bathe(목욕시키다), teethe(아기가 이가나다), northern(북쪽의), this, that, them
[Θ]: bath, teeth, matthew(매튜이름), north
<기본문장>
1. these things aren’t worth a thorough look
이것들은 자세히 볼 가치가 없다
2. because they think something’s (=something is) missing
왜냐하면 그들은 (이것들이) 뭔가가 빠졌다고 생각하기 때문이다
3. besides things aren’t so smooth there
게다가 거기는 그것들이 부드럽지도 않다(=일이 잘 돌아가지 않는다)
*발음연습을 위한 문장이라 의미는 중요하지 않겠죠?
*smooth there 의 발음 : [th] 하나가 생략, [smoo-ð-ere] 이런식으로 발음 [스무데어r]
##################################
2006-03-15 915회 You look like a yuppie in your yearbook
오늘의 발음 : y 발음인 [j]
두가지 단어를 비교 : Year vs Ear, [j] vs [i]
[j] : 길게 빼는 발음 예) year [이~어r]
vs Ear [i] : 짧게 [이어]
* yuppie : 돈을 많이 벌어서 여유있는 생활을 하는 젊은 도시 중산층
You look like a yuppie in your yearbook
너는 졸업앨범을 보니 여피족같아 보인다
There are yoga classes at Yale
예일대학에는 요가수업이 있다
My younger brother is staying there
내 남동생이 거기에 있다
##################################
2006-03-16 916회 I will call Woody at work
오늘의 발음 : [w]
[w]의 발음법 : 처음부터의 발음하는 과정을 보여줄 것
소 몰 때 ‘워~ 워~’와 비슷한 발음
충청도 발음 : 워디갔어? 워매~ 와 비슷하대요
[w] 발음 연습법 : 입을 동그랗게 모으고 워워워워~
예) woody 는 [우디]가 아니라 [우어디.. 워디]로 발음
미국 감독 Woody allen 이 있죠? 한국계 여성과 결혼한..
그 사람을 ‘우디 알렌’하면 못알아 듣고, ‘워디 알렌’이라고 해야 알아듣는대요~
<같은 발음의 단어들>
Worth(가치가 있는), wife, wheat (밀), sweat, tweet (새가 짹짹거린다), whale(고래)
1. I will call Woody at work
일하고 있는 우디에게 전화할 것이다
2. He wasn’t at work this morning
그는 오늘 아침 직장에 없다
3. What’s wrong with Woody?
우디에게 무슨 문제있어?
##################################
2006-3-17 917회 You Can Keep That Sporty Style
<오늘의 문장> You can keep that sporty style.
배운 발음 [t] [p]
어떤조합일 때 틀리게 발음되는지..
pony - sporty
[포니] [스뽀디]
cat - scale
[캣] [스깨일]
s뒤에 붙는 c가 쌍기역ㄲ발음이 납니다.
s뒤에 붙은 p도 스포가 스뽀에 가까움.
sporty 발음은 너무 스뽀리 처럼 굴리면 안되고
t발음이 약하게 나와야합니다.
king - sky(스까이)
tail - stale(스때일)
top - stop(스땁)
You can keep that sporty style.
그렇게 스포티한 스타일로 쭈욱 가세요
But, You look pale in that sweater.(혹은 jacket)
그 스웨터(자켓)를 입으면 창백해 보이니까
So, You'd better put on this one.
이걸 입는게 더 좋겠어요.
You had better + 동사
(go)
(come)
(do it)
(wear)
(put )on
You had better가 줄여서 You'd better인데,
유드라고 발음하지 마세요. 명절 때 하는 윷놀이 할 때 "윷"에 가까운 발음으로...)
##################################
2006-03-20 918회 What if she said it to people ?
* 오늘 발음은 좀 그렇지만 비슷하게 한글로 적어볼께요.
오늘의 발음 : [t]와 [d]의 약화와 탈락
오늘의 표현
What if she said it to people ?
그녀가 그것을 사람들에게 얘기했다면 어떡하지?
What if ~ : ~ 했다면 어떡하지?
What if she said it 의 발음 [와립쉬 쎄릿]
(what 의 [t] 와 said 의 [d]가 생략)
* 끊어해도 된다 하지만 듣기에 어색하니까~
[t]와 [d]가 약화되거나 틸락되는 경우는
강세가 없고, 앞뒤로 모음이 올 때
예)wAiter [웨이~러]
Order [오~러], 냄새라는 뜻의 Odor [오우~더(러)]와 비교
SAturday [쎄러데이], prEtty [프리리]
That’s only a part of the story
그것은 전체이야기의 한부분일 뿐이야
Part of the 의 발음 [파트 오브 더]를 줄여서 [파로더] part 의 [t]가 생략된 것
The interview will be at the international hotel
인터뷰는 인터내쇼날호텔에서 열릴것이다
Interview [이너뷰], InternAtional [이너내쇼널]
단, 음의 강약을 지키지 않고 그냥 [이-너-뷰]하는건 아무 의미가 없다.
##################################
2006-3-21 919회 It's kind of difficult to be a good friend
<오늘의 발음> of 의 발음변신
<오늘의 표현>
It's kind of difficult to be a good friend
좋은친구가 된다는건 좀 어려운 일이다
*kind of : 좀, 다소, 약간
Of 의 발음법칙 ①[of difficult]에서 [f]와 [d]처럼, of + 자음일때 [f]가 약화 혹은 탈락. [o-difficult]처럼 발음이 된다 [어 디피컬트~]
kind of 의 발음 : [d]와 [f]발음이 사라져서 [kin-o, 카이너]같이 발음된다
그것은 좀 쉽다 it's kind of easy , kind of 와 같은뜻인 sort of 는 같은 원리로 [sor-o, 쏘라]로 발음
<어떻게 이렇게>
Please think of him as your brother
그를 당신의 동생으로 생각해주세요
Of 의 발음법칙 ② of + 모음 일때는 연음이 된다
Of 의 발음법칙 ③ of + h 일때는 f 는 약화 또는 연음이다
예)think of him [think of -im, 띵커빔~]
Can you be in charge of him ?
네가 그를 책임질수 있니?
* be in charge of 책임을 지다
여기 책임자가 누굽니까? Who is in charge?
##################################
2006-03-22 920회 It seems that it costs a lot.
오늘의 발음 : t 와 th 의 탈락
발음의 탈락되는 경우
①약하게 발음될 때
②낮게 발음될 때
③짧게 발음될 때
<오늘의 문장>
It seems that it costs a lot.
그것은 비싸보이는 데요
[th]와 [t]가 생략이 되어서
[It seems –at it cos-s a lot, 잇씸세릿 코서랏~] 로 발음된다~
<발음 브라더스>
guess the answer 답을 추측해봐
th 생략되어 [guess –e answer, 게씨 앤써r]
Is there [ is –ere, 이쎄어r]
Pass the bill 법안을 통과시키다
[pass –e bill, 패서 빌~ ] 로 발음된다
<어떻게 이렇게>
It costs over 100 dollar
그건 100달러가 넘어가요
costs 의 발음 : t 가 생략되어 [cos-s , 약간 길게 발음]
100 dollar 의 발음 : 중복되는 d 가 생략 [hundre-dollars]
I’m going to skip the tests on the desks
난 책상위의 테스트(소지품검사)를 건너뛸 예정이다
Tests 의 발음 [tes-s] , desks의 발음 [des-s, 데슷스~]
I’m going to = I’m gonna
##################################
2006-03-23 921회 You look as if you’re tired
<오늘의 발음>자음의 연음
단어의 끝자음은 뒷집이 모음으로 시작하면 뒷집으로 넘어간다
<오늘의 예문>
You look as if you’re tired 너 피곤해보인다
look-as 에서 [k]가 뒷단어로 넘어가 [loo-kas, 루 께스]로 발음된다
as-if 는 같은 이유로 [a-sif]로 발음된다
if-you 에서 y 는 반자음으로 [i-fyou]으로 발음된다
종합하면 look-as-if-you’re는 [loo-ka-si-fyou’re]으로 발음된다
[루께시퓨어~ ]이런식으로~
<어떻게 이렇게>
That’s all your fault 그건 모두 네 잘못이다
That’s-all 의 발음은 [ that’-sall, 대쏠~]로 발음
Don’t make any mistakes there 거기서 어떤 실수도 하지마라~
make-any 의 발음은 [ ma-kany, 메이 께니]
mistakes- there 의 발음은 [th]생략되고 [s] 넘어가서
[mistake-sere , 미스떼익 쎄어r] 로 발음된다
산과 골(강조부분과 비강조부분)을 정확히 할 때 이런 연음법칙은 의미가 있습니다.
##################################
2006-03-24 922회 Chris is so old and weak
연음법칙①두 자음이 같거나 비슷하면 하나로 발음한다
예) hundred-dollars 는 hundre-dollars 로 발음
연음법칙②발음할 때 혀 위치가 같으면 비슷한 발음으로 본다
예)[d]와[t], [s]와[z]]
<오늘의 예문>
Chris is so old and weak 크리스는 매우 나이들고 약합니다
is-so 는 중복되는 [s]를 하나씩만 발음
and 는 [엔드]가 아니라 거의 [은]처럼 발음되고
old 의 [d]는 뒤로 넘어가서~ [old an]로 발음, 정리하면 예문은
[chri-si-so-oldan weak, 크리시 소 올든 윅]로 발음된다
<발음브라더스>
Bad day 의 발음 [ ba – day, 배데이~]
Short story 의 발음 [ shor-story, 쑈스토리~]
이건 재밌다 this is so fun 의 발음 [thi-si-so-fun, 디시쏘뻔]
*한글 발음이 억지같아도 이해해주세요~
그래도 거의 모든 소리를 표현할 수 있는 우리글이 더욱 위대해 보입니다요
<어떻게 이렇게>
He’s not a qualified doctor
Not a 의 발음 : [나러~], 새로생긴 나라는? 새 나러~
qualified 의 발음 : 퀄러~가 아니라 쿠알러파이드~
qualified doctor에서도 d가 생략되어 [qualifi-doctor]로 발음
정리하면 [히스 나러 쿠알러파이 닥터~]
He tried to get my respect 그는 나의 존경을 받기위해 노력했다
tried to의 발음 [d]가 생략되어 [tri-to]로 발음
try to 와의 차이는 문맥상 구별, 3인칭은 tries to 니까 다르고~
get my는 [겐마이]로 발음하면 안된다. 끊어서 할 것 [겟∨마이]
##################################
2006-03-27 923회 He set me up with a hot looking guy
우리말은 자음끼리 부딪히면 변화된다. 갯마을이 [갠마을]로 발음되듯이.. 영어에서는 이런경우 생략이 일어나는데 생략이 일어나지 않는경우를 공부해 볼께요~
<오늘의 예문>
He set me up with a hot looking guy
그가 나를 섹시한(뜨거워 보이는)남자를 소개시켜 주었다
Introduce 라는 말은 사업상 등의 공식적인 자리에 사용하며 이성간의 만남에는 사용하지 않는다, 교제를 위해 소개해 주는건 set up 을 사용한다
set me up 은 [셋∨미업]으로 끊어서 발음해야지 [센미업]이렇게 하면 send me up 으로 알아듣는다
미국 여배우 Meg Ryan 을 [맹 라연~]이라 하지 말고 [멕∨라이언~]으로 발음해야 정확하다는~
멋져보인다는 look nice 도 [룽 라이스~ ]하지않도록 끊어읽기
<어떻게 이렇게>
A watched pot never boils
관찰되는 냄비는 끓지 않는다
(여기저기서 끓나? 하고 냄비뚜껑을 열면 식어버리니까)
조급증을 내면 일이 안된다는 속담~
pot never를 [판 네버~]가 아니라 [팟∨네버]로 읽어야
Wish me luck next time 다음에 행운을 빌어줘요
luck next 를 [렁 넥스트]로 하지말고 [럭∨넥스트]라고 발음해야 한다는… 렁(lung)은 폐죠?
##################################
2006-03-28 924회 I want to know what he’s going to do about it
오늘은 to음의 약화에 대해, Want to = wanna, going to=gonna 에 대한 내용입니다
<오늘의 예문>
I want to know what he’s going to do about it
그사람이 그것에 대해서 할것을 나는 알고 싶다
Want to 를 모두 원!투!하고 힘을주어 말하면 one two 로 들린다
Want에 힘을 주고 to는 약하게 발음한다
Want to 의 발음은 ①n 다음에 t 가 나오면 [t]가 약화되고, ②중복되는 [t]는 생략되니까 [wan-o]처럼 발음이 되어 wanna 가 된다
Going to 도 go~를 강하게 t 를 약하게 해서 gonna 로 발음이 된다
그래서 I wanna know what he’s gonna do about it 가 되었다
<발음브라더스>
Have got to (~해야한다)는 (have) gotta[가라~]로, Has to 는 [해z트]로
Want to 는 wanna , be going to 는 be gonna 로 발음된다
<어떻게 이렇게>
He didn’t wanna tell me 그사람은 나에게 말하길 원하지 않았다
Didn’t wanna 의 발음 [디든트]의 발음이 어려우니까 두번째 [d]가 생략되어 [din wanna, 딘 워너]식으로 발음된다. 단, [din]에 약간의 강세를 주어야 된다
I’m gonna find out soon 난 곧 알아낼 예정이다
##################################
2006-03-29 925회 You should have told me
발음이 기본원리는 산과 골을 확실히 하는것입니다
<오늘의 예문>
You should have told me 네가 말을 했었어야지
Should have + 과거분사 : ~ 했어야 했다
나를 좀더 사랑했었어야지 you should have loved me
나한테 전화 했었어야지 you should have called me
Should에 강세가 있으니까
강세가 없는 have의 a는 [e뒤집어진 모양]의 발음이 난다 [헙] (903회)
Should 의 d가 뒤로 넘어가고 h 는 생략되어(921회)
[shoul-dave, 슈더(v) 또는 슈러(v)]로 발음된다
<발음브라더스> [v]발음은 안해도 된다
Would have 의 발음 : [우어러v]
Should have 의 발음 : [슈러v]
Must have 의 발음 : [머스떠v]
Might have 의 발음 : [마이(터)러v]
Could have 의 발음 : [쿠러v]
우드해브, 슈드헤브~ [d]발음을 내지 않도록 조심하세요
<어떻게 이렇게>
If I’d been here , you would have told me
가정법 과거완료 : ~했었더라면 ~ 했을것이다
내가 여기 있었더라면(더 과거=대과거)
네가 나한데 얘기했을것이다(과거)
I had been = I’d been [아d비인]
I have been = I’v been [아v비인]
두발음은 거의 비슷하게 들린다
##################################
2006-03-30 926회 I don’t want study on Saturday
오늘의 내용은 문장의 산과 골을 어떻게 만드는가입니다
대문자인 부분이 ‘산’을 표시한것입니다
# 산과 골을 만드는 원칙 #
1)말의 어디에 힘을 주어야 할지의 나의 본능을 따르라
2)일반적으로 명사, 동사, 형용사, 부사, (리사~)가 강조되고
그리고 강조하고 싶은 부분이 강조가 된다
3)중요하다고 생각되는 부분을 강조하면 된다
<오늘의 문장>
I don’t want to study on Saturday
나는 토요일에 공부하기를 원치 않는다
I WAanna STUdy on Saturday [아 워나 스따디온 쌔러데이]
Wanna 는 패턴. Study, Saturday 는 내용이다
패턴이란 규칙적으로 반복되는 부분으로 일반적으로 말할대 빨리 해도 이해하는데 지장이 없는 부분
신촌기차역 갈려면 어떻게 가야 합니까? 에서 ‘신촌기차역’,갈려면’은 내용에 해당되는 부분이고 ‘어떻게 가야합니까’는 패턴에 해당되는 부분이다
Don’t 가 있다면 거기가 강조된다
오늘의 주제문장에서 강조부분은
I DON’t want to study on SATturday
<발음브라더스>
It RAins 비온다
I’m NOt a LIar 난 거짓말쟁이가 아냐
WHAt is your favorite color? 당신이 가장 좋아하는 색깔은?
의문사에서는 의문이 가장 중요
<어떻게 이렇게>
I DON’t think I can DO that
나는 그것을 할수없다고 생각한다
부정에 힘주는 것이 원칙
I have NO idea what’s going to HAPPEN next
나는 다음에 무슨일이 일어날지 알수가 없다
##################################
Challenge ENCA Grammer 4월
##################################
2006-04-03 928회 It’s dangerous to hitchhike here [임시내용보기]
<오늘의 문법용어사전> 가주어는 가짜주어, 진주어는 진짜주어
It’s(가주어)+어떠어떠하다 + toV(진주어)
오늘의 문장 It’s dangerous to hitchhike here(그건 위험해요, 여기서 차를 얻어타는 것은)에서 to hitchhike here는 진주어이고, It은 가주어 입니다. 진주어가 너무 길기 때문에 가주어를 남기고 뒤로 간것이죠
<오늘의 문장>
It’s dangerous to hitchhike here 여기서 차를 얻어타는건 위험하다
진주어를 바꾸어 여러 문장을 만들수 있습니다
오는 것은 위험하다 It’s dangerous to come
영어를 말하는 건 위험하다 It’s dangerous to speak English
혼자 걸어다니는 건 위험해 It’s dangerous to walk alone
무단횡단은 위험해 It’s dangerous to jaywalk here
이번에는 ‘어떠어떠하다’를 바꾸어서 문장을 만들어 볼까요
영어를 배우는 것은 중요하다 It’s important to learn English
그것을 설명하는 것은 중요하다 Iit’s important to explain that
설명하는 것은 어렵다 It’s difficult to explain
<어떻게 이렇게> 진주어 가주어로 물어보았을 때 대답하기
But my car wouln’t start 그러나 내차가 시동이 안걸려~
Don’t’t worry. I can take care of myself 걱정마. 난 내가 돌볼수 있어
<스피드 영작퀴즈> 문제 다음을 30초안에 모두 영작하세요
1. 설명하는 것은 어려워요
2. 영어를 배우는 것은 어려워요
3. 경험으로부터 배우는 것은 중요해요
4. 여기서 무단횡단하는 것은 위험해요
5. 여기서 혼자 걷는 것은 위험해요
6 여기서 차를 얻어타는 건 위험해요
<답>
It’s difficult to explain
It’s difficult to learn English
It’s important to learn from experience
It’s dangerous to jaywalk here
It’s dangerous to walk alone
It’s dangerous to hitchhike here
##################################
2006-04-04 929회 He hasn't opened it yet
4월 재미있는 문법 두번째 시간입니다
<문법용어사전>
현재완료의 형식 : Have /has + 과거분사
현재완료가 쓰이는 목적은 두가지기능을 위해서 입니다 ①아직했다 안했다 ②과거의 경험, 오늘은 ①의 경우 입니다
문장을 만들면서 현재완료형을 이해해보면
나는 연다 I open it
나는 열었다 I opened it
나는 막 열었다 I have opened it
have(has)는 긍정이고 haven’t(hasn’t )는 부정이다
<대표문장>
He hasn't opened it yet
아직 그가 그걸 열지 않았다
He hasn’t + ‘과거분사’ + it yet
그는 아직 ‘과거분사’를 못했다
예문을 만들어 볼까요?
그는 아직 그걸 못마쳤다
He hasn’t finished it yet
그는 아직 결정못했다
He hasn’t decided it yet
그는 아직 듣지 못했다
He hasn’t heard it yet
<어떻게 이렇게>
He hasn't opened it yet 그는 아직 그걸 열어보지 못했어
Thank goodness! 다행이다
I wonder what’s inside 안에 뭐가 있을까?
#wonder는 궁금하다란 뜻이지만, 자극에 대한 일차적인 반응으로 까~,나~,지?로 해석하면 된다
예) I wonder what’s outside 밖에는 뭐가 있을까?
<스피드 영작퀴즈>실용속도의 연습을 위해 빨리 만들어 낼수 있도록 연습하도록 합니다
아이작은 나에게 아직 전화하지 않았어요
우리는 그것을 아직 의논하지 않았어요
그녀는 그것을 아직 끝내지 않았어요
그는 그것을 아직 열어보지 않았어요
우리는 아직 날짜를 아직 정하지 못했어요
매튜는 그 소문을 아직 듣지 못했어요
Isaac hasn’t called me yet
We haven’t discussed it yet
She hasn’t finished it yet
He hasn't opened it yet
We haven’t decided(set) the date yet
Matthew hasn’t heard the rumor yet
##################################
2006-04-05 930회 Have you seen Isaac recently?
영어 문법 공부를 하다가 좌절하게 되는 부분을 집중적으로 공부해 보겠습니다. 기본적인 문법에 대한 공부는 잉카 초기 134~154회에서 다루었습니다. 필요하신분은 VOD 를 이용하세요~
<문법용어사전> 현재완료의 3가지 용법이 있는데 ①~해왔다 ②방금 ~했다 ③~한적 있다 입니다. 이 3가지 용법은 상황에 따라 판단합니다. ②용법은 929회에서 했고 오늘은 ③용법을 공부합니다
<현재완료의 형식>
주어 + have + 과거분사 + it
주어가 3인칭 단수(he/she/it)인 경우에는 has + 과거분사
You have seen it 은 ①쭉 봐 왔다 ②막 봤다 ③본적있다 로 모두 해석이 가능하지만, 오늘은 ③본적있다 용법을 공부하는 날입니다
You have seen it? 넌 그걸 본적있니?
의문문으로 하면 Have you seen it ?
몇가지 더 해볼까요?
나는 그걸 먹은적 있다 I have eaten it
나는 그걸 한적이 있다 I have done it
<오늘의 문장>
Have you seen Isaac recently?
최근에 아이작 본적 있니?
*recently : 최근에
<어떻게 이렇게>
현재완료에 대한 대답은 원칙적으로 Yes I have, no I haven’t 이지만 실질적으로는 다른 대답을 해도 되죠.
Have you seen Jae-won recently? 재원을 최근에 본적있어?
You don’t know ? he’s in Paris now 몰랐어? 그는 지금 파리에 있어
Why? I just talked to him 왜? 나 방금 그랑 얘기했는데
<스피드 브라더스> 실용속도 안에 말할수 있도록 자주 연습해야 합니다
최근에 아이작 본적 있어요?
최근에 리사와 통화한적 있어요?
최근에 영화본적 있어요?
최근에 뮤지컬 본적 있어요?
최근에 미국 가본적 있어요?
최근에 동물원 가본적 있어요?
최근에 그의 사무실에 가본적 있어요?
Have you seen Isaac recently?
Have you talked(called) to Lisa recently?
Have You seen a movie recently ?
Have you seen a musical recently?
Have you been to America recently ?
Have you been to the zoo recently ?
Have you been to his office recently ?
잠깐~ 여기서 '가본적 있다'가 have gone 일것 같은데
have been 과 have gone 이 약간 차이가 있다는 군요
아래 문장 해석을 참조하세요
He have been to America 그는 미국에 가본적 있다
He have gone to America 그는 미국에 가버렸다(미국에 아직도 있다)
He went to America 그는 미국에 갔다~
##################################
2006-04-06 931회 931회 Do you know what time it starts?
재미있는 문법 3번째 시간입니다
오늘은 간접의문문 입니다
<간접의문문>
우리말을 생각해보면 [몇시인지 너는 아니?] 라고 했을 때 이 문장은 [너는 아니?]란 말과 [몇시니]라는 두 문장이 합쳐진 것입니다. 이런식으로 합쳐진 의문문을 [간접의문문]이라고 합니다
너는 아니 Do you know? + 몇시니? What time is it ?
이때 목적어자리에 있는 의문사절은 주어+동사의 순으로 바뀌어 What time is it이 What time it is로 바뀝니다
몇시인지 너는 아니? Do you know what time it is ?
<오늘의 주제문장>
너는 아니? Do you know ? 와 몇시에 시작하니? what time does it starts ? 를 합치면 오늘의 주제문장이 됩니다
몇시에 시작하는지 너는 아느냐? Do you know what time it starts?
몇시에 끝나는 지 너는 아느냐? Do you know what time it ends?
<어떻게 이렇게>
몇시에 시작하는 지 너는 아느냐? Do you know what time it starts?
아니. TV 시간표를 보자 No.let’s look at the TV schedule
그건 보통 7시에 시작해 It usually starts at seven
그거 일정보다 늦는거 같은데 I think they’re behine schedule
* I think 는 인거 같아~ 로 해석하는게 더 자연스럽다
<스피드 브라더스>
그거 몇시에 시작하는 지 알아요? Do you know what time it starts?
그거 몇시에 끝나는지 알아요? Do you know what time it ends?
리사가 몇시에 도착하는지 알아요? Do you know what time Lisa arrives?
재원이 몇시에 일어나는지 알아요? Do you know what time Jae-won gets up?
그들이 몇시에 만나는지 알아요? Do you know what time they meet?
아이작이 몇시에 자러 가는지 알아요? Do you know what time Issac goes to bed?
그 수업이 몇시에 끝나는지 알아요? Do you know what time the class ends?
##################################
2006-04-07 932회 New rules are needed
<문법용어사전>
무엇을 요구한다는 능동태고 무엇이 요구된다는 수동태입니다
예를 들어 ‘우리는 새로운 법칙들이 필요하다’ We need new rules 에서 주어인 we 보다 목적어인 new rule 을 강조하고 싶으면 ‘새로운 법칙이 요구된다’ New rules are needed. 라는 수동태를 사용합니다
능동태가 주어+동사+목적어라면 (We need new rules)
수동태의 형식은 목적어+be동사+과거분사 가 됩니다
(New rules are needed)
<오늘의 주제문장>
New rules are needed 새로운 법들이 필요하다
새로운 문장을 만들어 보겠습니다
새로운 접근법이 필요하다 New approaches are needed.
새로운 전략이 필요하다. New strategies are need.
* strAtegies 의 발음 [스트라러지]
새로운 전략이 주어졌다. New strategies are given.
새로운 남자친구가 주어졌다. A new boyfriend is given.
새로운 여자친구가 필요하다. A new girlfriend is needed.
<어떻게 이렇게>
New rules are needed. 새로운 규칙들이 필요해요 .
There're too many rules already. 벌써 규칙은 많아요.
* There are + 복수 , There is + 단수
* there are = there're의 발음 [There']로 발음되지만
there is = There's의 발음 [There's]로 발음된다
s는 생략되지않는다. 안없어진다.
I don't quite think so. 나는 꼭 그렇게 생각하지 않아요.
<스피드 영작퀴즈> 실용속도의 연습~
새로운 규칙들이 필요해요. New rules are needed.
새로운 법률들이 필요해요. New laws are needed.
새로운 접근이 필요해요. New approaches are needed.
새로운 테이블이 필요해요. A new table is needed.
돈 많은 남자친구가 필요해요 A rich boyfriend is needed
비싼 목걸이가 필요해요 An expensive necklace is needed
새로운 의자가 필요해요. A new chair is needed.
##################################
2006-04-10 933회 I heard someone moving
<문법용어사전>
[지각동사]는 see,hear,feel 등의 보고,듣고,느끼는 동사를 말하며, 보고,듣고,느끼는 대상을 목적어라고 합니다. 그리고 그 목적어(대상)의 동작,움직임을 표현하는 동사나 형용사를 [목적보어]라고 합니다
나는 누군가가 움직이는 걸 들었다 I heard someone moving 에서는 someone이 목적어, moving 이 목적보어가 됩니다
<오늘의 예문>
I heard someone moving
나는 누군가가 움직이는 걸 들었다
지각동사은 어떤게 있을까요? 오감을 표현하면 되겠죠
보고 see, watch, 듣고 hear , 냄새맡고 smell, 맛보고 taste, 느끼고 feel
나는 리사를 본다 I see Lisa
나는 리사가 긁는걸 본다 I see Lisa scratching(scratch)
나는 리사가 노래부르는걸 본다 I see Lisa singing(sing)
나는 리사가 춤추는걸 본다 I see Lisa dancing(dance)
여기서 목적보어는 원형동사나 ~ing 이 온다
몇가지 더 해보면
나는 누가 움직이는 걸 보았다 I saw someone moving
나는 누가 우는걸 들었다 I heard someone crying
<어떻게 이렇게>
I heard someone moving 나 누가 움직이는소리 들었어
You couldn’t have 그럴리 없어
He couldn’t have 그가 그럴리 없어
I couldn’t have 내가 그럴리 없어
That’s creepy. Do you believe in ghosts? 음산할걸? 귀신을 믿어?
약간의 차이
Do you believe ghosts? 너 귀신(의 말)을 믿냐?
Do you believe in ghosts? 너 귀신(의 존재)를 믿냐?
<스피드 브라더스>
누군가 움직이는 소리를 들었어요 I heard someone moving
누군가 얘기하는 소리를 들었어요 I heard someone talking
누군가 우는 소리를 들었어요 I heard someone crying
누군가 속삭이는 소리를 들었어요 I heard someone wisphering
리사가 웃는 소리를 들었어요 I heard Lisa laughing
누군가 방귀끼는 소리를 들었어요 I heard someone farting
누군가 트림하는 소리를 들었어요 I heard someone burping
##################################
2006-04-11 934회 She had her eyebrows tattooed
오늘의 주제는 사역동사 중 [have+목적어+과거분사]형태입니다
<문법 용어 사전>
일반적으로 이발,문신 등등 ①전문적인 서비스를 받았거나, ②해준 사람을 굳이 안 밝힐 때 우리는 ‘나 머리 잘랐어’하지만 영어권 사람들은 ‘나 머리 자른상태로 만들었어’ 이런식으로 말합니다. 이때 사용되는 구문이 [have+목적어+과거분사] 형태 입니다
Have(~하게하다=사역동사) +목적어(대상)+과거분사(목적어의 상태)
나 머리 잘랐어 = 나 머리 자른상태로 만들었어
I had + my hair + cut
이런식으로 몇가지 문장을 만들어 볼까요
그녀는 귀를 뜷었어 = 그녀는 그녀의 귀를 뜷린상태로 만들었어
She had her ears pierced
그녀는 머리를 다듬었어
She had her ears trimmed
나는 눈썹에 문신했어
I had my eyebrows tattooed
* eyebrows 의 발음 [아이브라우s]
나는 등에 문신했어
I had my back tattooed
<오늘의 주제문장>
She had her eyebrows tattooed
그녀는 그녀의 눈썹을 문신했다
<어떻게 이렇게>
She had her eyebrows tattooed 그녀 눈썹 문신했대
I know. It seems popular these days 알아. 그거 요즘 유행인 것 같던데
* It seems ~인것 같아
*유행의 표현 : fad(일시적인 유행), fashion, trend, popular
*그녀는 패션의 p자로 몰라~란 우스개 소리가 생각나네요~
I know. Now She has Angelia Jolie eyes
알아. 지금 그녀는 안젤리나 졸리의 눈을 가졌어
*그녀처럼 유명한 사람은 [안젤리나 졸리’s]라고 안해도 됩니다
<스피드 브라더스>
그녀는 귀를 뜷었어요
그녀는 눈썹에 문신을 했어요
그녀는 머리를 다듬었어요
매튜는 코를 뜷었어요
She had her ears pierced
She had her eyebrows tattooed
She had her hair trimmed
Matthew had his nose pierced
##################################
2006-04-12 935회 He refused to cooperate
재미있는 문법 6번째 시간입니다. 지금까지 무엇을 했는지 복습해 볼까요?
928회 가주어 진주어구문
929회 현재완료의 했다/안했다 용법
930회 현재완료의 경험 용법
931회 간접의문문
932회 수동태
933회 지각동사
934회 have 사역동사
오늘의 문법은 to부정사 입니다
부정사란 ‘정해지지 않은 품사’란 뜻으로 여기저기 여러 목적에 사용될수 있는 품사를 입니다. 오늘은 이중 [~것,~하기]로 해석되는 to 부정사의 명사적 용법에 대해 공부해 보겠습니다
<오늘의 주제문장>
그는 ‘협조하는 것’을 거절했다
He refused to cooperate
이때 to cooperate 가 명사적 용법이라는 거지요
몇가지 예문을 본다면
그는 협조하는 것을 ‘원했다’ He ‘wanted’ to cooperate
그는 ‘가는 것’을 거절했다 He refused to go
그는 ‘영어말하는 것’을 거절했다 He refused to speak English
리사는 ‘영어를 말하는 것’를 결정했다 Lisa decided to speak English
문제, Lisa wanted to speak English 는 to 부정사의 무슨 용법일까요?
해석을 정확히 하면 알수 있지요
리사는 영어로 ‘말하는 것’을 원했다 이니까 명사적 용법입니다
<어떻게 이렇게>
He refused to cooperate 그가 협조하는 걸 거절했어
Don’t worry. He’ll come around 걱정하지마. 그는 넘어올거야
Still. He is very important 그래도, 그 사람 중요해
* Still (그래도)의 발음 : 짧게 [스틸]
Cf. steel (철강) [스띠~일] 길게
He is very important 을 산과 골을 지켜서 발음해 본다면?
Still. HE is VEry imPORtant (대문자 부분을 강조~)
산과 골이 뭐냐구요? (926회 참조)
<스피드 브라더스>
그는 결혼하기로 결심했다
*He decided to marry 하면 틀린 문장입니다. marry 의 목적어가 있어야 하니까요. He decided to marry her 라고 목적어를 쓰거나
He decided to get married 로 써야 합니다
* 하나더 decided to 의 발음은 [d]가 생략되어 [decide-to]로 발음됩니다. (922회에서 했지요? He tried to get my respect~할 때)
##################################
2006-04-13 936회 I hired a bodyguard to protect me
오늘은 to 부정사의 부사적 용법
부사적 용법이란 to 부정사가 목적,원인,이유,조건으로 해석되는 경우로 오늘은 [~하기 위해서]로 해석되는 ‘목적’의 경우를 공부하겠습니다
<오늘의 문장>
I hired a bodyguard to protect me
나는 나를 보호하기 위해서 보디가드를 고용했다
hire 고용하다↔fire 해고하다
protect 의 강세는 protEct 뒤에 있다
* to 와 for 는 어떻게 다릅니까?
[~하기 위해서]는 to고, [~를 위하여]는 for 입니다
너를 보호하기 위해서 to protect you, 너를 위하여 for you 처럼
동사를 위해서는 to, 명사를 위해서는 for 입니다
<어떻게 이렇게>
I hired a bodyguard to protect me
나는 나를 보호하기 위해서 보디가드를 고용했다
Is that stalker still following you?
그 스토커 아직도 너 따라다니고 있어?
*stalk 의 발음은 walk, talk 처럼 c 뒤집어진 발음 [⊃:] 입니다
Do you feel safer now?
지금은 더 안전함을 느끼니?
<스피드 브라더스>
나는 나를 보호하기 위해 보디가드를 고용했다
나는 내 아기를 보호하기 위해 유모를 고용했다
그녀는 그녀 아들을 보호하기위해 유모를 고용했다
문선생은 딸을 돌보기위해 유모를 고용했다
나는 리사를 만나러 거기에 갔다
답 :
I hired a bodyguard to protect me
I hired a babysitter to take care of my baby
She hired a babysitter to take care of her son
Mr.moon hired a babysitter to take care of his daughter
I went there ti meet Lisa
##################################
2006-04-14 937회 I’m considering moving out 동명사
<문법 용어 사전>
동명사란 동사인데 명사처럼 쓰이는 것을 말합니다. To 부정사의 명사적 용법과도 유사하지요. 예를 들어 ‘간다’가 동사라면 동사+ing 형은 ‘가기,가는 것’이라는 뜻의 동명사가 되는 거죠. Move가 ‘이사간다’라면 ing 을 붙여 moving 이 되면 ‘이사하기,이사하는 것’으로 해석이 됩니다
<오늘의 문장>
I’m considering moving out
나는 나가 사는 것을 고려하고 있다
*consider 고려한다, 깊이 생각한다
*위 문장에서 considering 은 현재진행형의 be+ing형(현재분사)이고 동명사는 아니다
* moving 이 ‘이사하기’란 뜻의 동명사이다
나 집에 들어가서 사는걸 고려중이야
I’m considering moving in
나는 취득하기를 고려중이다
I’m considering getting
강아지 살려고 고려중이야
I’m considering getting a puppy
나는 사기를 고려중이다
I’m considering buying
<어떻게 이렇게>
I’m considering moving out
나 이사 나가는걸 고민중이야
I thought you were very patient
나는 네가 참을성이 있는줄 알았는데
*나는 네가~인줄 알았어 I thought you were
나는 네가 피곤한 줄 알았어 I thought you were tired
*patient a.참을성이 있는
Because of the noisy neighbors ?
시끄러운 이웃 때문에 그래?
* Because 주어+동사, because of + 명사
* neighbor 는 이웃’사람’이고 neighborhood 는 이웃’동네’입니다
<스피드 브라더스>
나 MP3 살까 고민중이야
매튜는 TV 를 살까 고민중이야
재원은 영어공부할까 생각중이야
매튜는 그녀와 결혼할까 고민중이야
매튜는 결혼할까 고민중이야
I’m considering buying an MP3 player
Matthew is considering buying a TV
Jae won is considering studying English
Matthew is considering marring her
Matthew is considering getting married
##################################
2006-04-17 938회 He said he would leave you
<문법용어사전>
오늘의 주제는 <화법>입니다. 화법이란 대화를 하는 법이자 ‘남의말을 전달하는 법’입니다
직접화법 :
그는 말했다 “ 나는 너를 떠날거야”
He said “ I will leave you ”
간접화법 :
그는 그가 너를 떠날거라고 말했다
He said he would leave you
간접화법에서는 주어와 동사의 시제일치를 해주어야 한다
화법은 누가~래, 누가~한대 식으로 해석한다
<오늘의 주제문장>
He said he would leave you
그가 말하길 그가 널 떠난대(그가 너 떠난대)
나는 천재다~ I’m a genius
그가 나는 천재다 라고 말했다 He said “ I’m a genius.”
그가 자기 천재래 He said he was a genius
그는 그가 올거라고 말했다
He said, “ He will come back.”
He said he would come back
그는 제안을 받아들이겠다고 말했다
He said he would accept the offer
<어떻게 이렇게>
She said she would accept the offer
그녀는 제안을 받아들인대
She said she would be back
그녀가 올거래
##################################
2006-04-18 939회 The girl who won first prize is my sister
<오늘의 문법용어사전> 오늘은 [관계대명사]입니다
관계대명사는 어떤 [명사]를 길~게 수식할 때 쓰입니다
간단하게 문장을 만들어 보겠습니다
그소녀는 내 여동생이다
The girl is my sister
일등상을 탄 그 소녀는 내 여동생이다
The girl [그런데 그녀는] [일등상을 탄] is my sister
[그런데 그녀는]이라는 부분이 관계 대명사부분으로 who
[일등상을 탄]은 won the prize 이다
그래서 문장을 완성하면
The girl who won the prize is my sister
관계대명사는 꾸며주는 부분이 사람이면 who
사물이면 which , 가끔 that 을 사용한다
<오늘의 주제문장>
The girl who won first prize is my sister
일등상을 탄 그 소녀는 내 여동생이다
<어떻게 이렇게>
Your sister has a talent for music !
너의 여동생은 음악에 재능이 있구나
*~에 대한 재능 talent for ~
Wow! You must be very proud of her
와우~ 너 매우 그녀가 자랑스럽겠구나
너는 그녀가 자랑스럽다
You are proud of her
너는 그녀가 자랑스럽겠구나
You must be proud of her
! 잠깐 복습을
*must be 의 발음 : [t]가 생략되어 [머스비] 가 된다
(2006-03-20 918회)
* proud of her 의 발음 [f]가 생략되어 [proud-o-her]가 된다
(2006-3-21 919회)
<스피드 브라더스>
경기에서 이긴 여자애가 제 딸입니다
The girl who won the race is my daughter
콘테스트에서 이긴 여자가 제 데이트 상대 입니다
The girl who won the contest is my date
피아노를 친 남자가 매튜입니다
The man who played the piano is Matthew
##################################
2006-04-19 940회 I know the woman whose coffee you spilt
<문법용어사전> 오늘은 어렵습니다. 어제 방송을 못 보신분은 보시고 나서 읽어주세요. 오늘은 관계대명사의 소유격 입니다. 일단 문장을 만들어 보겠습니다
나는 그 여자를 알아
I know the woman ( 그 여자니까 the woman 이죠 )
너는 그녀의 커피를 엎질렀어 (엎지르다 spilt , spill 의 과거)
You spilt her coffee
첫번째 문장의 the woman 과 두번째 문장의 소유격 her 는 같은 사람이죠. 이런 경우 두 문장을 합칠 때 her coffee 가 whose coffee 로 바뀌며 꾸며주는 명사(the woman)의 뒤로 들어 갑니다. 그리고 해석은 [그런데 그 여자의]로 됩니다
다시 해볼까요?
나는 그여자를 알아요 I know the woman
그런데 그 여자의 whose
커피를 네가 엎질렀어 coffee you spilt
완성문장이 오늘의 주제문장입니다
I know the woman whose coffee you spilt
나는 당신이 커피를 쏟은 그여자를 알아요
몇가지 더 해볼까요
나는 남자를 안다 I know the man
그런데 그 남자의 whose
아버지는 수영선수다 father is a swimmer
I know the man whose father is a swimmer
나는 아버지가 수영선수인 남자를 안다
<오늘의 주제문장>
I know the woman whose coffee you spilt
나는 당신이 커피를 쏟은 그여자를 알아요
<어떻게이렇게>
그리고 그 여자는 콜라를 나한테 엎질렀다
And she spilt coke on me
* coke 는 [코우크]로 잘 발음해야지 [코크]로 발음하면 ‘코카인’이라는 마약의 한 종류로 들리기 때문에 조심해야 합니다
And she was so furious about it
그리고 그 여자는 매우 불같이 그것에 대해 화냈어
* ‘화나다’의 여러종류
극단적으로 화를 내다(분기탱천) furious
일반적인 화를 내다 angry
*분노의 질주라는 영화보셨어요? 반디젤 나왔던
그 영화 원제가 [fast and furious], 여기서 furious 는 맹렬한..
뭐 이런뜻이겠죠~
<스피드브라더스>
나는 당신이 커피를 쏟은 그여자를 알아요
I know the woman whose coffee you spilt
나는 아빠가 시장인 여자를 알아요
I know the woman whose father is a mayor
나는 이름이 폴리인 여자를 알아요
I know the woman whose name is Polly
나는 아빠가 모델인 남자애를 알아요
I know the man whose father is a model
##################################
2006-04-20 941회 what you need is a coach
<문법용어사전> 관계대명사 what
관계대명사 what 은 the thing that 을 한 단어로 줄인 말입니다
[~인 것,~일 것,~하는 것]으로 해석이 됩니다
네가 한 것 what you need
네가 사랑한 것 what you love
네가 원하는 것 what you want
영화제목 [what women want]의 뜻은? 여자들이 원하는 것
이를 이용해서 문장을 만들어 봅니다.
여자들이 원하는 것은 돈이다.
What women want is money.
<오늘의 주제문장>
네가 필요한 것은 코치다.
What you need is a coach.
<응용문장>
내가 필요한 것은 돈이다.
What I need is money.
내가 필요한 것은 여자친구이다
What I need is a girl friend.
내가 원하는 것은 경험이다.
What I want is experience.
우리가 원하는 것은 음악이다.
What I want is music.
우리에게 필요한 것은 사랑이다
What we need is love.
<어떻게 이렇게>
I know what I need.
나는 내가 필요한 것을 안다.
Does anybody know a good coach?
누구 좋은 코치 아는 사람있어요?
(선생님)누구 이 답을 아는 사람?
Does anybody know the answer?
##################################
2006-04-21 942회 I remember the day when you are born 관계부사
<문법용어 사전> 관계부사
관계부사라는 명칭에 너무 신경을 쓰지 마세요.
그냥 관계부사로 사용될 때 where 는 ‘어디’가 아니라 ‘그런데 거기서’, why 는 ‘그런데 그 이유가’, how 는 ‘그런데 어떻게 하냐면’, when 은 ‘그런데 그때’로 해석된다는 것을 염두에 두면 되겠습니다.
오늘의 예문을 해석해 볼까요?
I remember the day 나는 그날을 기억해
When 그런데 그때
you are born 네가 태어났다.
좀 더 부드럽게 말을 만들면 ‘ 나는 네가 태어난 그날을 기억해’가 됩니다.
<오늘의 예문>
I remember the day when you are born. 나는 네가 태어난 그날을 기억해.
<응용문장>
I remember the day when you hit me. 나는 네가 날 때린날을 기억해
I remember the day when you kiss me. 나는 네가 나에게 키스한 날을 기억해~
I remember the day when we played soccer. 나는 우리가 축구한날을 기억해.
영작해 보세요
나는 내가 엄마를 보러갔던 날을 기억해
I remember the day when I went to see my mother.
나는 네가 행복했던 날을 기억해
I remember the day when you were happy
나는 그가 떠나던 날을 기억해
I remember the day when he left
나는 그를 처음으로 만났던 날을 기억해
I remember the day when I met him for the first time
‘내가 ~ 한날을 기억해’를 I remember the day when~ 이라는 공식처럼 사용하면 좋을 것 같습니다.
다른 관계부사도 한번 사용해 볼까요?
나는 네가 태어난 장소를 기억해.
I remember the place where you were born.
<어떻게 이렇게>
How old were you? 그때 너 나이가 몇이었는데?
I saw the picture (which) Dad took. 아버지가 찍은 사진을 보았어
위 문장에서 관계대명사는 생략되어도 문장을 이해하는데 지장이 없기 때문에 생략된 것입니다. 이 같은 관계대명사의 목적격은 생략이 될수 있습니다
##################################
2006-04-24 943회 This is the place where I fell down 관계부사2
<오늘의 문법사전> 942회에 이어서 관계부사 계속 합니다
오늘은 장소의 관계부사 where 이고 해석은 ‘ 그런데 거기서’로 해석합니다
<오늘의 문장>
This is the place where I fell down
여기가 그 장소다. 그런데 거기서 내가 넘어졌어
= 여기가 내가 넘어진 그 장소야
<응용문장 & 스피드 브라더스>
여기가 내가 앉아있던 그 장소 입니다.
This is the place where I sat down.
여기가 내가 자랐던 장소 입니다.
This is the place where I grew up.
여기가 내가 묵었던 장소 입니다.
This is the place where I stayed.
여기가 내가 테니스 치던 장소 입니다.
This is the place where I played tennis.
이곳이 그녀가 결혼한 곳이에요
This is the place where she got married.
이곳이 아이작이 태어난 곳이에요
This is the place where Isaac was born.
이곳이 재원이 히치하이킹하던 곳이에요
This is the place where Jae-won used to hitchhike.
*used to : ~하곤 했던
이곳이 선녀들이 목욕하던 곳이에요
This is the place where Lisa took a bath.
* fairy : 요정 , 선녀
# 여기가 ~하던 곳이야를 로 하나의 문형으로 사용하면 좋겠습니다.
# 영어로 먼저 말을 해본 다음에 헷갈릴 때 문법책을 펼치는 것이 좋은 공부 방법입니다
<어떻게 이렇게>
It’s so wet and slippery
젖었고 미끄럽구나
Be careful next time !
다음에는 조심해
* 긴박하지 않은 상황에선느 be careful, 긴박한 상황에선 watch out 을 사용합니다. 따라서 ‘Watch out next time’은 사용하지 않은 말이 되겠습니다
##################################
2006-04-25 944회 If I were rich, I could buy that cake
한달간 지속되고 있는 <재미있는 문법>시간입니다. 이 시간은 문법 공부의 교두보를 확보하는 것이 목적입니다. 교두보 확보란 (1)문법용어에 대한 개념을 이해하고 (2)문법 용도에 대한 이해하는 것입니다
<오늘의 예문> If I were rich, I could buy that cake
내가 부자라면 나는 그 케이크를 살수 있을텐데
<용어 문법 사전> 가정법 과거
가정법 과거란 이루어질수 없는 사실이나 현실과 반대되는 상황에 사용이 됩니다
공식은 If + 주어 + be 동사(were) 입니다
If + 주어(I) + be동사(were rich) 내가 부자라면~
가정은 1)실현가능성 있는 것 2)실현가능성 없는 것(바다가 육지라면, 나에게 날개가 있다면)의 두종류로 나눌수 있는데 이중 실현가능성이 있는 것은 현재와 그 이상의 시제로 표현하고 실현가능성이 없는 것은 과거이하의 시제로 표현한다
즉, 가정법 과거라고해서 과거의 가정을 하는 것이 아니라
실현할수 없는 것을 과거시제로 말하면서 아쉬움을 표현하는 것이다
‘내가 부자면 너 나랑 결혼하고 내가 부자가 아니면 너 나랑 결혼안할래? ‘ 같은
현실적 선택의 경우에는 현재시제를 사용하여 [ If I am rich, you gonna marry me , if I am not rich , you are not marry with me ?] 로 표현하고
‘내가 부자라면 네가 나랑 결혼할텐데..’라며 실현가능성이 없이 체념하는 경우 과거시제를 사용하여 [ If I were rich, you would marry me.] 라고 아쉬움을 표현한다
<정리>가정법의 두가지 의미
실현가능성이 없다 가정법 과거, 과거완료 ~할텐데
실현가능성이 있다 가정법 현재, 미래 현실적인 가정
<응용문장>
내가 좀 갸날펐으면, 저 셔츠를 입을수 있을텐데~
If I were skinny, I would wear that shirt .
내가 미혼이라면, 저 혼자 여행할수 있을텐데
If I were single, I could travel alone.
<어떻게 이렇게>
If I were rich, I could buy that cake
내가 부자라면 나는 그 케이크를 살수 있을텐데
Come on! You’re on a diet.
진정해. 너 다이어트 중이잖아
* you’re on a 의 발음 [ yo-n-a 여너]
I can buy it for you
내가 사 줄께
##################################
2006-4-26 945회 If you had told me, I could have helped you
가정법 과거완료
아래내용은 EBS 게시판의 doloras 님이 정리하신 내용을 수정한 것 입니다
4월 재미있는 문법 시간입니다. 영어문법의 교두보 확보를 하는 시간으로 문법의 개념과 쓰임새를 이해하고 문법이 들어간 문장을 암기하는 것이 주 목적입니다
944회에서 한 내용을 잠깐 복습하자면
가정법은 두개의 줄기가 있습니다. 하나는 1) 실현가능성이 있고, 실천할 의지가 있을 때와 다른하나는 2)실현가능성이 없는 괜히 해보는 소리를 할 때 입니다. 1)의 경우는 시제가 현재이상이고 가능성이 없는 것은 시제가 과거 이하입니다.
실현가능성이 있고 실천할 의지가 있는 경우 실현가능성이 없는 넋두리
예 내가 대학에 간다면 바다가 육지라면
사용하는 시제 현재 이상 과거이하
즉 가정법 과거라고 해서 과거를 가정하는 것이 아니라는 것을 염두해 두어야 합니다
If I were rich, I could buy that cake 라고 하면 (가정법과거) ‘내가 부자라면 저 케익을 살수 있었을텐데…’로 해석해야지 ‘내가 부자였다면~’으로 해석하는 것이 아닌거죠.
그렇다면 실제 과거사실에 대한 가정은 어떻게 하냐면 오늘 배우는 가정법 ‘과거완료’를 사용하여 표현합니다
문법 용어 사전>
가정법 과거완료
* ~했으면 ~했을텐데 (과거사실에 대한 가정)
* 형식 : If + 주어 + had P.P , 주어 + could/would/might + have P.P
오늘의 문장> If you had told me, I could have helped you
네가 말을 나에게 했었다면 내가 널 도와줄수도 있었을텐데
여기서 [~할수도]가 could have +P.P 입니다
could have 의 발음은 예전에 발음편에서 했었죠? [h]가 생략되어서 [could-av ,쿠덥]으로 발음됩니다
내가 키스할수도 있었을텐데
I could have kissed you
응용문장>
네가 나한테 말했었다면, 나는 너를 믿었을수도 있었는데.
If you had told me, I could have believed you.
네가 나한테 말했었다면, 나는 파티에 갔을수도 있었는데 있었는데.
If you had told me, I could have gone to the party.
네가 나한테 말했었다면, 나는 널 사랑했을수도 있었는데.
(에에~ 사랑은 말 없이도 알수 있는건데)
If you had told me, I could have loved you.
니가 나한테 말했었다면, 내가 너를 용서할 수도 있었을텐데..
If you had told me, I could have forgiven you.
니가 나한테 말했었다면, 내가 그 책을 가져왔을 수도 있을텐데...
If you had told me, I could have brought the book.
당신이내게 사과했더라면, 당신이 나를 만날 수도 있었을텐데
If you had apologized to me, you could have met me.
어떻게 이렇게>
If you had told me, I could have helped you.
네가 나에게 말 했었다면, 내가 널 도왔을 수도 있었는데
If you had told me, I would have helped you.
네가 나에게 말 했었다면, 내가 널 도와 줬을 텐데
If you had told me, I might have helped you.
네가 나에게 말 했었다면, 내가 널 도왔을 지도 모르는데
could have 과거분사 : ~할수도 있었어
would have 과거분사 : ~였을거야
might have 과거분사 : ~했었을 지도 몰라
should have + 과거분사 : ~했었어야 했는데
##################################
2006-4-27 946회 I wish everyday were my payday , I wish 가정법
아래내용은 EBS 시청자게시판의 doloras 님이 작성하신 부분을 약간 수정한 것입니다
오늘의 문장>
I wish everyday were my payday
매일이 월급날이면 좋을텐데
* I wish : ~ 면 좋을텐데
문법용어사전>
I wish 가정은 if 가 없는 가정법의 한 종류입니다. I wish 의 탈을 쓴 가정법과거라고 할수 있죠. [I wish + 문장]의 형태를 띠는데 가정법 과거이니까 문장의 be 동사는 were 입니다
가정법 과거와 마찬가지로 시제는 과거로 들리지만 내용은 현재입니다.
I wish 는 뜻이 두가지 입니다 하나는 1)~면 좋을텐데처럼 가정법 과거로 쓰이는 경우, 그리고 I wish you a merry Christmas 처럼 2)소망한다 라는 뜻으로 쓰입니다
I wish : ~면 좋을텐데 + Every day was my payday : 매일이 월급날 이었다
= I wish everyday were my payday 매일이 월급날이면 좋을텐데
문장의 were 를 보고 이 문장이 가정법이라는 것을 알수 있습니다
응용문장>
매일이 내 생일이었으면 좋을텐데.
I wish everyday were my birthday.
매일이 나의 기념일이면 좋을텐데
I wish everyday were my anniversary.
* annivErsary : 일반적으로는 결혼기념일을 일컫습니다
텔레비전에 내가 나왔으면 좋겠네~
I wish I were on TV.
I wish everyday were like wedding day.
매일매일이 결혼하는 날 같았으면 좋겠어.
I wish everyday were your birthday.
매일매일이 너의 생일이었으면 좋겠어.
어떻게 이렇게>
I wish everyday were my payday
매일이 월급날이면 좋을텐데
Well, I wish I were you.
내가 너 였으면 좋겠다
I wish I could get a raise.
나 월급 올랐으면 좋겠는데..
* 월급이 오르다 get a raise
2006-4-28 947회 Eating ice cream, you got your hands sticky. 분사구문
아래내용은 EBS 시청자게시판의 doloras 님이 작성하신 부분을 약간 수정한 것입니다
재미있는 문법 마지막 시간입니다. 오늘은 분사구문.
‘내가 아이스크림을 먹었기 때문에 내손이 끈적끈적 해졌다’ (Because l ate ice cream, I got my hands sticky) 라고 말하기 보다는 – 두 문장의 주어가 같은경우- ‘아이스크림 먹어서 내손이 끈적끈적해졌다’ (Eating ice cream, you got your hands sticky.)라고 말하는 것이 더 자연스럽다. 이런식으로 길고 복잡한 문장을 간편하게 사용하는 것이 분사구문.
분사는 현재분사, 과거분사가 있죠?
오늘 배우는 것은 ~ing 형인 현재분사 구문이죠
오늘의 문장>
Eating ice cream, you got your hands sticky.
(= Because you ate ice cream)
(네가) 아이스크림 먹어서 네손이 끈적끈적해졌다.
여기서 두 문장의 주어는 같습니다. 만약에 주어가 다르다면 소유격을 현재분사구문에 붙여서 표시해 주면 됩니다
내가 아이스크림을 먹어서, 네손이 끈적해 졌다
My eating ice cream, you got your hands sticky.
* get + 대상 + 상태
1) ~상태로 되게 하다 , 2) ~상태가 되다
I got my hands dirty.
나는 내손을 더럽게 했다 도 되지만 내손이 더러워졌다 로도 해석이 가능합니다
I got my hands sticky.
내손이 끈적끈적해졌다
응용문장>
열심히 달렸더니 내손에 땀났다
Running hard, I got my hand sweaty.
열심히 일했더니, 손이 더러워졌다.
Working hard, I got my hands dirty.
열심히 공부했더니, 매우 졸렸다
Studying hard, I got very sleepy.
많이 먹어서 졸렸다.
Eating (too) much, I got sleepy.
콜라를 마셔서, 내 손이 끈적끈적해 졌다.
Drinking cola, I got my hands sticky.
어떻게 이렇게>
Eating ice cream, I got my hands sticky.
아이스크림 먹었더니 손이 끈적해졌어
I 've got some wet tissues.
나 물티슈 있어.
My hands are sticky, too 내 손도 끈적거려.
####################################################################
5월 1일 : 냄새
Title Sentence
Where is that smell coming from ?
Today's Key Point
1. smell(냄새와 관련된 가장 중립적인 단어)
Where is that smell coming from ?
2. scent(어떤 사람이나 동물이 가진 특정한 인공적이지 않은, 자연그대로의 향취, 채취)
The scent of women [여인의 향기]라는 영화가 있었죠?
My wife has the scent of women. 내 아내는 여인의 채취가 있어
3. fragrance(화장품에서 나는 일부러 만들어낸 인공적인 향기)
4. stink(나쁜냄새 계통의 기본단어)
You stink ! 너 냄새나~
It stinks ! 나쁜 냄새 나는걸.
5. odor[ou] 오우더 Cf. order [⊃:] (악취)
Stink (나쁜냄새), Scent (자연적인 채취), Smell (그냥 냄새), Odor (악취), Fragrance (인공적인 향기)
<어떻게 이렇게>
Where is that smell coming from ?
I don’t smell anything.(난 냄새 안나는데.)
It’s coming from garden.(정원에서 나는데.)
Today's Challenge English Cafe
# Where is that fragrance coming from?
It's the fragrance of my perfume.
# 아이작, 매튜, 참기름, 사랑, 여인 : scent
####################################################################
5월 2일 : 돈
Title Sentence
This is a bribe, isn't it?
Today's Key Point
1. bribe : 뒤로 주는 돈, 뇌물
2. price : 어떤 재화나 용역을 갖기 위해 치르는 대가
3. deposit : 발음 [o]에 강세가 있음, depOsit
어떤 일을 성사시키기 위해서 처음에 치르는 돈
계약금, 선약금, 보증금, 자동차 인도금..
Money(돈) > price(대가) > deposit(예치금), bribe(뇌물)
4. toll : 공공시설 이용 허가료
예) toll gate, toll bridge, toll highway
5.fee : 서비스 수수료
예) 학비 tuition fee, 입장료 Admission fee
<어떻게 이렇게>
This is a bribe, isn’t it? 이거 뇌물이지, 그렇지?
Think of it as a small present. 그것을 작은 성의(선물)라 생각해.
* think of it as ~ : 그것을 ~ 로 생각해라
My lips are sealed, you know. 비밀이야
Today's Challenge English Cafe
1. 결정, 도장, 서류 , 약속, 권리 : deposit
2. Did you bring the money?
This is the college tuition ( ).
No. I mean the piano lesson ( ). fee
3. 연상되는 단어 museum, doctor, lawyer, admission, tuition fee
4. the money you have to pay when you buy something price
5. 여기는 돈 내고 지나가는 다리에요 영작 This is a toll bridge.
allowance : 용돈
####################################################################
5월 3일 : 웃음
Title Sentence
We had a good giggle.
Today's Key Point
1. 웃음 중에 소리가 있는 웃음
1) laugh : 크게 소리 내어 웃는 웃음, 폭소
그들이 웃었다. They had a laugh.
우리 잘 한번 웃었다~ We had a good laugh.
* 한바탕 웃었다고 생각하여 a laugh 관사가 붙음
* laugh 의 발음 : [ae] , 입을 아 벌린 상태에서 [e] 소리를 내는 것
2) giggle : 인터넷 언어 ㅋㅋㅋ , 킥킥 거리다
We had a good giggle 우리 킥킥거리며 잘 웃었다~
작은 웃음. 아기들이 웃는 웃음
2. 소리 없는 웃음
1) smile : 모나리자의 미소
2)sneer : 비웃는 것
3)grin : 이를 드러내며 웃다. 예쁜 여자를 보며 씨익하고 웃는 것
위 5개의 단어는 모두 동사, 명사 둘 다 가능
그는 웃었다 --> He had a laugh , He was laughing
Today's Challenge English Cafe
1. 치약광고, 백만불, 톰크루즈, 욘사마에서 연상되는 것은? smile
2. I had a date with 효리 yesterday 나 어제 효리랑 데이트했다
That’s why you had a big ( ) on your face
그래서 얼굴에 ( )가 가득 찼구나~ grin
3. 근육이 빈약한 남자를 보고 sneer
4. this is a short , repeated high sounding laugh in a child like way
giggle
5. 아~ 신나게 낄낄 거렸네 영작
I had a big giggle.
####################################################################
5월 4일 : 어쩔 줄을 몰라
Title Sentence
I was so embarrassed in class.
Today's Key Point
1. embarrassed : 창피한(사전적의미 : 누군가 나를 창피하게 해서 당황한)
창피한 것이 중요, 당황한게 중요한 것이 아님.
I was so embarrassed in class. 나 교실에서 매우 창피했어
2. frustrated : (놀라고, 황당하고, 짜증나고, 답답하고, 좌절감이 든)
창피한 것과는 관련이 없다
세상일이 내 뜻대로 안될 때가 frustrated
3. ashamed(어떤 사건 때문에)수치스러운, shy 는 (성격이) 수줍은
4. humiliated(모욕을 받아)수치스러운
사람들이 다 보는 곳에서 모욕을 받은 경우 I was so humiliated.
5. awkward : (안절부절 서먹서먹 어쩔 줄을 모르는거)어색한
어색한 표현 awkward expression
Today's Challenge English Cafe
1. 연상단어--침묵, 딴청, 식은땀, 서먹서먹, 안절부절 awkward
2. ( )안에 들어갈 단어는 ?
아이작 : 제대로 하는 것이 뭐야! 쓸모없어!
매튜 : 너무 합니다. I feel so ( ). humiliated
3. Feeling uncomfortable or shy because you make a foolish mistake worrying about what other people think of you. embarrassed
딴 사람들이 나를 어떡해 생각할까 하고 고민할만한 바보 같은 실수를 했기 때문에 느끼는 불편하고, 부끄러운 감정
4. 과자봉지가 안 뜯어지는 상황 frustrated
5. 나 너무 수치스러워 I am so ashamed.
He confused me with his many questions.
그는 여러가지 질문을 해서 나를 당황하게 했다.
####################################################################
5월 5일 살아있는 느낌
Title Sentence
What an energetic person he is.
살아있는 느낌, 활발한 느낌, 생기 있는 생활, 바쁜 생활
Today's Key Point
What an energetic person he is.
What a + 명사 감탄문으로 ‘대단한 ~ 야’
What a man ! 대단한 남자야
What an energetic person (he is)! 정말 대단히 기운이 넘치는 남자야
문장 끝의 he is 는 안 붙여도 되지만 문법적으로 완전한 문장이 된다.
1. energetic : (본질적으로)기운이 많은 반대말 : tired, exhausted (지친)
2. active : (현상적으로)활동이 많은 반대말 : calm, still (고요한)
* energetic 한 사람이라도, 할일이 많아져야 active 해 진다
3. dynamic : (본질적으로 현상적으로)역동적인
에너지가 넘쳐서 의외의 일이 일어나는 , 역동성이 있는
4. lively : 생기 있는, 살아있는, 활기찬(본질, 현상) 반대말 : deadly
5. busy : (현상적으로)바쁜
복잡한 길거리 busy street
Today's Challenge English Cafe
1.힘과 열정이 많아서 많이 돌아다니고, 활동이 많을 때 쓰이고, 반드시 많이 움직여야 하지만 창의적일 필요는 없다. active
2. 아이작은 동에 번쩍, 서에 번쩍이야. Issac is so ( ) active
3. tired, exhausted 의 반대말 energetic
4. 영작하세요. 당신 정말 스케줄이 바쁘네. You are so busy.
You are such a busy people. ( so + 형용사, such a + 형용사 + 명사)
5. 다음 단어는? This means full of life and spirit. lively
####################################################################
5월 8일 : 작고, 짧고, 겸손한 세계->축소 지향적 단어
Title Sentence
I checked if the paper was too fine.
종이가 너무 얇은 건 아닌지 확인해 봤어
Today's Key Point
I checked if ~ : ~ 인지 확인했다.
1. fine(길이나 두께가) 미세한 = very small, very thin
2. brief : (주관적으로)짧은 short : (객관적으로)짧은
3. delicate : (감수성이)섬세한
4. humble : (부정적으로 볼 때)초라한, (긍정적으로)겸손한,
낮추어 표현하는 것
예문) He looked so humble. Do I look (so) humble ?
5. moderate : (지나치지 않은)적당한
Today's Challenge English Cafe
1. 절제된 행동, 적절한 가격, 적당한 날씨를 나타낼 때 moderate
2. the weather is very ( ) today moderate
3. momentary, quick, short 와 비슷한 단어는? brief
4. 종이가 너무 얇아. This paper is so(too) fine.
5. easily broken and needs to be handle carefully 잘 손상되고, 조심스럽게 다룰 필요가 있는 delicate
####################################################################
5월 9일 : 웃기는
Title Sentence
This was the most hilarious thing I've ever heard.
내가 들은 것 중에 가장 포복절도 할 만큼 웃기는 것이다
Today's Key Point
* I’ve ever heard : 내가 들은 것 중에
1. hilarious : (포복절도 할 만큼)웃기는, 뒤집어지는
2. funny : 웃기는
3. fun : (주관적으로)재미있는
4. interesting : (객관적으로) 재미있는
* fun 과 interesting 의 차이
fun : (스스로 동조하며)재미있는
interesting : (다른 사람의 재미가)흥미로운
5. witty : 재치있는, 지적인 유머
Today's Challenge English Cafe
1. 이 단어는 재미있다는 뜻이지만 이 말을 할 때 반드시 웃고 있는 것은 아닙니다. 흥미를 끌 수 있어 재미있다는 이 말은? interesting
2. The basketball game was ( ). Yes, it was ( ) fun
3. 상대방을 보며 포복절도 중… hilarious
4. using words in a clever and humorous way in speech or writing
witty
5. 나는 네가 웃긴다. You are funny.
####################################################################
5월 10일 : 빈도부사
Title Sentence
There is always something you can do.
언제나 네가 할 수 있는 뭔가가 있다
Today's Key Point
1. always : (100% 예외 없이)항상
2. usually : (예외가 있지만)언제나
usually [Ʒ]
3. sometimes : 가끔
Sometimes you drive me crazy. 가끔 넌 나를 미치게 해
(사람을 미치게 몰다)
Sometimes I hate you!
4. never : (100% 예외 없이) 아닌
5. rarely : (예외가 있지만)거의 ~ 않는
긍정 부정
예외 없음 Always Never
예외 있음 Usually Rarely
Today's Challenge English Cafe
1. 출근, 화장실, 식사, 잉카 always
2. No. I'll ( ) give up. never
3. happening most often in a particular situation usually
4. 비행기가 번개 맞아 추락하는 경우 rarely
5. 영작 : 가끔씩 넌 날 미치게 해 sometimes you drive me crazy.
####################################################################
5월 11일 : 위치를 가리키는 말
Title Sentence
The restaurant is across from the fitness center
그 식당은 체육관의 건너편에 있다
Today's Key Point
* across from : ~의 건너편
* across 에서 [a]음은 강세가 없기 때문에 [어]소리로 거의 안 들림
* fitness 의 발음 : 묵음
1. across from vs across 의 차이는?
across from : (지금 위치에서 대칭점의)건너편에
across : (길, 강, 바다 등을)건너서
Of course, across river. across the road, across the street
2. next to : ~ 의 다음에
리사의 집은 우리 집 다음집이다. Lisa’s house is next to mine.
그러면 다음이 아니라 다음다음은? The one after
3. behind : 뒤에
4. toward : 목적지를 향해서
나는 재원을 향해서 갑니다. I walk toward Jae-won
목적지가 있다.
5. forward : (자신이 서있는 자리를 기준으로)앞으로
앞으로 뒤로 : forward ↔ backward.
Today's Challenge English Cafe
1. 떡, 도미노, Lisa & Mr.Moon next to
2. The rabbit ran ( ) the road. across
3. at the back of something or someone. behind
4. 소가 투우사를 향해 달려가는 마임 toward
5. 영작 : 잉카는 피트니스센터 건너편에 있어요
English cafe is across from the fitness center.
####################################################################
5월 12일 : 말하다
Title Sentence
You can’t talk about it with anyone.
넌 그것에 대해서 누구와도 얘기할 수 없다(아무에게도 말하지마)
Today's Key Point
1. talk : 서로 이야기하다, 대화하다(대화중심)
I can't talk to you.
Can I talk to you for a minute? 나와 잠깐 이야기 할 수 있을까?
2. tell : 말해주다(통보중심)
What is it? Tell me.
talk to me 나와 이야기해줘
tell me 나에게 말해줘
3. say : (뒤에 나오는 내용을)말하다 (내용전달 중심)
Say ‘Ah’ ‘아’ 하세요.
He said you are an idiot. 그가 너 바보라고 말했다
4. speak : 말(이라는 것을) 하다
Can you speak English? 영어 할 수 있어요?
5. mention : 언급하다
Don’t mention it. 그런 말 하지마~
Today's Challenge English Cafe
1. 우물가, 아줌마, 부부싸움, 오프라 윈프리 : talk
2. I can't speak Korean.
3. To pronounce, to utter aloud, to speak words say
4. You must tell me the truth.
5. I'm dead now. You told me.
I didn't mention it.
####################################################################
5월 15일 : 얻다
Title Sentence
I said I could catch the bus. 내가 버스를 잡을 수 있을 거라 그랬잖아
Today's Key Point
I said I could do it. 내가 할 수 있다고 그랬다.
I said I could eat it. 내가 먹을 수 있다고 그랬다.
I said I could catch it. 내가 잡을 수 있다고 그랬다.
1. catch vs take
catch : (노력해서) 잡다.
take : (내쪽으로 내가 주체가 되어) 집어 가져오다
2. get vs take
take : (존재하는 것을) 가지다
get : (없던 것을) 득하다. (없던 것이) 생기다
Do you went to take it? 살거냐?
I got tired. 피곤한 상태를 득 한 것
3. accept : (거저 주어지는 것에 대해서 받을까 말까만 결정해서) 받다
4. win : (의도한 것을 이루어)획득하다
I won it. You win.
I said I could get the bus. 내가 버스를 구할 수(살 수) 있다.
I said I could win the bus. 내가 상으로 버스를 받다.
Today's Challenge English Cafe
1. (catch me, if you can) 나 잡아 보세요 catch
2. I caught a cold. I said you could get an infection. 염증이 생기다
3. lottery(복권), heart, first prize, gold medal : win
4. to agree to take something that someone offers you : accept
5. I got a fish. 내가 잡을 수 있을 거라고 그랬지.
I said I could catch it.
####################################################################
5월 16일 : 주다, 내다
Title Sentence
I lent 100 dollars to my friend. 나는 내 친구에게 100달러 빌려 주었다
Today's Key Point
1. give 주다
2. 빌려(서) 받다 → borrow 빌려 주다 → lend
내가 그것을 빌릴수 있을까요? Can I borrow it?
내가 너에게 돈을 빌려준다 I lend you money.
* A 가 B 에게 돈을 빌려주었다면 (A → B)
A lend B money.
B borrow A money.
<현재- 과거-과거분사형>
lend- lent- lent / rent- rented- rented
3. donate : (일부만) 기부하다
기부하다 (준 것이 돌아오지 않는다)
I donated 100 dollars to Enca. 나는 잉카에 100달러를 기부했습니다.
4. devote : (모든 것을) 헌신하다
He devoted his life to music. 그는 음악에 그의 인생을 바쳤다
5. hand : (눈에 보이는 것을 직접) 건네다, 전달받다
I hand it over to Lisa. 나는 그것을 리사에게 건넸다
* hand over : 건네다
This is handed down in kim’s family for 100 years.
이것은 김씨 가문에서 100년 동안 전해 내려져 오는 것이다.
* hand down : 전해 내리다
I gave 100dollars to my friend. 주었다
donated 기부했다 handed 넘겨주었다 devoted 모두 받쳤다
Challenge English Cafe
1. organs, blood, charity(자선기구), eggs(난자기증)I : donate
2. Lisa lent this handkerchief to me.
3. 음악을 듣고..어머니께 devote
4. to give or pass with your hand 주거나 손으로 넘긴: hand
5. 당신은 정말 헌신적이군요 You are so devoted.
####################################################################
5월 17일 : 놓다
Title Sentence
Could you tell me where you placed your ad(advertisement)?
당신이 광고를 어디에 배치했는지 알려주실래요?
Today's Key Point
1. put 과 place
put : (어쨌든) 놓다
place : (자리를 잡아서) 놓다.(특정부분을 자리 잡아) 위치시키다.
Place your flower. 너의 꽃을 위치시키다.
2. set : (전체적으로 자리 잡아) 놓다
무대를 세팅한다.
3. assign : (조직이나 사람에게 과제를) 부과하다
Cleaning is assigned to you 청소는 네 담당이야
Could you tell me who(m) you assigned that?
당신이 그것을 누구에게 부과했는지 말씀해주실래요?
4. install : 설치하다, 적응시키다, 부착하여 잘 작동되도록 하는 것
Today's Challenge English Cafe
1. 신혼집, 작곡, 무대장치, 보석, 식사테이블 에 연상되는 단어는? set
2. What are doing?
Where did you ( ) my glasses?
Your glasses?
I ( ) them in the refrigerator. put
3. 영화 007 임무를 부여하다 관련단어는? assign
4. to move something somewhere in a careful way. place
5. 광고 어디에 실었는지 알려줄래?
Could you tell me where you placed your ad.?
####################################################################
5월 18일 : 삶과 존재
Title Sentence
How long will our money last? 우리 돈이 언제까지 갈까?(언제 떨어질까)
Today's Key Point
1.last : (명사)마지막 , (동사)끝까지 지속하다(존재의 연속)
What did you last weekend? 지난 주말에 넌 무엇을 했니?
2. exist : 존재하다.
100% 존재 한다.
Ghost don’t exist. 유령은 존재하지 않아
How long will the money exist? 의 뜻은?
화폐라는 것이 얼마나 오랫동안 존재할까?
* last와 exist의 차이점
last : (끝까지) 존재하다.
exist : 그냥 존재하다 (100%)
3. survive : (더 오래 살아) 생존하다.
생존자체가 중요한 것이 아니라 타인보다 더 오래 살았다는 뜻이 중요
I survived him. 내가 그보다 더 오래 살았다.
survival game 더 오래살기 게임
4. revive : 죽었다가 다시 살아나다. (n: revival)
Today's Challenge English Cafe
1. ET, 산타클로스, 파랑새에 연상되는 단어는? exist
2. 매튜 : 너 어디사니? / 아이작 : I ( ) in 대전.
I ( ) with my parents. live
3. to continue to happen for a particular length of time. last
4. 영화 터미네이터2 , 다시 살아나다 뜻의 단어는? revive
5. 영작 : 나 사막에서 살아남았다. I survived in the desert.
####################################################################
5월 19일 : 보다
Title Sentence
I peeped through my fingers. 나는 손가락 사이로 엿보았다. [ed]는 묵음
Today's Key Point
1. peep : 엿보다
2. see : 그냥 보이다
3. look : (고개 돌려) 본다. (일단)본다.
4. watch : 지켜본다
Look 이 잠깐 보는 거라면 watch 는 자세히 지켜보는 것
예) I watched your cheek.
Watch ENCA !
5. glance : 보고나서 고개가 다시 제자리로 돌아온다. 힐끔 본다.
피부가 장난이 아닌데.. He glanced at me.(그는 나를 자꾸 힐끔 본다)
Today's Challenge English Cafe
1. 잠복근무, 스토킹, 관찰, TV 에서 연상되는 단어는? watch
2. It’s so good to ( ) you. (너 만나서 반갑다) see
3. to have a look quickly, to look away immediately glance
4. 음악 : 엄마 엄마 이리와 요것 보셔요~ Mom, Mom, come here, take a look at this look
5. 우리는 리사를 훔쳐봤어. We peeped at Lisa.
look at, glance at, peep at 등..... (see 나 watch는 그냥 씀)
####################################################################
5월 22일 : 좋아하다
Title Sentence
I prefer shopping to eating. 나는 먹는 거 보다 쇼핑을 좋아한다.
Today's Key Point
1. preFer : 선호하다(강세는 뒤에)
* Prefer의 발음 : [프리퍼]가 아니라 [퍼r퍼~]로 들린다
I prefer A to B. 나는 B 보다 A 를 좋아해
2. like : 좋아하다(일반적으로)
3. love : 매우 좋아하다, 마음에 든다
4. crave : (주로 음식에 쓰이며 이유 없이 먹고 싶어 참을 수 없을 때)(통제가 안되게) 좋아하는
I’m craving pizza. 피자 먹고 싶어 죽겠다~
I’m craving to see you. 너 보고 싶어 죽겠다
5. enjoy : (통제가 되게)좋아하는
I enjoy fishing. 난 낚시하는 거 즐겨~
Today's Challenge English Cafe
1. 초콜렛, 로미오 줄리엣, 큐피트, 심장에서 연상되는 단어는? love
2. 아이작 : I ( ) Lisa to Angelina. 매튜 : I agree with you. prefer
3. to think something or someone is nice or good like
4. 먹고 싶어 죽겠다는 마임~ crave
5. 난 단지 낚시를 즐길 뿐이야 I just enjoy fishing.
####################################################################
5월 23일 : 싫어하다. 기분 나쁘다.
Title Sentence
I disapprove of it with good reason.
나는 그럴만한 이유가 있어서 그것을 인정하지 않는다.
Today's Key Point
1. disapprove : (객관적인 이유로) 인정하지 않다
approve(인정하다)의 반대말
disapprove of : ~ 을 인정하지 않다
2. hate : (감정적으로) 매우 싫어한다.
나 그거 싫어 I hate it.
3. dislike : 별로 좋아하지 않는다.
4. disgust : 구역질 일으키다
나 토할 뻔 했어 I’m disgusted
너는 구역질 난다 you are disgusted.
너는 구역질 나는 사람이다 you are disgusting.
5. offend : 누군가가 인종, 성별 등 바꿀수 없는 것들을 건드려서 기분 나쁠 때, 못 고치는 것 못 바꾸는 것 학력
I love flowers. 무슨 남자가 꽃을 좋아하냐, 뭐 어쩌고 저째
너 여탕 다니지?
I’m offended. 나 기분 나빠
Today's Challenge English Cafe
1. 몸무게, 키, 차별, 콤플렉스 에서 연상되는 단어는? offend
2. 캠핑 보내 주세요. 안돼. 제발 .. 안돼
I ( ) you. hate
3. 구역질나는 것을 먹는 마임 disgust
4. to make someone angry by doing or saying something that is unkind offend
5. 나 그거에 반대야 I disapprove of it
####################################################################
5월 24일 : 입에서 일어나는 상황
Title Sentence
I couldn't help yawning. 어쩔 수 없이 하품했다
Today's Key Point
* can not help ~ing : 어쩔 수 없이 ~ 했다
help : 피하다
I couldn't help buying. 샀다
I couldn't help playing games. 게임했다.
I couldn't help studying English.
I couldn't help visiting 평문's house.
1. yawn : 하품하다
2. drool : 침 흘리다
* 매력적인 여자를 보고 있는 남자에게
“stop drooling!" (침 흘리지마) 표현 가능
3. chew : 씹다 , swallow : 삼키다
He's chewing pizza
He's swallowing pizza
4. vomit : 구토하다
그냥 토한다는 일반적인 말은 throw up.
나 토하고 싶어 I wanna throw up.
overeat : 과식하다 oversleep : 늦잠자다
Today's Challenge English Cafe
1. 개, 광견병, 카사노바, 말싸움 drool
2. 술 먹고 버스타고 집에 가다가 매튜 “I think I’m going to ( ).” vomit
3. 약이 목에 걸려 안넘어감. 무엇이 안된거죠? swallow
4. to open your mouth wide and breathe in more air than usual because you are tired or bored. yawn
5. 어쩔 수 없이 침 흘렸어요 I couldn't help drooling.
####################################################################
5월 25일 : 인생의 흐름 속에서 뛰어 올랐다가 건너뛰고 넘어지고 다시 뛰는..
Title Sentence
Can you flow with the rhythm? 리듬에 네 몸을 맏길 수 있어?
Today's Key Point
1. flow : 흐름, 흘러가다
2. jump : (위 아래로) 뛰다
3. skip : (장애물을, 식사를) 건너뛰다 I skipped lunch.
4. trip : (자)걸려 넘어지다, (타)걸려 넘어지게 하다
여행
내가 걸려 넘어졌다 I tripped.
내가 너 발을 걸었다 I tripped you.
내가 네 발을 걸어서 네가 넘어졌다 I tripped you and you tripped.
Cf. trap : 덫으로 잡다
5. run : (자)돌다, (타)돌린다(운영하다)
He run the restaurant. 그가 그 식당을 운영한다.
Today's Challenge English Cafe
1. 무정차통과, 수업땡땡이, 징검다리, 줄넘기 에서 연상되는 단어는? skip
2. How high can you ( )?
What I can jump this high. jump
3. 마라톤 과 포레스트 검프의 주인공들이 가진 탁월한 능력은 ? run
* 영화 [포레스트 검프 forrest gump]의 발음은 ?
forrest gump [t],[p]음이 발음이 안된다. [포~레스 검]처럼 들림
너 포레스트 검프 영화 봤니? Have you seen ‘Forrest Gump’?
4. to hit something with your foot by accident and fall or nearly fall trip
5. 너 리듬 탈수 있어? 를 영작! can you flow with the rhythm?
####################################################################
5월 26일 : 사소한 의견 대립이 몸싸움까지 가는 과정
Title Sentence
He is always ready to fight. 그 사람은 항상 싸울 준비가 되어있다.
Today's Key Point
1. fight : (본질적인 모든) 싸움
2. argue : (의견이 달라서) 언쟁하다
quarrel :(감정까지 나빠져) 언쟁하다
argue 하다가 quarrel 로 넘어가는 경계선은? ?
언쟁이 감정이 개입되기 시작하면 quarrel 이 된다
Debate(점잖은 언쟁)< argue(언쟁) < quarrel(감정섞인 언쟁) < fight(다툼)
3. debate : 점잖은 언쟁
4. contradict : (혼자) 반대의견을 주장하다, 반박하다
Today's Challenge English Cafe
1. 선거, 공청회, 민주주의, 토론 에서 연상되는 단어는? debate
2. 네 말에는 모순이 있어 That ( )s your own point. contradict
* contradicting : 모순되는
3. to kick or hit each other because they want to hurt each other
fight
4. 부부끼리 싸움 quarrel
5. 그녀는 언제나 논쟁할 준비가 되어 있어. she’s always ready to argue.
####################################################################
5월 29일 : 불평 불만의 표현들
Title Sentence
Why is she still whining? 그녀는 왜 아직도 징징거리고 있는 거야
[whyi-she]
Today's Key Point
1. complain : (모든 일반적인) 불평하다
I’ll complain about it.
2. whine : (상대방에게) 우는소리 하다, 징징거리다
Why is she still whining ?
3. grumble : (혼잣말 하듯이)투덜거리다, 궁시렁 거리다
투덜이 스머프가 하는 행동
4. pout : 삐지다, 삐쭉거리다
크리스마스 캐롤 중에 산타클로스 우리 마을에 오시네…
울면 안돼, 울면 안돼~
You better not cry, you better not pout(삐죽거리지 않는 것이 좋겠다).
I’m telling you why Santa claus is coming to town.
5. cry : 울다.
Today's Challenge English Cafe
1. 영화관, 하품, 양파, 손수건에서 연상되는 단어는? cry
2. 음식에서 벌레가 나옴.
What is this? We’ll ( ) about it. complain
3. 제발 투덜거리지마 Please, don’t grumble.
4. 입을 삐죽 pout
5. to complain in a childish way whine
####################################################################
5월 30일 : 방해하고 중단시키고 불편하게 하다
Title Sentence
I didn't mean to upset you.(너를 화나게 하려고 한 것이 아니었는데)
Today's Key Point
* I didn't mean to~ : ~ 하려던 건 아니었는데
I didn't mean to hurt you.
1. upset : 화나게 하다, 화난
I'm upset. You upset me 너는 나를 화나게 했다
2. annoy : 짜증나게 하다, (내용적으로) 짜증나게 하는
The dog is really annoying. It's so annoying.
3. irritate : annoy 보다 강하게 짜증나게 한다, 거슬리게 하다
* irritate 의 발음 :첫 [I]음에 강하게 강세를 둔다
(감각적으로) 거슬리는, 유리창을 손톱으로 긁는 듯한
That’s irritating.
4. bother : (하고 있는 일을 그냥 방해하다) 괴롭히다, 성가시게 하다
~ 하는 것을 방해하다.
Am I bothering you? * 사인(autograph)
5. interrupt : 순서가 있는 일을 하는데 중간에 끼어들어 방해하다
Please, don’t interrupt me!
Today's Challenge English Cafe
1. 혈압, 뚜껑에서 연상되는 단어는? upset
2. 매튜 : 축구하러가자 , 아이작 : Don’t ( ) me now! bother
3. to make you slightly angry or impatient about something annoy
4. 계속 거슬리는 행동을 하는 매튜 irritate
5. 방해할 생각은 아니었어~
Iissac : Lick the thread. Find the eye of a needle.
Mattew : Give me some water.
Iissac : Lick the thread. Find the eye of a needle.
Mattew : Give me some milk. 매튜가 아이작이 바늘에 실꿰고 있는데 방해하고 있다. (절차에 따라 하고 있는 일을 방해하고 있다.)
I didn't mean to interrupt you.
####################################################################
5월 31일 : 떨어지다, 떨어뜨리다, 사라지다
Title Sentence
The number of guests coming has decreased. (오는 손님이 줄었어)
Today's Key Point
* guests의 발음 :, [s]음과 [t]음이 만나 [t]음이 사라져 [게스]로 발음,
모음은 [e]발음
cf. 차에 넣는 gas 는 [ae ]음
* The number of guests coming. 오는 손님의 수
1. decrease : 감소했다 ↔ increase : 증가했다
The number of guests coming decreased.
2. fall : 떨어지다 (fall-fell-fallen)
The apple fell.
떨어진다 : 자동사, fall
떨어뜨린다 : 타동사(목적어를 필요로 하는 동사), reduce, shorten
3. reduce : 감소시키다, 떨어뜨리다 (Reduce speed!)
shorten : 감소시키다 * shorten 의 발음 : [t]가 거의 안들림
I’ve reduced my weight by 2 pounds.
I’ve shortened my belt.
4. fade : 사라지다, 빛깔이 바래다
Old soldiers never die, they just faded away.
노병은 죽지 않는다 사라질 뿐이다.
But the passion will never fade away.
The photo faded. 사진이 바랬다.
Today's Challenge English Cafe
1. 간, 사과, 날개, 절벽, 폭포 에서 연상되는 단어는 ? fall
2. What are you doing? 섹시하게 보일려고 치마를 ( )했어. ( ) 하지마. Don't shorten it.
3. 쥬스를 마시니까 점차적으로 줄어듬 decrease
4. to become less bright and gradually disappear fade
5. 금값 떨어졌어요 The gold price fell. The price of gold.
####################################################################
2006-06-01 (목) 971회 It's your turn to wash the dishes.
오늘의 문장 >
It's your turn to wash the dishes.
네가 설거지 할 차례이다.
- 설거지하다. do the dishes = wash the dishes.
- 네 차례이다. It's your turn.
It's your turn to clean the room. 네가 방청소 할 차례이다.
It's your turn to clean the bathroom. 네가 욕실을 청소할 차례이다.
It's your turn to cook. 네가 요리할 차례이다.
그때 그때 달라요-대답 >
A : It's your turn to wash the dishes. 네가 설거지 할 차례야.
1. 협조적 대답
B : O.K. I'll do it. 알았어. 내가 할께
O.K. I'll do them. 알았어. 내가 할께
2. 비협조적 대답
B : No. It's not my turn. I did it yesterday. 내 차례 아니야. 난 어제 했어.
3. 적반하장형 대답
B : Since when are we taking turns? 우리가 언제부터 번갈아 가면서 했어?
* since when 언제부터
*You do the laundry 네가 빨래하다.
*It's your turn to do the laundry 네가 빨래할 차례야.
####################################################################
2006-06-02 972회 What is taking you so long?
오늘의 문장>
What is taking you so long?
뭐가 널 그리 오래 잡고 있냐? = 왜 그리 오래 걸려?
그때 그때 달라요>
남편 : What is taking you so long? 뭐 이리 오래 걸려?
아내 : I’m not taking long. 나 길게 안 걸려
I’m taking. You ate taking. It’s taking. 에서의 take 는 ‘(시간이)걸리다’ 의 뜻 입니다
아내 : I’ll be done in a minute. 금방 끝날거야
* I’ll be done 의 발음 : [아일 비 던]이지만 실제로는 [아비던]처럼 들린다
아내 : don’t yell at me! 소리 지르지마
* scream 은 내용 없이 지르는 감탄사(꺅~). Shout 는 내용이 있고요(불이야).
Yell 은 부정적으로 말로 혼낼 때 소리지르다
####################################################################
2006-06-05 973회 We need to get it repaired.
오늘의 상황>
집에서 무언가가 고장났을 때
오늘의 문장>
We need to get it repaired.
우리 이거 고쳐야겠다
* We need to repair it 와 We need to get it repaired.의 차이는 ?
We need to repair it. 이라고 하면 ‘우리가 그것을 수리할 필요가 있다’이고
We need to get it repaired. 는 ‘(누가 고치든 간에)우리는 그것을 고쳐진 상태로 만들 필요가 있다’ 로 해석하면 되겠습니다
그때 그때 달라요>
남동생 : Is this broken? We need to get it repaired. 이거 고장났어? 고쳐야겠다
Is this broken?
I got it repaired yesterday.
Who broke it?
* broken 과 out of order 의 차이는?
Broken 은 물리적으로 부서진, out of order 는 작동을 안하는
#1
누나 : I got it repaired yesterday. 내가 어제 고쳤는데
응용문장>
내가 어제 했는데. I got it done yesterday
내가 어제 색칠했는데. I got it painted yesterday
#2
누나 : who broke it ? 누가 부셨어?
* who did broke it ? 이 아닌가?
Who가 주어가 되면 조동사를 안써도 된다
응용문장>
누가 가? Who go?
누가 와? Who come?
####################################################################
2006-06-06 974회 I might not have turned off the stove.
오늘의 문장>
I might not have turned off the stove.
제가 가스렌지를 안 끄고 나온거 같아요.
* may 와 might 의 어감차이
He may go 그가 갈지 몰라
He might go 내가 갈지도 몰라 (가지 않을 확률이 더 높다)
He might have gone 그가 갔었는지도 몰라
* may : ~ 인지 몰라
might have + P.P : ~ 인지도 몰라
might not have + P.P : ~ 아닌지도 몰라
예) I might not have done it내가 그것을 안했는지도 몰라
부엌에서 사용하는 몇 가지 단어들 : 믹서 blender, 스토브 heater, 가스렌지 Stove
그때 그때 달라요>
아내 : I might not have turned off the stove.
#1
남편 : Don’t worry ! I turned it off for you. 걱정 마. 내가 꺼주었어
* for you 는 ‘당신을 위해서’라기 보다는 “~해주다’식으로 해석하면 더 자연스럽습니다
#2
남편 : You are so forgetful. 당신 건망증이 있나보다
#3
남편 : Go home ASAP! 빨리 집에 가자
ASAP : As Soon As Possible
####################################################################
2006-06-07 975회 The power will be out for a little while
오늘의 문장>
The power will be out for a little while.
잠시동안 전기가 나갈 예정이다
전기가 나간다 The power is out.
잠시동안 for a little while
한시간동안 전기가 나갈예정이다 The power will be out for an hour.
오늘밤 전기가 나갈 예정이다 The power will be out for tonight.
30분동안 전기가 나갈 예정이다 The power will be out for half an hour.
그때 그때 달라요 >
#1
엄마 : The power will be out for a little while. 잠시동안 전기가 나갈 예정이야.
아들 : Oh! not again! 오~ 안돼 또야? (골치아픈 상황이 자주 반복될 경우)
#2
엄마 : 전기공이 고치러 왔어. The power will be out for a little while. 잠시동안 전기가 나갈 거야.
아들 : Can't it wait?기다리면 안돼?
#3
아들 : I don't care. 관심없어~
####################################################################
2006-06-08 976회 Can you turn the volume up ?
오늘의 문장>
Can you turn the volume up?
소리 키워 줄수 있어?
turn : 돌다(자동사), 돌리다(타동사) 둘다 가능
Can you turn the volume down?
소리 줄여줄수 줄수 있어?
Can you turn it on?
그것 켜줄수 있어?
그때 그때 달라요 >
매튜 : Can you turn the volume up?
#1
아이작 : I'm busy. Do it yourself. 나 바빠. 네가 직접 해
DIY : Do It Yourself
#2
아이작 : Sure! where did you put the remote ? 물론. 리모콘 어디 두었어?
* where did you 의 발음 : [왜쥬]로 들린다
#3
아이작 : It's loud enough. 충분히 크다~
it's pretty enough 충분히 이뻐
it's good enough 충분히 좋아
####################################################################
2006-06-09 977회 How long until the game starts?
오늘의 문장>
How long until the game starts? 경기 시작하려면 얼마 남았어?
원래문장은 How long will it be until the game starts? 편의상 will it be 가 생략
How long until 을 문형으로 여러 문장을 만들수 있습니다
영화 언제 시작해? How long until the movie starts?
시험 언제 시작해? How long until the test starts?
미팅 언제 시작해? How long until the meeting starts?
그녀는 언제 와? How long until she comes?
그때 그때 달라요>
How long until the game starts? 경기 시작하려면 얼마나 남았어?
What time is it supposed to start ? 경기 언제 시작할 예정이야?
* be supposed to : ~ 할 예정이다
#1 I have no idea ~ : 몰라~
* 모른다 표현 세가지
I don’t know. 단순히 모른다
I have no idea. 내가 어떻게 알아?
Beats me. 도대체 나한테 왜 그런 질문을 해?
#2 We have 3 hours to go 3시간 남았어
####################################################################
2006-06-12 978회 Let’s wait in line.
오늘의 문장>
Let’s wait in line. 줄서서 기다리자
* wait in line 을 발음하는 세가지 방법
1) [t]가 연음되어 , [웨이틴 라인] 2) 또박또박 , [웨잇 인 라인]
3) [t]가 생략되어, [웨이린 라인]
우리 새치기 하자. Let’s cut in line.
새치기 하지 마삼~. Don’t cut in line.
엘리베이터 줄 서자Let’s wait in line for the elevator.
표사는 줄 서자Let’s wait iin line for tickets.
그때그때 달라요>
#1.
아이작: Let’s wait in line.
매튜 : Wait in line? The line is so long. 줄을 서자고? 너무 길어~
아이작 : I’m in a hurry. Can I go first? 나 급한데. 내가 먼저가면 안될까?
#2
아이작: Let’s wait in line.
매튜 : Can we just go? 우리 그냥 갈까?
####################################################################
2006-06-13 979회 There’s no parking around here.
오늘의 문장>
There’s no parking around here. 여기근처에 주차할 장소가 없어요.
* park : 주차하다. ‘공원’이란 뜻도 있죠. * parking : 주차하기, 주차할 장소, 주차하는것
그때그때 달라요>
#1
매튜 : There’s no parking around here.
아이작 : I thought there was a spot. 자리가 있을 줄 알았는데.
I shouldn’t have brought the car. 차를 가져오지 말았어야 했네.
<가정법 과거완료 should(not) have 과거분사 구문>
Should have 과거분사 : ~ 했어야 했는데. 결국은 안했다는 뜻.
* should have 의 발음 : [shou-dav 슈 덥] 으로 발음
I should have done it. 그것을 했어야 했는데.
Shouldn’t have 과거분사 : ~ 하지 말았어야 했는데. 결국은 했다는 뜻
* shouldn’t have 의 발음 : [shoudn-dav 슈든 덥] 으로 발음
I shouldn’t have brought the car 차를 가져오지 않았어야 했는데.
#2
아이작 : I see a spot. 저기 자리 보이네~
<보다 의 세가지 단어>
See : 그냥 보이다 Look : 의식적으로 보다 Watch : 관찰하다 (의식적으로 계속 보다)
####################################################################
2006-06-14 980회 where can I find the restroom ?
오늘의 문장>
where can I find the restroom ? 화장실에 어디에 있어요?
* bathroom : (주택의)화장실 * restroom : (공공장소)화장실
* [where can I + 장소] 를 구문으로 여러 문장을 만들수 있죠.
그때그때 달라요>
#1
아이작 : where can I find the restroom ?
매튜 : number one? Number two? 큰거 작은거?
아이작 : number two…
매튜 : it’s down this road. 이쪽으로 쭉가~
* 경사가 없는 장소에서는 up this road, down this road 모두 ‘이길로 쭉’이라는 뜻이지만지도를 본다거나, 경사가 있는 곳에서는 ‘위쪽으로 쭉’은 up this road, ‘아래로 쭉은 ‘ down this road 를 구별해서 사용해야 합니다
#2
아이작 : where can I find the restroom ?
매튜 : I have no idea. 잘 몰라
####################################################################
2006-06-15 981회 다음 신호등에서 좌회전 하세요
오늘의 문장>
Make a left at the next light.
다음 신호등에서 좌회전 하세요.
아래처럼 약간의 어감의 차이가 있어요.
* make a left : 좌회전 하세요. * turn left : 왼쪽으로 도세요
* 신호등은 원래는 taffic light 지만 light 라고도 합니다
그때그때 달라요>
#1
매튜 : Make a left at the next light.
아이작 : You mean at that light? 저 신호등이요?
* you mean~ : ~ 말이야? (상대방의 말을 확인할 때 쓰는말)
#2
매튜 : Make a left at the next coner.
아이작 : Turn left again? 왼쪽 한번 더요?
* agiain 의 발음 : [어게인]이 아니고 [어겐]입니다.
#3
매튜 : Make a left at the next coner.
아이작 : How far is it? 얼마나 멀어요?
####################################################################
2006-06-16 982회 (변명)차가 막혔었어
오늘의 문장>
I was stuck in traffic
교통 안에 끼어있었어 = 차가 막혔었어
* stuck : stick 의 과거분사형 * stick : 들러붙다
* was stuck in 의 발음 [ wastuc-kin 와스떠낀]으로 들린다
그때그때 달라요>
#1
아이작 : I was stuck in traffic
매튜 : I know it’s just an excuse. 단지 변명인거 다 알아
매튜 : I don’t buy it anymore. 더 이상 믿지 않을거야
* 여기서 buy 는 믿다의 뜻.
#2
매튜 : I was stuck in traffic
아이작 : Me too. It was crazy. 맞어. 진짜 난리도 아니더라
####################################################################
2006-06-19 983회 (음식주문)마요네즈는 빼주세요
오늘의 문장>
Please hold the mayo.
마요네즈 넣는 것을 참아주세요 = 마요네즈는 빼주세요
* mayo = mayonnaise 의 줄임말
* mayonnaise 의 발음 [마네이즈]
* hold 의 뜻 : 참다, 견디다
그때그때 달라요>
#1
매튜 : May I take your order ? 주문하시겠습니까?
아이작 : yes. One tuna sandwich, please. 참치샌드위치요.
매튜 : would you like anything to drink? 마실거는?
아이작 : no. thank you. Oh. Please hold the mayo. 괜찮아요. 마요네즈는 빼주세요
매튜 : OK. Anything else? 좋습니다. 다른거 원하시는거 없어요?
#2
아이작 : please hold the mayo.
매튜 : I’m sorry. I can’t. the sandiwich is already made with mayo.
샌드위치는 이미 마요네즈로 만들어져 있습니다
* made with 의 발음 : [메잇 윗] 으로 발음
#3
아이작 : please hold the mayo
매튜 : sure. No problem.
####################################################################
2006-06-20 984회 (식당)제 음식이 아직 안나왔어요
오늘의 문장>
My food hasn’t come yet. 제 음식이 아직 안나왔어요.
My drink hasn’t come yet. 제 음료수 아직 안나왔어요.
* food 의 발음 : [u:] 길게, 짧게 발음하면 foot 이 됩니다
* My food hasn’t come.은 음식이 오지 않은 <아쉬움>을 표현하는 면이 강하고
My food didn’t come.은 음식이 오지 않았다는 <사실>을 말하는 면에서 다른 느낌이다
그때그때 달라요>
#1
아이작 : My food hasn’t come yet.
매튜 : It’s coming in a minute. 금방 나와요.
* in a minute 는 1분안에 나온다는 뜻이 아니라, <1분후에>나온다는 뜻입니다
1시간후는 in an hour, 2시간후는 in two hours 입니다
<~이내, ~안에>는 within 이라는 전치사를 사용합니다
#2
아이작 : My food hasn’t come yet.
매튜 :I’ll check the kitchen right away. What was your order?
주방에 확인해보겠습니다. 주문이 뭐였죠?
####################################################################
2006-06-21 985회 (식당에서) 서비스입니다
오늘의 문장>
This is on the house. 서비스 입니다~
* 식당에서 밥 먹고 ‘내가 낼께’ – This is on me.
* 서비스입니다 this is service 는 콩글리쉬. 무료라는 뜻의 complimentary 를 사용합니다
* This is on the house. 나 This is comlimentary. 가 맞는 표현.
그때그때 달라요>
#1
매튜 : This is on the house.
아이작 : Thank you. I appreciate it. It’s so kind of you.
* THANk you. I aPPREciate it 에 강세를 두어 말합니다
#2
매튜 : This is on the house.
아이작 : This is why this place is my favorite.
내가 여길 이래서 좋아한다니까요.
* This is why + 문장 : 내가 ~ 하는 이유이다
내가 이래서 널 좋아한다니까~ This is why I like you.
####################################################################
2006-06-22 986회 잠시만 시간을 주시겠어요?
오늘의 문장>
Can you give us a few minutes? 잠시만 시간을 주시겠습니까?
Can you give us a few days? 며칠만 시간을 좀 주세요.
그때 그때 달라요>
#1
매튜 : Can I take your order?
아이작 : Can you give me a few minutes?
매튜 : Sure. Take your time. 네~ 천천히 하세요.
* take your time 의 두가지뜻.
1) 천천히 하세요 2) 무리하지 마세요
* take your time 은 시간에, take it easy 는 정도에 쓰는 말이지만 혼용될수 있다
#2
매튜 : Can I take your order?
아이작 : Can you give me a few minutes?
매튜 : Just call me when you’re ready. 준비되면 불러주세요
또는 Just call me when you need me. 제가 필요하면 불러주세요
문형 : ~할때 불러주세요. Just call me when _______
Just call me when you need me. 제가 필요하면 불러주세요
Just call me when you’re home. 당신이 집에오면 불러주세요
* call me 는 불러달라 또는 전화해달라는 뜻
####################################################################
2006-06-23 987회 이거 포장해 주실 수 있나요?
오늘의 문장>
Could you wrap this up for me? 이것을 포장해 주시겠습니까?
* 대상이 대명사인 경우에 up 를 붙여주는 경향이 있습니다
Could you wrap the leftovers for me? 남은 음식 싸주세요.
* 남은 음식 : leftover
그때 그때 달라요>
#1
손님 : Could you wrap this up for me?
종업원 : Sure. I’ll be right back. 물론이죠. 금방 해드리겠습니다.
종업원 : Just this one? 이것만 싸드릴까요?
#2
손님 : Could you wrap this up for me?
종업원 : Of course, do you need a doggy bag? 강아지 줄 건가요?
* doggy bag : 강아지 줄려고 싸가는 종이봉투
* bag 은 종이봉투, 가방, 비닐주머니에 모두 통용되는 단어.
* paper bag 은 종이 봉투, leather bag 은 그냥 가방, plastic bag 은 비닐주머니.
####################################################################
2006-06-26 988회 이것을 환불하고 싶은데요.
오늘의 문장>
I’d like to return this. 이것 환불하고 싶은데요.
* I want to 에 비해 I’d like to 는 상대방을 좀더 고려하는 예의바른 표현입니다.
존대말이라고 생각하면 쉽죠.
I’d like to return this shirt. 이 셔츠를 환불하고 싶은데요
I’d like to return these pants. (바지는 복수 ) 이 바지를 환불하고 싶은데요.
그때 그때 달라요>
#1
손님 : I’d like to return this electric fan? 이 선풍기 환불되나요?
점원 : Do you have the receipt? 영수증 가지고 계세요?
손님 : No. I don’t.
점원 : Look! No receipt, no refund. 보세요. 영수증 없으면 환불 안됩니다
돈이 없으면, 음식도 없어요. No money, no food.
고통 없이는 성공하지 못한다. No pain, no gain.
#2
손님 : I’d like to return this.
점원 : (서류를 주면서) Fill it out. 여기 다 적어주세요.
#3
손님 : : I’d like to return this.
점원 : Any problems with the product? 그 물건에 무슨 문제라도?
####################################################################
2006-06-27 989회 입어봐도 되나요?
오늘의 문장 >
Can I try it on? 이거 입어봐도 돼요?
이거 해봐도 돼요? Can I try it?
* try ~ on 은 주로 옷,액세서리, 화장품, 향수 등 몸을 치장하는 것에 사용한다.
그때 그때 달라요>
#1
손님 : Can I try it on?
점원 : Sure. Of course, go ahead. 물론이죠. 그러시죠.
The fitting room is right over there. 탈의실은 바로 저기 있어요.
#2
손님 : Can I try it on?
점원 : Sorry. You can’t try knits on. 죄송합니다. 니트는 입으실 수 없어요.
오늘의 복습. 우리말로 해보세요>
점원 : 도와드릴까요? May I help you?
손님 : 이거 파란색으로 있어요? Do you have this in blue?
점원 : Yes. We do. Here it is.
####################################################################
2006-06-28 990회 더 싼거는 없나요?
오늘의 문장>
Do you have anything cheaper? 더 싼거 없어요?
*cheap 의 발음 : [췹]이 아니고 [칩]으로, 입을 내밀지 말고
오늘의 문형>
do you have anything ________ ? ~ 한것 있나요?
Do you have anything small ? 작은거 있나요?
Do you have anything smaller ? 더 작은거 있나요?
Do you have anything large? 큰거 있나요?
Do you have anything larger? 너 큰거 있나요?
그때 그때 달라요>
#1
손님 : Do you have anything cheaper ?
점원 : That’s the cheapest one I have. 그게 제가 가진 가장 싼거 예요.
#2
손님 : Do you have anything cheaper ?
점원 : smaller ones are cheaper. 더 작은 것들은 더 싸요.
Older ones are cheaper. 더 오래된 것들은 더 싸요.
Pretty ones are more expensive. 이쁜 것들이 더 비싸요
Uglier fruits are more delicious. 못생긴 과일일수록 더 맛있어요
####################################################################
2006-06-29 991회 좀 깍아 주실수 있어요?
오늘의 문장>
Can you give me a discount? (가격을) 깍아주실 수 있어요?
그때 그때 달라요>
#1
손님 : Can you give me a discount?
주인 : It’s already at a reduced price. 그거 이미 할인된 가격인데요.
* already 의 발음 : [l]과 [r]이 만나면 앞의 [l]음이 거의 들리지 않음. [오레디]
* reduced price의 발음 : [d]음이 약해져 [reduce-price]로 발음.
마찬가지 이유로 아이스커피도 iced coffee 지만 발음은 [ice-coffee].
#2
손님 : Can you give me a discount?
주인 : Only if you spend over 100$. 100달러 이상을 사신다면~
주인 : Only if you buy bulk! 무지 많이 사신다면~
* bulk : 거대한 것
동시통역>
Can you come down a little bit? 좀 더 깍아주실수 있어요?
살라면 사고 말라면 가셈~ Take it or leave it.
####################################################################
2006-06-30 992회 좀 더 둘러볼께요
오늘의 문장>쇼핑
I’ll look around some more. 좀 더 둘러볼께요.
I’ll look around a little more. 도 맞는 표현입니다
I’ll look around near the shoes. 신발코너를 둘러 볼께요.
그때그때 달라요>
#1
점원 : May I help you ?
손님 : I’ll look around some more
점원 : sure. Take your time. 네. 천천히 하세요.
#2
손님 : I’ll look around some more
점원 : We’re closing at 8. We’re closing in 20 minutes.
우리는 8시에 문을 닫습니다. 20분 남았어요.
* 20분 후에 : in 20 minutes
* 20분 이내 : within 20 minutes
####################################################################
2006-07-03 993회 나 여행 진짜 기대돼
오늘의 문장>여행
I really excited about my trip. 내 여행이 진짜로 기대돼.
* excited : 기본적으로 긍정의 의미, ‘들떠있는’ 정도의 의미입니다
* ‘나는 들떠 있다’는 I am excited.
* 잉카는 흥미진진하다. Enca is exciting.
* 학교시절 사람이 주어면 excited, 사물이 주어면 exciting 이라고 배웠던 기억이…
나는 새학교가 너무 기대돼. I really excited about my new school.
그때그때 달라요>
#1
가 : I really excited about my trip.
나 : I envy you. 부럽다.
* envy 는 ‘부럽다’이외에도 ‘시기/질투하다. 매우 미워한다’ 에 모두 사용됩니다
#2
가 : I really excited about my trip.
나 : I wish I could go with you. 너랑 같이가면 좋겠다
문형> ~면 진짜 좋겠다. I wish I could ________
####################################################################
2006-07-04 994회 기차가 연착되고 있습니다
오늘의 문장>여행
The train has been delayed.
기차가 연착되고 있습니다
* delay : 연기시키다(타동사)
* 연기시켜! Delay it!
* 그것은 연기되었다 it’s delayed.
* train is delayed.는 지연된 상태, train has been delayed 는 지금 막 지연되었다
그때그때 달라요>
#1
가 : The train has been delayed.
나 : It happens all the times. 맨날 그래
#2
가 : The train has been delayed.
나 : That’s why you’re upset. 네가 그래서 화가 났구나.
문형> ~ 해서 그렇구나. That’s why ________
####################################################################
2006-07-05 995회 우리 6시까지는 공항에 가야해
오늘의 문장>여행
We have to be at the airport by six.
우리 6시까지 공항에 있어야해 = 6시까지 공항에 가야해
* ‘간다’는 동작을 강조하는 경우는 go 를 사용하고
* ‘가 있다’는 상태를 강조하는 경우는 be 를 사용합니다
Has she gone to New York? 그녀가 뉴욕에 가버렸니?
Has she been to New York?그녀가 뉴욕에 가본 적 있니?
* by : 언제까지는 해라~ (마감시한의 의미)
* until : 그때까지 쭉 해라.(지속의 의미)
Do your homework by 6. 6시까지 숙제해 놔.
Do your homework until 6. 6시까지 쭉 숙제하고 있어.
그때그때 달라요>
#1
여 : We have to be at the airport by six.
남 : Are you kidding? Our flight is at 10. 농담해? 우리 비행기 10시야.
#2
여 : We have to be at the airport by six.
남 : Then what time do we have to leave home? 그럼 몇시에 집을 나서야 되는데?
####################################################################
2006-07-06 996회 담요 더 얻을 수 있나요?
오늘의 문장>여행
Can I get an extra blanket? 담요 한 장 더 얻을 수 있을까요 ?
Can I get one more blanket? 은 무조건 한 장 더 달라는 의미이고
Can I get an extra blanket? 은 정해져있는 것 외에 한 장 더 달라는 의미
Can I get an extra pillow? 베게를 하나 더 얻을 수 있을까요?
Can I get an extra pen? 펜 하나 더 얻을 수 있을까요 ?
그때그때 달라요>
#1
승객 : Can I get an extra blanket?
승무원 : Of course. Sure. Is it too cold ? 물론이죠. 추우세요?
* 내가 춥다는 표현은 It’s cold , I’m cold 모두 사용할수 있다.
* 감기걸렸다 I got a cold.
* 따뜻하다 는 긍정적인 뜻이지만
* warm 은 따뜻함에서부터 약간 더워 땀이 삐질 나는 순간까지 모두 포함하는 개념
* It’s too warm. 너무 후덥지근하네요.
#2
승객 : Can I get an extra blanket?
승무원 : Do you need more for yourself? 손님이 쓰시게요?
####################################################################
2006-07-07 997회 얼마나 오래 머무르실 건가요?
오늘의 문장> 여행
How long will you be staying ? 얼마나 머무를 겁니까?
* will you 의 발음 : [l]이 생략되어 [wi-you 위유]로 발음
문장 만들기>
너는 머문다 you stay.
너는 머물것이다 you will stay.
너는 머물고 있을 것이다 you will be staying.
너는 머물고 있을 것이냐? Will you be staying?
너는 얼마나 오래 머물고 있을것이냐? How long will you be staying ?
Q. 1) How long will you be staying ? 과
2) How long will you stay?는 어떻게 다를까?
거의 같은 질문이니까 답변만 맞추어 대답하면 된다.
1)I’ll be staying for 10 days.
2)I’ll stay for 10 days.
그때그때 달라요>
직원 : How long will you be staying ?
여행객 : As long as I can afford to. 금전적인 능력이 닿는대로요.
* as long as : ~ 하는 한. 내가 살아있는 As long as I live.
* afford to : ~을 할수 있는 금전적인 능력이 있다.
난 그걸 살수 있다. I can afford to buy it.
직원 : How long will you be staying ?
여행객 : it’s up to my friend. 제 친구에게 달려있죠~
* ~에게 달려있다 : it’s up to~
####################################################################
2006-07-17 998회 이것 세금 환급받을 수 있나요?
오늘의 문장>쇼핑
Can I get a tax refund on this? 이거 세금 환급 받을 수 있나요?
* 환급받다 get a refund
* tax 의 발음 : [ǽ] 발음에 주의.
외국에서 물건을 사고 공항에 영수증을 보여주면 일정 세금부분을 환급받을 수 있답니다.
따라서 쇼핑할 때 위와 같은 질문을 물어보는 것이 유용할 수도 있습니다.
그때그때 달라요>
손님 : Can I get a tax refund on this?
점원 : Just fill this form out please. 이 서류를 작성해 주시기만 하면 됩니다.
손님 : Can I get a tax refund on this ?
점원 : Sorry. But you have to spend over $100. 아뇨.100달러 이상 사셔야 가능합니다.
* 100$ 의 발음 : [ one hundre-dollars]
####################################################################
2006-07-18 999회 이번에는 내가 낼께
오늘의 문장>
It’s my treat this time. 이번에는 내가 낼께.
같은 뜻으로 it’s on me this time.
그때그때 달라요>
친구A : It’s my treat this time.
친구B : NO. I’m paying. 아냐 내가 낼께.
친구A : It’s my treat this time.
친구B : That’s so nice of you. 고맙기도 하셔라~
오늘의 복습 : 이번에는 내가 낼께 >
It's on me this time.
It's my treat this time.
I'm paying this time.
답변 : That's so nice of you.
####################################################################
2006-07-19 1000회 어떤 것도 잉카를 이길 수 없어
오늘의 문장>
Nothing beats it. 어떤것도 그것을 이길수 없어
* beat 의 세가지 뜻 1) 박자 2) 때리다 3) 이기다
어떻게 이렇게 >
Nothing beats it ! 어떤것도 잉카를 이길수 없어
Yes. It’s my favorite, too. 나도 그걸 가장 좋아해.
What do you like about it ? 그걸 어떻게 생각하는데?
It’s the best show ever. 지금까지의 최고의 쇼야.
####################################################################
2006-07-20 1001회 우리가 여기 있는 건 행운이야
오늘의 문장>
We’re lucky to be here. 우리가 여기 있는 건 정말 행운이야
문장 만들기>
우리는 운이 좋다 We are lucky.
우리는 가서 운이 좋다 We are lucky to go.
우리는 널 만나서 운이 좋다 We are lucky to meet you.
우리가 그 기회를 가진 건 운이 좋다 We are lucky to have that chance.
우리가 여기 있는 건 운이 좋다 We are lucky to be here.
어떻게 이렇게 >
We’re lucky to be here. 여기 있어 정말 행운이야
Do you really think so? 정말 그렇게 생각해?
Yes, We really are. 그래 우리 정말 그래
We don’t know yet. 아직 모르지
####################################################################
2006-07-21 1002회 우리는 가야할 길이 멀다
오늘의 문장>
We have a long way to go. 우리는 가야할 먼 길을 가지고 있습니다.
= 우리는 가야할 길이 멉니다.
We have a long way to go. 우리 가야할 길이 멀어.
Aren’t we there yet? 우리 아직 다 안왔어?
우리 다왔어 We are there.
우리 다 안왔어. We aren’t there.
우리 다 안왔어? Aren’t we there?
How far do we have to go? 우리 얼마나 가야해?
Yes, but we have hope. 그래, 하지만 우린 희망이 있어.
####################################################################
2006-07-24 1003회 ‘김’으로 예약했는데요.
I have a reservation under kim. ‘김’으로 예약했는데요.
* reserve : 제껴놓고 준비하다. = 예약하다.
* reserved : 예약된 The table is reserved. 예약된 자리입니다.
* 예약하다 : make a reservation
* ‘김’이라는 이름으로~ : under Kim.
손님 : I have a reservation under kim.
점원 : Did you reserve a double room? 더블룸으로 예약하셨나요?
* [l]+[r] 이 만나면 앞의 [l]음은 생략된다
* double room : [ doube-room 더부룸], single room [singe-room 싱그룸]
* rail road [rai-load 레이로드]
손님 : I have a reservation under kim.
점원 : I’m sorry. Sir. But I don’t have your name on my list.
죄송합니다. 손님. 그러나 제명단에는 선생님 성함이 없는데요.
####################################################################
2006-07-25 1004회 하루 더 묵고 싶은데요
I’d like to stay one more night. 하루 더 묵을려고 하는데요.
* I’d like to 는 I want 보다 다소 공손한 표현.
* one more day 라고 해도 큰 지장은 없겠죠.
2일 더 있고 싶다. I’d like to stay two more nights.
며칠 더 묵고 싶은데요. I’d like to stay a couple more nights.( a few more nights )
* a couple of 는 1~2일, a few 는 2~3일 정도라고 보시면 됩니다.
손님 : I’d like to stay one more night.
점원 : I’m so sorry. But we’re booked up for today.
죄송합니다만 오늘은 예약이 꽉 찼는데요. * book : (동)예약하다.(명)책
* I’m booked up. 나는 스케줄이 꽉 찼어. * booked up 의 발음 : [book-tup 북떱]
손님 : I’d like to stay one more night.
점원 : Would you like to stay in the same room? 같은방에서 묵으실 건가요?
* ~하실건가요? Would you like to~
####################################################################
2006-07-26 1005회 7시에 모닝콜 해주세요
I’d like a wake up call at seven. 7시에 모닝콜 해주세요
* 모닝콜 보다는 wake up call 이 더 정확한 표현
* I’d like to + 동사(~해주길 원한다), I’d like + 명사(~를 원한다) 둘다 공손한 표현.
* 커피 주세요. I’d like a cup of coffee.
손님 : I’d like a wake up call at seven.
점원 : Do you want me to call you just once? 한번만 해드릴까요?
* 내가 ~해줄까? Do you want me to + 동사 * want me to 의 발음 : [ wan-me-ro 원미라]로 발음.
* 한번만 : just once [jus-once], [져스트 원스]로 하지 말도록.
* 한번/두번/세번 : once/twice/thrice (=three times)
내가 춤춰줄까? Do you want me to dance?
손님 : I’d like a wake up call at seven.
점원 : Your wife just asked that, too. 아내분이 좀전에 부탁하였습니다
* asked that 의 발음 : [as-that 애스댇]으로 발음된다
####################################################################
2006-07-27 1006회 기차역에서 내려주실래요?
* let 의 뜻
1) 운동능력이 있는걸 2) 방해하다가 3)그렇게 하도록 내버려둔다(허락해준다)
나 가게 해줘. Let me go!
나 보게 해줘. Let me see!
나 내리게 해줘. Let me off. ↔ 나 타게 해줘. Let me on.
네가 나를 내리게 해준다 You let me off.
당신이 나를 내리게 해줄수 있나요? Could you let me off?
Could you let me off at the train station? 기차역에서 내려주실수 있나요?
극장에서 내려주실수 있나요? Could you let me off at the theater ?
쇼핑센터에서 내려주실수 있나요? Could you let me off at the shopping center ?
손님 : Could you let me off at the train station?
기사 : We don’t go there. 우리 거기 안가요.
You took the wrong bus. 버스를 잘못 탔군요.
You are on the wrong bus. 틀린 버스를 타고 있군요.
손님 : Could you let me off at the train station.
기사 : we already passed the train station. 이미 지나쳤는데요.
####################################################################
2006-07-31 1008회 너 살이 많이 탔구나.
You're so tan. (tan:입을 쫘악~ 크게 벌리고 태앤~이라고 발음합니다.)
여기서 잠깐!!! tan의 품사는 무엇일까요?
명사,동사,형용사 다 됩니다.부사만 빼고,
I am tan. (여기서 tan은 형용사)-be동사랑 같이 쓰닌까-
I'm so tan. You're so tan. He's so tan. She's so tan.
I am tanned. 나는 태움을 당했다. (여기서 tan은 명사)
그 때 달라요>>
So are you.(너도 그래.) So am I.(나도 그래) So is he.(그 사람도 그래)
So is she.(그녀도 그래)-여기선 발음이 is she중에 s하나 묵음-
So are they(그들도 그래) So are we(우리도 그래)
You're so smart. -->So are you.
You're so handsome. -->So are you.
I know. I'm too dark. 응. 나 검어졌지?
I went on vacation and got tanned. 나 휴가 갔다 왔다 그리고 태웠다.(혹은,got a tan)
Do you like my skin color? 내 피부색 맘에 들어?
####################################################################
2006-07-28 1007회 자리 좀 바꿔 주실래요?
Could we exchange seats?
change: 변화 (스콜피온스 의 "wind of change") exchange:교환
We exchange 우리는 바꾼다.
We exchange seats우리는 자리를 바꾼다.
Can We exchange seats? 우리랑 자리를 맞바꿀 수 있냐?
더 공손하게, Could we exchange seats? (Could we이 발음이 무쟈게 힘드네요.큿위^^)
<<그 때 그 때 달라요>>
Could we exchange seats?
--> I was going to ask you that myself. 나도 너한테 부탁할려고 그랬어.
I was going to ~할 예정이었다. (줄여서 I was gonna)
나도 할려고 그랬다.의 나도는 myself(나자신도)
ex) I'm a stranger here myself. (나도 여기서는 타향사람이다.)
Could we exchange seats?
-->Why? ---> I want to sit by my kids. 우리 애들 옆에 앉고 싶어서요.
Sit by my_______ 누구누구 옆에 앉는다.
I want to sit by my boyfriends.
I want to sit by my wife.
I want to sit by my friend.
I want to sit by my husband.
####################################################################
2006-08-01 1009회 어떤 방학계획 있으세요?
문장 만들기>
너의 어떤 방학 계획들 any plans for your vacation
너는 어떤 방학 계획들을 가지고 있어? Do you have any plans for your vacation
오늘의 문장>
Do you have any plans for your vacation ?
너는 어떤 방학 계획들을 가지고 있어?
그때 그때 달라요>
아내 : Do you have any plans for your vacation ?
남편 : Not yet. I’m working on it.아직. 아직 생각중이야
* I’m working on it. (지금 생각중이야) 는 매우 유용한 표현이므로 잘 기억하세요
* not yet의 발음
1) [t]발음을 모두 살려서 [나트예트], 어색한 발음이죠.
2) [no-tyet 나췥]
3) 앞의 [t]발음을 안하고 끊어서 [나∨옡]
아내 : Do you have any plans for your vacation ?
남편 : I think I’ll just stay home. 나 그냥 집에 있을래.
####################################################################
2006-08-02 1010회 파티를 열 예정이야
문장 만들기>
throw a party : 파티를 연다 throw 대신에 have, give 를 쓸 수도 있다
오늘의 문장>
I’m gonna throw a party
파티를 열 예정이야~
그때 그때 달라요>
친구A : I’m gonna throw a party. You’re invited. 파티할려구. 너 와라.
친구B : Yeah? Will you need any help? 오~도와줄거 없어?
친구A : I’m gonna throw a party
친구B : You’re such a party animal. 너 정말 파티 좋아하는구나~.
* 친한 사이에서만 쓰는게 좋다
* 너 정말 음악광이구나. You’re such a music animal.
####################################################################
2006-08-03 1011회 너 소리가 너무 커
오늘의 문장>
You’re being too loud. 너 소리가 너무 커.
* loud : 눈에 띄는(요란스러운), 시끄러운
She’s shirt is very loud. 하면 그녀의 셔츠는 요란스럽다.
* loud 는 긍정보다는 부정적인 뜻으로 사용됩니다
* You’re loud.에 비해 You’re being loud 는 ‘지금’ 시끄럽게 굴고 있다는 의미가 강하다.
너 너무 조용해 You’re being too quiet.
너 너무 못됐어 You’re being too mean.
너 너무 게걸스럽다 You’re being a pig.
그때 그때 달라요>
친구A : Be quiet! You’re being too loud.
친구B : I’m sorry. I’ll talk softer. 미안, 조용히 말할께.
친구B : That’s O.K. there’s no one around. 괜찮아. 주변에 아무도 없는걸
* I’ll talk quietly. 도 맞는 표현.
친구A : You’re being too loud.
친구B : I know I am. Because I’m mad. 나도 알아. 근데 나 지금 화났거든.
* 나도 내가 그런 줄 알아~ I know I am.
####################################################################
2002-08-04 1012회 너랑 시간 보내는 게 즐거워.
<<오늘의 문장>>
I like hanging out with you. 너랑 시간 보내는 게 즐거워.
Let's play.놀자~(유아적 언어^^)
Let's have fun재밌게 놀아 보자. (재미를 강조할 때는 fun)
hang매달리다.
haging out 밖에 나가서 매달려 있는 거
하는일 없이 빈둥빈둥... 특정한 목적없이 시간을 보낸다.
haging out with you. 너와 시간을 보내다.
<<그때 그때 달라요>>
I like hanging out with you.
①-->I like being with you. too! 나두 너랑 있는 게 정말 좋아.
(강조할 때는 like를 love로)
I like hanging out with you.
②--->Then don't leave now. Stay for dinner. 그럼 지금 가지 말고 저녁 먹고 가.
####################################################################
2006-08-07 1013회 자정이 지났네
오늘의 문장>
It’s past midnight.
자정이 지났네~
* 자정 : midnight * 정오 : noon
* past midnight 의 발음 : [t]의 생략. [pas- midnight 패스 믿나읻]
* 12시가 10분 넘었네 It’s ten past midnight.
it’s twelve ten 이라고 해도 된다.
* 밤 12시 15분이다 It’s fifteen past midnight
* 밤 12시 반이네. It’s half past midnight.
* 5시 20분이네. It’s twenty past five.
그때 그때 달라요>
남 : It’s ten past midnight.
여 : Already? I really have to go now. 정말 나 지금 진짜 가야겠다
* already 의 발음 : [l]이 약해진다, [올레디X, 오레디O]
여 : It’s ten past midnight, isn’t it?
남 : No. My watch says it’s eleven ten. 내 시계는 11시10분 인데
* 신문에~ : The newspaper says~
* 표지판에~ : The sign says~
####################################################################
2006-08-08 1014회 방학동안 3킬로 불었어
오늘의 문장>
I put on 3Kg during vacation.
방학동안 3킬로 불었어
* 굳이 kilogram 이라고 안하고 Kilo 라고만 해도 된다
방학동안 3킬로 빠졌다. I lost 3kg during vacation.
나는 먹느라 3킬로 쪘다. I put on 3kg eating.
나는 기타치느라 3킬로 빠졌다. I lost 3kg playing guitar.
그때 그때 달라요>
A : 나 방학때 3킬로 쪘다 I put on 3kg during vacation.
B : 3킬로? 그러면 너 다이어트 해야겠다 3kg? You have to go on a diet then.
* 저 다이어트 하고 있어요 I’m on a diet.
* 저 다이어트 할려구요. I’ll go on a diet.
* 다이어트 하라는 말을 진짜 친한 사이이외에는 사용하지 않습니다. 주의.
A : 나 방학때 3킬로 쪘다 I put on 3kg during vacation.
B : 걱정마. 너 아직 날씬해. Don’t worry . you’re still slim.
* 날씬하다는 뜻의 단어들.
Skinny : 피골이 상접한.
Slim, slender : 체형이 가늘 때
Thin : 군살이 없는
Fit : 건강해 보이는
####################################################################
2006-08-09 1015회 늦잠 좀 자게해줘
오늘의 문장>
Let me sleep in.
늦잠 좀 자자
* let me ~ : ~하게 해줘.
가게 해줘. Let me go. 먹게 해줘. Let me eat.
놀게 해줘. Let me play. 자게 해줘. Let me sleep.
늦잠 자게 해줘. Let me sleep in.
남에 집에서 자게 해주세요. Let me sleep over.
Come to my house. 우리 집에 오세요
Come over to my house. 우리 집에 놀러 오세요
그때 그때 달라요>
아들 : 나 늦잠 잘래요. Let me sleep in.
엄마 : 너 몇신지 아니? Do you know what time it is ?
* Do you know? + what time is it ? (간접의문문)
아들 : 나 늦잠 잘래요. Let me sleep in.
엄마 : 하지만 깨워달라고 부탁했잖니. But you asked me to wake you up.
* 네가 ~ 해달라 했잖아. You asked me to ____
* asked me to 의 발음 : [ked]생략,[t]음이 순화, [ asme-do 애스미다]
####################################################################
2006-08-10 1016회 그 영화 3시간짜리야
오늘의 문장>
The movie is three hours long.
그 영화 3시간짜리야.
* 3시간짜리 3 hours long
* 8미터짜리 8 meters long
* 25분짜리 25minutes long
그때 그때 달라요>
여 : 이 영화 3시간짜리야 The movie is 3 hours long.
남 : 그렇게 길어? Is it so long?
* Is it so long ? = Is it that long? 그게 그리 기나?
남 : 이 영화 3시간짜리야 The movie is 3 hours long.
여 : 그럼 나 일단 화장실 가는게 났겠다
Then, I’d better go to the bathroom first.
* I’d better = I had better
가는게 좋겠어 I’d better go.
자는게 좋겠어 I’d better sleep.
* I’d better 의 발음 : [ I better ] , [d]발음은 생략된다
####################################################################
2006-08-11 1017회 제가 며칠동안 없을거여요
오늘의 문장>
I’ll be out of town for a few days.
제가 며칠동안 없을거여요.
* town 1) 사람들이 상대적으로 많이 모인곳. 2) 내 활동영역
* be out of town : 내 활동영역에서 벗어난다. 비운다
* be out of town 의 발음 [ be ou-ro town 비 아우러 타운]
그때 그때 달라요>
여 : 나 며칠동안 없을거야 I’ll be out of town for a few days.
남 : 뭔일이래? What’s the occasion ?
* occasion : 껀수
남 : 나 며칠동안 없을거야 I’ll be out of town for a few days.
여 : 출장가요? Are you going away on business?
* 가는거야? Are you going away?
출장 가는거야? Are you going away on business?
휴가 가는거야? Are you going away on vacation?
####################################################################
2006-08-14 1018회 저 알바 구하는 중이에요.
오늘의 문장>
I’m looking for a part time job.
저 아르바이트 구하는 중이에요.
* ‘알바’는 아르바이트(Arbeit)의 우리나라에서 사용하는 약어지죠.
하지만 영어는 아니고 직업이 아닌 임시로 하는 일 이란 뜻의 독일어랍니다.
영어는 part time job.
* look for
지금 찾고 있는 과정일 경우 ‘찾다’ 찾으려고 노력하는 것에 중점을 둔 단어
* find
찾는 순간의 ‘찾다’ 찾는 것 자체에 중점을 둔 단어
예) 찾았니? Did you find it? (O), Did you look for it?(X)
나는 정식 직업을 찾고 있어요. I’m looking for a full-time job. (regular job 도 맞아요)
나는 월급 많이 주는 직업을 찾아요. I’m looking for a high paying job.
그때 그때 달라요>
아이작 : I’m looking for a part time job.
매튜 : Do you have any prior experiences ? 전에 어떤 경험이 있나요?
* prior : before 의 유식한 표현. 이전의
아이작 : I’m looking for a part time job.
매튜 : Have you applied anywhere ? 딴 곳에 지원한곳 있나요?
####################################################################
2006-08-15 1019회 저 댄스 강습 받고 있어요
오늘의 문장>
I’m taking dance lessons.
저 댄스 강습 받고 있어요.
* study 는 공부하다, learn 은 배우다
* take ___ lessons
(일부러 가서) 배우는 것. 강습 받다 정도로 생각하면 될 듯.
I’m taking singing lessons. 저 노래 강습 받고 있어요.
I’m taking cooking lessons. 저 요리 강습 받고 있어요.
그때 그때 달라요>
아이작 : I’m taking dance lessons
매튜 : Really? since when? 정말 언제부터?
아이작 : I’m starting now. 지금 시작 했어
매튜 : What kind of dance ? 어떤 춤?
아이작 : I have a backache. 허리가 아파요
의사 : Do you have any exercise? 무슨 운동하는 거 있어요?
아이작 : I’m taking dance lessons.
의사 : That explains it. 그래서 그렇군요
* that explains it 의 발음 : 연음되어 [tha-rexplain-sit 데 릭스플레인 싣]
####################################################################
2006-08-16 1020회 저 봉사활동 할거여요
오늘의 문장>
I’ll do some volunteer work.
저 봉사활동 할겁니다.
* volunteer : 자원봉사
* volunteer work : 자원봉사 활동, 무보수
* voluntary work : 자원한 일, 자원한 것이긴 하지만 보수는 받는다.
그때 그때 달라요>
A : I’ll do some volunteer work.
B : 무엇이 너가 그런 생각을 하게 만들었는데? = 그런생각을 어떻게 했어?
What made you think of that ?
* volunteer work 의 반대말은 compulsory work. (의무적인 일)
우리나라에서 군대는 compulsory work 입니다.
A : I’m gonna do some volunteer work.
B : 어디서 일하는데? Where will you be working ?
* will you 의 발음 : [윌유]라고 발음하지 않고 [l]발음 생략 [위유]
####################################################################
2006-08-17 1021회 (여행)등에 선크림 좀 발라주실래요?
오늘의 문장>
Would you rub sunscreen on my back?
등에 선크림 좀 발라 주실래요?
* rub : 문지르다, 문질러 바르다. 주무르다.
Would you rub my back ? 등 주물러 줄래?
* put on : 바르다
로션 발라줘. Put on some lotion.
분장해라. Put on make-up.
케쳡 발라줘. Put on some ketchup.
* 선크림은 원래 sunscreen lotion 인데 줄여서 sunscreen.
그때 그때 달라요>
A : Would you rub sunscrren on my back?
B : 내 등에도 발라줄 수 있어요? Would you do it for me. too?
A : Would you rub sunscrren on my back?
B : 또? 10분전에 발랐잖아 Again? You put sunscreen on 10minutes ago.
####################################################################
2006-08-18 1022회 (식당)4조각으로 나눠라.
오늘의 문장>
피자먹을 때 4조각으로 나누자고 말하는 상황.
Split it into four pieces. 4조각으로 나눠라.
* 나누다의 뜻을 가진 단어는 divide 와 좀더 쉬운 단어로 오늘 배우는 split 가 있습니다.
* split it 의 발음 [spli-rit 스플리릳]
* split it into four : 넷으로 쪼개다.
* 4조각 할 때 four piece 라고 하고, 조각상도 art piece 또는 piece of art 라고 할 수 있습니다.
그때그때 달라요>
A : Split it into four pieces.
B : 왜? 우리 둘 밖에 없잖아. Why? There are only two of us.
* ‘우리 둘이잖아’할 때 ‘we are two.’라고는 하지 않고 ‘two of us’라는 표현을 사용.
A : Split it into four pieces
B : 네가 해. Do it yourself.
####################################################################
2006-08-21 1023회 (여행)우리 사진 찍어주실래요?
오늘의 문장>
Could you take a picture of us ? 우리 사진 찍어 주실래요?
* ~의 사진을 찍다. take a picture of ~
나 사진 찍어줘. Take a picture of me.
저 사진 찍어주세요. Could you take a picture of me ?
우리 사진 찍어주세요. Could you take a picture of us ?
* 여러 장 찍는다고 take pictures ~ 라고 복수로 말할 필요는 없겠죠.
* 나는 셀카를 찍는다는? I take a picture of myself.
* 너 사진 잘 받는다. You’re photogenic.
그때 그때 달라요>
A : Could you take a picture of us?
B : 이 버튼 눌러야 해요? Should I press this button?
B : 배경을 넣어 넓게 찍어드려요 아님 가까이 찍어드려요?
Do you want a wide shot or a close up ?
A : Could you take a picture of us?
B : 물론이죠. 치즈~하세요. Absolutely. Say cheese.
A : 당신 사진이 잘 안받네요. You’re not photogenic.
B : 당신하고 상관없잖아. What’s that to you?
* absolutely = sure, of course.
####################################################################
2006-08-22 1024회 (여행)사진이 흔들렸네요
오늘의 문장> 사진을 찍어보니 흐릿하게 나온 경우
The picture is blurry. 사진이 흔들렸네.
* blur : 흔들리다. 흐리게 하다 * blurry : 흔들린, 흐린 * blurry ↔ still, clear
사진이 깨끗하게 나왔네. The picture is clear.
사진이 너무 밝게 나왔다 The picture is too bright.
사진이 너무 어둡게 나왔다. The picture is too dark.
사진 초점이 잘 맞았네. The picture is well focused.
사진 초점이 안 맞았네. The picture is out of focus.
그때 그때 달라요>
A : The picture is blurry.
B : 미안. 다시 찍을께. Sorry. Let me take it again.
B : 손이 흔들린 거 같아 I think my hands are a little shaky.
* 내가 ~ 할께 : let me ___
내가 갈께. Let me go 내가 할께. Let me do it.
내가 해줄께. Let me do it for you.
* 흔들어 shake it. * shaky 는 shake 동사의 형용사형.
그게 흔들려. It is shaky.
손이 흔들려. Hands are shaky.
A : The picture is blurry.
B : 각도가 맘에 안들어. I don’t like the angle. either.
다시 한 번만 찍어주세요. Please take it again.
####################################################################
2006-08-23 1025회 (여행)지갑을 잃어버렸어요
오늘의 문장 >
My purse was stolen. 내 지갑을 잃어버렸어요.
* purse 는 주로 여자들이 사용하는 지갑,가방.
* wallet 는 주로 남자들이 가지고 다니는 지갑.
나 카메라 잃어버렸어요. My camera was stolen.
나 휴대폰 잃어버렸어요. My cell-phone was stolen.
A : My ring was stolen.
B : Don’t worry. it’s fake. 걱정마. 가짜야.
그때 그때 그때 달라요 >
A : My purse was stolen.
B : 언제 잃어버렸는데? When did it happen?
A : My purse was stolen.
B : 경찰에 신고했어요? Did you report it to the police?
* 경찰서에 신고하는 것도 report 를 사용합니다.
* police 앞에 정관사 the 가 반드시 붙습니다.
A : My purse was stolen.
B : 무슨 소리야. 내가 갖고 있어. What are you talking about? I have it.
####################################################################
2006-08-24 1026회 누군가 침입했나 봐.
I think somebody broke in. 누군가 침입했나봐.
도둑: thief break 부수다.깨뜨리다.
I think somebody broke in. =>Oh, my Gosh! The room is all messy.
이런~ 방이 엉망진창이야.
I think somebody broke in. =>What makes you think so?
(=Why do you think so?) 왜 그렇게 생각하니?
I'm sure somebody broke in.
누군가 침입한 게 분명해.
I think the alarm is broken.
알람이 고장났나봐.
####################################################################
2006-08-25 1027회 방학이 거의 끝났어.
The vacation is almost over. 방학이 거의 끝났어.
over ~넘어서(상태) over the rainbow 무지개 너머
It is over.
The vacation is over.
The vacation is almost over.
almost:대충,대강,거의
<<그때 그때 달라요>>
The vacation is almost over. =>I can't believe it's almost September.
거의 9월이라니 믿을 수가 없어
The vacation is almost over. =>School starts in three days.
3일 후면 개학이야. 3 days later라고 해도 되고,
after는 기준이 특정한 시간일 때 쓴다.(가령, after the Korean War한국전쟁 후)
later는 기준이 지금일 때,
<<챌린지 잉카에서 지나간 몇개 표현>>
Can't you see it? 보면 몰라?
Time really flies. 시간이 정말 빠르다.
(예전에 잉카에서 배운 표현중 Time goes by so fast 도 있었다.)
I must study.나 공부 해야 돼. 혹은, I must be studying.
I can't believe you. 너 한심해.
I can't believe this(it)
(pathetic:한심)
####################################################################
1028 I'm so disappointed
■Season3 : pattern practice!
<<오늘의 대표 문장>> I’m so disappointed. : 나는 정말 실망했어.
＊ I’ m so 랄랄라ed.
I’m so disappointed.
I’m so excited.
I’m so pleased.
I’m so satisfied.
I’m so surprised.
I’m so embarrassed.
I’m so overwhelmed. 나는 정말 압도당했어.
I’m so frustrated. 나는 정말 좌절했어.
I’m so excited about new EnCa.
＊ 타동사 : 타인을 ~ 하는 것.
disappoint : (타동사)실망시키다.
excite : (타동사)흥분시키다.
satisfy : (타동사)만족시키다.
please : (타동사)기쁘게 하다
＊ I’m so exciting. : 나는 흥분시키는 놈이야.
####################################################################
1029 Don't be mad at me 패턴 영어~
Today’s pattern1 > Don’t be ___ .
Don’t be mad at me. 나한테 화내지마.
* don’t be + 형용사
화내지마. Don’t be mad.
나한테 화내지마. Don’t be mad at me.
* crazy 보다 mad 가 더 강한표현.
실망 하지마. Don’t be disappointed.
당황해 하지마. Don’t be embarrassed.
슬퍼 하지마. Don’t be sad.
잔인하게 굴지마. Don’t be cruel.
* cruel 의 발음 : 사전에는 [크루~얼]로 되어 있지만 실제로는 [ə]발음은 잘 안들린다.
[크루~을]정도로 길게 늘리는 발음.
겁쟁이처럼 굴지마. Don’t be a coward.
패턴 vs 패턴 >
Today’s pattern2 > I can’t help ___.
I can’t help it. 어쩔수가 없어
* 여기서 help 는 ‘피하다’는 뜻입니다
그것을 말 안할 수가 없어. I can’t help saying it.
####################################################################
1030 I'm not sleepy anymore
패턴 영어~
Today’s pattern1 > 나 더 이상 ___안해.
I’m not ___ anymore.
I’m not sleepy anymore.나 더 이상 안졸려.
나 더 이상 화나지 않아. I’m not mad anymore.
나 더 이상 배 안고파. I’m not hungry anymore.
나 이제 안 치사하게 굴께. I’m not mean anymore.
나 더 이상 질투 안해. I’m not jealous anymore.
나 더 이상 욕심없어. I’m not greedy anymore.
* greedy : 욕심 부리는.
패턴 vs 패턴 >
Today’s pattern2 > ___ 하러 가지그래?
Why don’t you go ___ing ?
Why don’t you go jogging now ? 조깅이라도 하러 가지 그래?
* Why don’t you go ? 는 [가지 그래?] [왜 안가?] 두 의미다 가능. 억양의 차이가 있을뿐.
####################################################################
1031 I'm prettier than her
패턴 영어~ 비교급
Today’s pattern1 > 내가 그녀보다 더 ___해.
I’m 비교급 than her.
I’m prettier than her.내가 그녀보다 더 이뻐.
내가 그녀보다 더 행복해. I’m happier than her.
내가 그녀보다 더 날씬해. I’m thinner than her.
내가 그녀보다 더 뚱뚱해. I’m fatter than her.
내가 그녀보다 더 아름다워. I’m more beautiful than her.
내가 그녀보다 더 지적이야. I’m more intelligent than her.
* 3음절 이상 단어의 비교급은 more 를 붙이면 되지만, unhappy 의 비교급은 unhappier 이고 fun 의 비교급은 more fun 처럼 예외도 있습니다.
* Enca is more instructive than any other TV show.
패턴 vs 패턴 > 최상급
Today’s pattern2 > 내가 세상에서 제일 ___한 소녀야.
I’m the 최상급 in the world.
I’m the prettiest (girl) in the world. 나는 세상에서 제일 이쁜 소녀야~
* 최상급에 the 가 붙는 이유는 세상에서 가장~한 것은 오직 하나밖에 없기 때문이죠.
내가 세상에서 제일 행복해 I’m the happiest in the world.
내가 세상에서 제일 아름다워. I’m the most beautiful in the world.
####################################################################
1031회
Today’s pattern1 > ~가 아파요. I have a ___ache.
I have a bad headache. 머리가 매우 아파요.
* bad headache 는 나쁜 두통이 아니라, 심한 두통.
* 병원에 가서 증상을 말하는 방법은 I have a + 증상.
머리가 아파요. I have a headache.
이가 아파요. I have a toothache.
* 이가 여러군데가 아파도 teeth-ache 가 아니라 tooth-ache 입니다.
배가 아파요. I have a stomachache.
생리통이 있어요. I have a cramps.
* cramps 는 [경련]이라는 뜻이 있지만 [생리통]으로도 사용됩니다.
* 관절염 : arthritis. , 관절통 arthralgia
(~itis 는 주로 염증을 나타내는 어미, ~ algia 는 통증을 나타내는 어미)
* 병원에 가봐라. = 가서 의사를 만나봐라. Go see a doctor.
* 주사를 맞아라. Get a shot.
패턴 vs 패턴
Did you take any medicine? 약 먹었어?
* 약을 먹는건 take 란 단어를 사용합니다
* 감기약은 cold medicine.
* 알약은 pill 이죠? Did you take any pills ?
####################################################################
1033회
Today’s pattern1 > ~을 어떻게 생각하세요? What do you think~?
What do you think? 어떻게 생각하니?
* How do you think ? 는 [넌 무엇으로 생각하니?] 의 의미로 받아들여 집니다.
A : How do you think?
B : hmm… head.
* what do you 의 발음 : [t] [d]음이 전부 약해져서 [wha-ry-u 와리유]로 발음됨
무엇을 좋아하세요? What do you like?
무엇을 아세요? What do you know?
무엇을 제안하세요? What do you suggest?
* suggest 의 발음 : 강세가 뒤에 있으니 [스제스t]
패턴 vs 패턴
I think it’s a good idea. 좋은 생각 같아
* I think it’s a 의 발음 : 연음이 되면 [ I thin ki sa 아이 띵키 사]로 들립니다
좋은 생각같아. I think it’s a good idea.
대단한 생각같아. I think it’s a wonderful idea.
진짜 똑똑한 생각같아. I think it’s a brilliant idea.
끔직한 생각같아. I think it’s a terrible idea.
나쁜 생각같아. I think it’s a bad idea.
어리석은 생각같아. I think it’s a stupid idea.
####################################################################
1034회
<<오늘의 패턴>>
I promised to~
I promised to help her. 나 그녀를 도와주기로 약속했어.
promise 개인적인 약속.
appointment 공적인 약속
I promise 나는 약속한다.
I promised 나는 약속했다.
~ 하기로, ~하는 것<=== to
I promised to ~하기로 약속했다.
I promised to invite him.그를 초대하기로 약속했어.[invitehim]
I promised to buy her dinner. 그녀에게 저녁을 사주기로 약속했어.
She promised to buy me dinner.그녀가 나에게 저녁 사기로 약속했어.
<<패턴 vs 패턴>>
That's so~ of you.
That's so nice of you.너 정말 친절해.
That's so kind of you. (kind는 행동으로 까지 친절한)
That's so sweet of you.(달콤하리만치 친절한^^)
That's so mean of you. 너 정말 못됐어.
***mean은 동사로 쓰이면 의미하다
형용사로 쓰이면 비열한
####################################################################
1035회
Today’s pattern1 > 난 ~ 해본적 없어. I’ve never ~ed.
I’ve never talked to her. 나는 그녀와 얘기해 본적 없어
*I’ve never talked to her. 나는 그녀와 얘기해 본적 없어.
I’ve never told her. 나는 그녀에게 말해준 적 없어
2006-5-12 957회 말하다 관련 단어편을 복습하세요
*I’ve never met her. 나는 그녀를 만나본 적 없어
*I’ve seen her in a movie. 나는 그녀를 영화에서 본적 있어.
패턴 vs 패턴
She’s very tender hearted. 그녀는 마음이 고와.
She’s very tender hearted. 그녀는 매우 마음이 고와.
* tender hearted : 부드러운 마음을 가진.
She’s very warm hearted. 그녀는 매우 마음이 따뜻해.
She’s very open minded. 그녀는 매우 개방적인 생각을 가지고 있어.
She’s very narrow mindedhearted. 그녀는 매우 폐쇄적인 생각을 가지고 있어.
####################################################################
1036회
Today’s pattern1 > 넌 항상 ~해. You’re always ~.
You’re always late. 넌 항상 늦어.
* always 의 발음 : [L]발음이 생략되어 [a-ways 오~웨이스]처럼 발음.
넌 항상 빛나. You’re always shining.
넌 항상 활기차. You’re always energetic.
넌 항상 웃고 있어. You’re always smiling.
* 빈도부사 (빈도를 나타내는 부사)
Always 항상
Often 자주
Usually 보통
Sometimes 가끔
Rarely 거의 안하는
Never 절대 안하는
넌 항상 늦어. You’re always late.
넌 가끔 늦어. You’re sometimes late.
넌 거의 안 늦어. You’re rarely late.
패턴 vs 패턴
I was caught in a traffic jam. 차가 막혀서요.
* was caught 는 수동태 문장입니다.
수동태에 대해서는 2006-4-7 932회를 참조하세요
####################################################################
1037회
오늘의 문장>
I’ll do it myself. 내가 직접 할께.
응용문장>
You’ll do it yourself.
He’ll do it himself.
She’ll do it herself.
* All by myself. 내힘으로~모두할래~
개그프로에서 ‘오빠만세~’로 많이 불렀던 노래네요.
브리짓존스의 일기에 나온 노래죠?
* will 은 ‘의지’ be going to ‘예정’ 느낌이 강하다.
이번 크리스마스에는 꼭 집에 있을거야
I will be home in Christmas.
패턴 대 패턴 >
Whatever you want. 당신이 원하는건 뭐든지
Whatever you wish. 당신이 소망하는건 뭐든지
* What (무엇) + ever(든지) : 뭐든지.
Wherever : 어디든지
However : 어떻게든지
Whoever : 누구든지
응용문장 >
당신이 선호하는건 뭐든지. Whatever you prefer.
당신이 좋아하는건 뭐든지 Whatever you like.
당신이 좋아하는건 다할께. I’ll do whatever you like.
####################################################################
1038회
오늘의 패턴 >
It will be + 상태 : ~ 일것이다
오늘의 문장>
It will be cold tomorrow.내일은 추워질거야
응용문장>
내일은 추워질거야. It will be cold tomorrow.
그건 토요일거예요. It will be on saturday.
그건 비쌀거여요. It will be expensive.
그건 쌀거여요. It’ll be cheap.
* It won’t be~ : ~ 아닐거야.
* won’t 의 발음 : [워은t] cf. want [원t]로 발음되지 않도록 주의하세요~
내일은 춥지 않을거야. It won’t be cold tomorrow.
패턴 대 패턴 >
how ____ will it be ? 얼마나 ~ 할건데?
How cold will it be ? 얼마나 추우려나?
응용문장 >
How hot will it be ? 얼마나 더울까?
How good will it be ? 얼마나 좋으려나?
How expensive will it be ? 얼마나 비싸려나?
How smart will she be ? 그녀가 얼마나 똑똑할까?
####################################################################
1039회
오늘의 패턴 >
Everything is going to be ~ : 모든게 ~ 일것이다
오늘의 문장>
Everything is going to be OK. 모든게 잘 될거야
= Everything is gonna be OK..
* going to 가 gonna 가 발음되는 과정
Going to [고잉 트]에서 [g] 발음이 생략되어 [goin to 고은 트]로 발음되었다가
n 다음에 나오는 t 는 [d]로 발음되는 경향이 있어 [ goin do 고인 드]
n 다음에 나오는 [d]는 약화되어 [goin –o 거인너] 이런식으로 발음되다가 gonna 가 됨.
중간과정의 발음을 사용해도 모두 맞는 표현.
응용문장>
Everything is going to be fine. 모든게 좋을거야
Everything is going to be perfect. 모든게 완벽할거야
Everything is going to be ruined. 모든게 엉망이 될거야
Everything is going to be awkward. 모든게 어색해질거야
* awkward [ɔ: 발음, 어꿔r드] : 어색한
주어를 바꾸어서
She is going to come back. 그녀는 돌아올 것이다.
패턴 대 패턴 >
Do you really think so? 그렇게 생각해?
You are so optimistic. 너 꽤 낙천적이구나.
You are so easy-going. 너 꽤 성격이 무난하구나~.
####################################################################
1040회
오늘의 패턴 > I should get~
오늘의 문장>
I should get going 가야하는 상황이 된 것 같아 = 나 가봐야 할것 같아.
* should 는 단모음이니까 [슈드]가 아니라 [슏]으로 발음합니다
* I should go. : 나 가야해.
I should get going. : 나 가봐야 할 것 같아.
어감의 차이가 있습니다.
* 일반적인 의무(약속을 지켜야 한다)는 should
지키지 않았을 때 벌을 받는다의 해야한다는 must
* 강도를 비교하자면
Should < have to < must
응용문장>
I should get informed. 얘기를 들어봐야 겠는데.
I should get there. 거기 가봐야 겠는데.
I should get healthy. 건강해야 되겠는데.
I should get over him. 그를 잊어야 겠는데.
* get over 가 ‘~를 잊다’는 의미가 있어요.
패턴 대 패턴 >
Stay a little longer. 좀 만 더 있어.
*stay 발음 : [t]가 된발음으로 납니다. [스떼이]
Stay until 9 o’clock. 9시까지 있어줘.
Stay for dinner. 저녁먹고가
####################################################################
1041회
오늘의 패턴 >
You shouldn’t ~
오늘의 문장>
You shouldn’t act like that.너 그런식으로 행동하면 안돼.
* should 의 발음 : [슈든] 이지만 빨리하면 [슌]으로도 발음합니다
응용문장>
You shouldn’t say that. 그런말 하면 안돼.
You shouldn’t work too much. 그렇게 과로하면 안돼.
You shouldn’t sleep too much. 그렇게 많이자면 안돼.
You shouldn’t shop too much. 그렇게 많이사면 안돼.
패턴 대 패턴 >
Look who’s talking.
(비아냥거리며)누가 말하는지 봐라~ =사돈 남말하네
Look who’s in trouble. 누가 큰일났나봐라~ = 너 큰일났다
Look what you did. 네가 저지른 일을 봐라 = 이게 뭐니이게~
####################################################################
1042회
오늘의 패턴 >
It can’t be ~
오늘의 문장>
It can’t be true. 사실일리가 없어요.
* 약간 어감 차이가 있어요.
It can’t be true. 사실일 리가 없어요. (좀 더 직접적으로 부정)
It won’t be true. 사실이 아닐 거여요.
응용문장>
It can’t be true. 사실일 리가 없어요.
It can’t be expensive. 비쌀리가 없어요.
It can’t be stolen. 도둑 맞았을리가 없어요.
He can’t be an actor. 그가 배우일리가 없어.
She can’t be his mom. 그녀가 그의 엄마일리가 없어.
패턴 대 패턴 >
It ‘s hard to believe, isn’t it?
그건 믿기가 어렵네. 그렇지 않니?
It ‘s hard to follow,isn’t it? 따라하기가 어렵네. 그렇지 않니?
It ‘s hard to learn,isn’t it? 배우기가 어렵네. 그렇지 않니?
####################################################################
1043회
오늘의 패턴 > I had to ~
오늘의 문장>
I had to work late. 늦게 까지 일해야 했어.
* had to 의 발음 : [해드 투]가 아니라 [핻투]로 짧게 발음.
응용문장> I had to~
I had to work late 나는 늦게까지 일해야 했어.
I had to leave first. 나는 먼저 떠나야 했어.
I had to lie to him. 그에게 거짓말을 해야했어.
부정문을 만든다면. didn’t have to~
I didn’t have to work late. 나는 늦게까지 일 안해도 됐어.
패턴 대 패턴 > I think you are~.
I think you are overacting.
너 오바 하는거 같아.
* I think you are 의 발음
: think you are 를 한음절로 부드럽게 연음시켜서 [ I thin-kyouar ] 발음.
* Don’t over do it. 오버 하지마.
I think you are overeating. 너 과식하는 거 같아.
I think you are overworking. 너 과로하는 거 같아.
오늘의 패턴 >
####################################################################
1044회
오늘의 패턴 > You must be ~
오늘의 문장>
You must be Kebin. 너 분명 케빈이지? = 너 케빈이지?
* must be 의 발음 : t 가 생략되어 [머스 비]
* 반대말을 만들어보면. Must be 의 반대말은 can’t be
You can’t be Kebin. 너가 케빈일리가 없어.
You must be James Bond. 너 제임스본드 지?
You can’t be James Bond. 너가 제임스본드 일리가 없어.
응용문장>
너 우승자 맞지? You must be the winner.
너 밥의 여친이지? You must be Bob’s girlfriend.
* must be + 형용사 패턴으로 상태를 표현할수도 있습니다.
너 농담이지? You must be kidding.
너 장난이지? You must be joking.
너 졸고 있었지? You must be sleeping.
너 화났지? You must be upset.
<상황 : 면접장소>
남 : You must be Ms. Kim?
여 : I’m pleased to meet you , and I’m glad to meet you.
남 : What are your strengths ? 잘하는게 뭡니까?
여 : I speak Korean fluently. Do you wanna see?
클라라의 귀여운 우리말~ - 저 클라라 여라~
남 : you speak very good Korean. I’m impressed.
I’m so happy to meet you. I’m honored to meet you. Please work with us.
김백조양. When can you start working?
여 : 김백조? Sorry. You must be mistaken. 잘못보셨군요. I’m 김오리.
패턴 대 패턴 >
반가워. I’m happy to meet you.
반가습니다. I’m glad to meet you.
(격식있는 자리에서)
반갑습니다. It’s nice to meet you.
만나서 영광입니다. I’m honored to meet you.
####################################################################
1045회
오늘의 패턴 > You’d better be ~
오늘의 문장>
You’d better be honest. 정직한게 좋아.
* 친구끼리 편하게 쓰는 표현입니다.
* honest 의 발음 : h 는 발음안됨. [anist 어니스트]
* honest : a. 정직한 / * honesty : n. 정직함.
* you’d better = you had better [유드]라고 발음안하고 [윧].
응용문장>
조심하는게 좋아. You’d better be careful.
서두르는게 좋아. You’d better be in a hurry.
* ~ 안하는게 좋겠다.
너 게으름 안피우는게 좋아. You’d better not be lazy.
너 어지럽히고 다니지마. You’d better not be messy.
엉망징창 n. mess / 엉망징창인 a. messy
패턴 대 패턴 >
겁나네. = 네가 나를 겁나게 한다. You’re scaring me.
Scare 타. 겁나게 하다
A : you’d better be honest.
B : you’re scaring me.
내용자체가 겁나는 내용일 때는 threatening 을 사용한다.
너 협박하는구나. You ‘re threatening me.
내가 너 때문에 죽겠어. You’re killing me.
####################################################################
1046회
오늘의 패턴 > You don’t have to ~
오늘의 문장>
You don’t have to do this. 이런거 할 필요없는데.
* ~ 해야한다 의 의무가 가벼운 순으로.
Should < have to < must
응용문장>
You don’t have to say that. 너 그런말 할 필요 없는데.
You don’t have to dance. 너 춤출 필요 없는데.
You don’t have to sing. 너 노래부를 필요 없는데.
You don’t have to clean it. 너 그거 청소할 필요 없는데.
You don’t have to study. 너 공부할 필요 없는데.
You don’t have to work. 너 일 할 필요 없는데.
* 과거형 : 그거 할 필요 없었어.
You didn’t have to do this. 이런거 할 필요 없었는데.
You didn’t have to say that. 너 그런말 할 필요 없었는데.
패턴 대 패턴 >
I’d really like to help you. 진짜 도와드리고 싶은데요.
I’d really like to be with you. 진짜 당신과 있고 싶어요.
I’d really like to go out with you. 진짜 당신과 데이트하고 싶어요.
주거니 받거니 >
A : you don’t have to do this.
B : I’d really like to help you.
####################################################################
1047회
오늘의 패턴 > I used to~
오늘의 문장>
I used to date her. 나 한때 그녀와 사귀었어.
* used to 의 발음 : [d]가 생략되어 [use-to 유스트]지만. 빨리 발음할때는 [t]마저 발음이안되어 [유스]로 발음하기도 한다
응용문장>
나 거기서 왕년에 일했었지. I used to work there.
* play 를 ‘논다’는 뜻으로 쓸수 있을까?
있다. 하지만 play 뒤에 게임명이 나온다는거. 예)play games. Play a soccer.
재밌게 놀았다는 have fun. 예)We have fun.
* goof around
디즈니 에니메이션의 ‘구피’처럼 헤헤 거리며 돌아다녔다는 뜻.
I used to goof around. 나도 왕년에 백수생활 했었죠.
* 나 왕년에 안했어 는? I didn’t used to~
I didn’t used to date her.
I didn’t used to work there.
I didn’t used to goof around.
* used to의 부정형은 현재는 (미, 영) 모두 didn’t use(d)이며 – 방송내용도 틀리지 않아요.
영국에서는 단축형인 usedn’t[usen’t] to도 쓴다
그는 전에는 그녀를 사귀지 않았다
He didn’t used to date her.
He didn’t use to date her.
He usen’t to date her.
모두 사용할수 있는 표현이 되겠습니다.
패턴 대 패턴 >
She’s pretty. 그녀는 이쁘다.
She’s attractive. (주관적으로) 그녀는 내게 매력적이다
She’s charming. (객관적으로) 그녀는 아름답다.
She’s gorgeous. 그녀는 종합적으로 완전 이쁘다
She’s fascinating. 그녀는 기절할 정도로 (뇌쇄적으로) 이쁘다.
####################################################################
1048회
오늘의 패턴 > What would you like ~? 네가 무엇을 하려고 하니?
* what would you 의 발음 : what 의 t 가 발음이 안되면 [wha-wou-dyou 와우쥬]
오늘의 문장>
What would you like to have ? 뭐 드시겠습니까?
* would : ~ 하려고 하다. 의사나 의도를 나타내는 표현.
The car wouldn’t start. 차가 시동이 안걸려.
What would you like to have ? 가 지금 남의 의사를 확인하는 것이라면
What do you like to have ? 는 평소에 네가 좋아하는 것이 뭐냐는 질문.
응용문장>
What would you like to have ? 네가 무엇을 먹기를 원하냐?
What would you like to drink ? 네가 무엇을 마시기를 원하냐?
What would you like to buy ? 네가 무엇을 사기를 원하냐?
What would you like to choose ? 네가 무엇을 고르기를 원하냐?
패턴 대 패턴 >
I’ll just pass. 전 그냥 넘어갈께요.
I have a hangover. 전 숙취가 있어요.
* 숙취 : hangover
I have an upset stomach. 저 배탈났어요.
I had a brunch. 나 아점 먹었어.
* 아점(아침 겸 점심식사) : brunch.
I had too much for lunch. 나 점심으로 너무 많이 먹었어.
####################################################################
1049회
오늘의 패턴 >
How did you like ~ 어땠니?
오늘의 문장>
How did you like the party ? 파티 어땠니?
얼마나 파티가 좋았니?
응용문장>
How did you like the movie ? 영화 어땠니?
How did you like the trip ? 여행 어땠니?
How did you like Enca ? 잉카 어땠니?
* How do you like ~ 어떠니?
How do you like the party ? 파티 어떠니?
How do you like the job ? 일 어떠니?
패턴 대 패턴 >
* fight 가 일반적인 싸움이라면 말싸움은 argument . 토론은 discussion
I had a discussion with Toby. 나 토비와 토론 했어.
I had an argument with Toby. 나 토비와 말다툼이 있었어.
I had a fight with Toby. 나 토비와 싸웠어.
####################################################################
1050회
오늘의 패턴 > How about ~ ing ? ~ 하는게 어때
오늘의 문장>
How about eating out tonight ? 오늘 저녁 외식 할까?
* 외식하다 : eat out
비교 >
Why don’t we ~? : 우리 ~하자 (강한제안)
how about ~ing : 우리 ~하는게 어때? (의향)
응용문장>
How about ordering ? 주문하는게 어떨까?
How about ordering Chinese food ? 중국요리 주문하는게 어떨까?
How about taking a short walk ? 잠깐 산책하는게 어떨까?
How about going to a movie (the movies) ? 영화보러 가는게 어떨까?
How about a movie ? 영화 한편 어때?
How about an action movie ? 액션 영화 어때?
* 영화보러 가다
go to a movie. / Go to the movies.
How about a trip to Japan ? 일본 여행 어때?
How about some snacks ? 간식 좀 어때?
How about something to drink ? 좀 마실 것 어때?
패턴 대 패턴 > 우리 언제 ~ 할까? What time shall we?
우리 언제 음식 주문 할까? What time shall we order food ?
우리 언제 집에서 떠날까? What time shall we leave home ?
우리 언제 John 을 만날까 ? What time shall we meet John ?
우리는 언제 영어를 잘할까? What time shall we speak good English ?
####################################################################
1051회
오늘의 패턴 > When do you ~ 언제 ~ 할거야?
오늘의 문장>
When does she start working ? 그녀는 일 언제 시작할거야?
문장 만들기 >
그녀는 일을 시작한다. She starts working.
그녀는 일을 시작하냐? Does she start working?
그녀는 언제 일을 시작하냐? When does she start working?
* does she 의 발음 :
Z,sh 의 뱀소리 발음이 서로 만나면 앞의 발음이 약화됩니다.
[do-she 더쉬]로 발음됩니다.
그는 언제 일을 시작하냐? When does he start working?
* does he 의 발음은 ?
[더즈 히]가 아니라 [더 지(z)이] 처럼 발음.
그것 언제부터 작동하냐? When does it start working ?
패턴 대 패턴 >
Let me know 알려줘.
그들이 곧 알려줄거야. They’ll let me know soon.
그들이 그에게 곧 알려줄거야. They’ll let him know soon.
####################################################################
1052회
오늘의 패턴 >
Where did you~ 어디서 ~ 했니?
오늘의 문장>
Where did you go to school ? 너 어디서 학교 다녔니?
?= 어느 학교 출신이니? )
* where did you 의 빠른 발음은 무엇일까요? - [웨쥬]
같은 뜻으로,
What school did you graduate from ?
What school did you go to ?
응용 문장 >
너 고등학교 어디 나왔니? Where did you go to high school ?
너 중학교 어디 나왔니? Where did you go to junior high (school) ?
* 중학교는 middle school 보다는 junior high school 을 더 흔히 사용합니다.
그런 정보는 어디서 구했어? Where did you get the information ?
서류 어디에 두었니? Where did you put the document?
패턴 대 패턴 >
You mean~. ~ 말씀하신건가요?
대학 말이세요? You mean university ?
I mean ~ . 은 말을 바로 교정할 때
나는 어제 서울대공원갔는데.. 나는 호랑이.. 아니 사자를 봤어.
Yesterday, I went to 서울 대공원, I saw a tiger .. I mean, a lion.
####################################################################
2006-10-2 1053회 한번 가 볼만해.
오늘의 패턴 >
It’s worth ~ ~ 할 가치가 있다.
오늘의 문장>
It’s worth a visit.
한번 가 볼만해
응용문장 >
It’s worth the money. 돈 만큼의 가치가 있어.
It’s worth the time. 시간 만큼의 가치가 있어.
It’s worth the effort. 노력만큼의 가치가 있어.
패턴 대 패턴 >
대꾸#1 맞아(나도 동의해).
I agree.
대꾸#2 당신의 충고를 따르기로 하죠.
I’ll follow your advice.
대꾸#3 너 그도시가 뭐가 그렇게 좋았니?
What did you like most about the city?
####################################################################
2006-10-3 1054회 어떤게 더 좋아?
오늘의 패턴 >
Which ~ do you like better ?
오늘의 문장>
Which one do you like better ?
어떤게 더 좋아?
What do you like ? (여러 개 중에서)무엇을 좋아해?
Which do you like ? (두세개 중에서)어떤걸 좋아해?
응용문장 >
Which type do you like better ? 어떤 타입이 더 좋아?
Which food do you like better ? 어떤 음식이 더 좋아?
Which shape do you like better ? 어떤 모양이 더 좋아?
패턴 대 패턴 >
대꾸#1 둘다 좋아.
I like them both.
* both 의 발음 [ou]발음을 확실히 해야합니다.
대꾸#2 몰라. 고르기가 어려워.
I don’t know. It’s hard to choose.
대꾸#3 난 네가 좋아하는거면 다 좋아.
I like whichever one you like.
####################################################################
2006-10-4 1055회 그거 얼마나 들었어?
오늘의 패턴 >
How much did it cost ~
오늘의 문장>
How much did it cost you ?
그거 얼마나 들었어? (얼마짜리야?)
How much is it? 얼마니?
How much was it? 얼마였니?
* cost : (자)돈이 들어간다. (타)돈을 쓰게 한다
그것이 너에게 돈쓰게 했다. It cost you.
그것이 너에게 돈쓰게 했냐? Did it cost you ?
그것이 너에게 얼마나 돈쓰게 했냐? How much did it cost you ?
응용문장 >
How much did it cost to do it? 그거 하는데 얼마나 들었어?
How much did it cost to fix it? 그거 고치는데 얼마나 들었어?
패턴 대 패턴 >
대꾸#1 말 안할래.
I can’t tell you that.
대꾸#2 몰라. 남자친구가 사줬어.
I don’t know. My boyfriend bought it for me.
대꾸#3 그거 10달러쯤 들었어.
It costs about 10 dollars.
* dollars 처럼 미국, 영국돈은 s 가 붙지만, 그외는 s 가 붙지 않는다.
####################################################################
2006-10-5 1056회 거기 가는데 한시간 걸렸어.
오늘의 패턴 >
It took 사람 + 시간 + to ~
오늘의 문장>
It took me an hour to get there.
거기 가는데 한시간 걸렸어.
그거 한시간 걸렸어. It took an hour.
그거 나한테 한시간 걸렸어. It took me an hour.
거기 가는거 나한테 한시간 걸렸어. It took me an hour to get there.
응용문장 >
나 그거 요리하는거 한시간 걸렸어. It took me an hour to cook it.
나 그거 만드는거 한시간 걸렸어. It took me an hour to make it.
나 그거 찾는거 한시간 걸렸어. It took me an hour to find it.
패턴 대 패턴 >
대꾸#1 어떻게 갔는데?
How did you go there?
대꾸#2 버스 탔어?
Did you take a bus?
택시탔어?
Did you take a taxi ?
Did you take a cab ?
대꾸#3 그거 찾는게 힘들었니?
Was it difficult to find the place ?
####################################################################
2006-10-6 1057회 그 사람 어떻게 생겼어?
오늘의 패턴 >
What does ~ look like ?
오늘의 문장>
What does he look like ?
그 사람은 뭐같아 보이니? = 그 사람 어떻게 생겼니 ?
응용문장 >
그녀 어떻게 생겼는데? What does she look like ?
그게 어떻게 생겼는데? What does it look like ?
패턴 대 패턴 >
대꾸#1 그는 좋은 사람이야.
He looks nice.
* nice 가 인상에 관한 주관적인 평가라면 good 는 솜씨에 대한 객관적인 평가이다.
영작 > 그는 멋지지만 좀 차가워요.
He looks cool, but a little cold.
대꾸#2 당신하고 똑같이 생겼어요
He looks just like you.
####################################################################
2006-10-09 1058회 내가 작은거 준비했어
오늘의 문장>
I bought you a little something. 내가 작은거 준비했어.
해설 >
* buy 는 1.사다, 2. 사주다 두가지 뜻이 다 된다.
I bought you 내가 너에게 사주었다
I bought you something. 내가 너에게 뭔가를 사주었다.
I bought you a little something. 내가 너에게 약소한 뭔가를 사주었다.
* buy 의 과거 bought [bɔ:t] , but 의 발음 [bʌt] 과 비교해서.
* bought you 의 발음 : [보어츄우], [보엍 이유] 둘 다 가능.
응용문장 >
내가 너 줄려고 선물을 샀다. I bought you a present.
내가 너 줄려고 향수를 샀다. I bought you a perfume.
내가 너 줄려고 넥타이 샀다. I bought you a tie.
패턴 대 답변 >
#1. 오~ 정말.. (감동) Oh, you’re so sweet.
#2. 뭐야? 열어봐야겠다. What’s it? Let me open it.
#3. 고맙지만, 뭐 이런걸 다… (그렇게 할 필요까진 없었는데..)
Thank you, You didn’t have to.
####################################################################
2006-10-10 1059회 나는 그가 클라라에게 치근덕거리는거 봤어
오늘의 문장>
I saw him flirting with Clara. 나는 그가 클라라에게 치근덕거리는거 봤어
해설 >
* flirting [flɔ:rting] (남녀관계를 전제로) 치근덕 거리는
* 지각동사(see)의 목적보어(flirting)는 ing 형을 취한다.
문장 만들기 >
나는 그를 보았다. I saw him.
나는 그가 치근덕거리는 걸 보았다. I saw him flirting.
나는 그가 클라라에게 치근덕거리는 걸 보았다. I saw him flirting with Clara.
응용문장 >
나는 그가 클라라와 춤추는 것을 보았다. I saw him dancing with Clara.
나는 그가 클라라와 노래하는 걸 보았다. I saw him singing with Clara.
패턴 대 답변 >
#1. 그는 은희랑 사귀고 있어. He’s going out with 은희.
* 나 사귀는 사람 있어
I’m seeing somebody.
I’m dating somebody.
I’m going out with somebody.
#2 그들 서로 사귀고 있어. They’re seeing each other.
#3. 그 사람들 언제 봤어? When did you see them ?
####################################################################
2006-10-11 1060회 내가 해 줄께.
오늘의 문장>
Let me do it for you. 내가 해줄께.
해설 >
* let me ~ : ~하게 해주세요 (허락을 구할 때)
Let me do it. 제가 하게 해주세요.
Let me go. 가게 해주세요.
* for you 는 ~해준다로 해석하면 어색하지 않다.
Let me do it. 제가 하게 해주세요.
Let me do it for you. 제가 해 줄께요.
응용문장 >
제가 열어줄께요. Let me open it for you.
제가 닫아줄께요. Let me close it for you.
(TV등을)제가 꺼줄께요. Let me turn it off for you.
패턴 대 답변 >
질문 : 네가 해줄께. Let me do it for you.
#1. 괜찮아. 네가 할께. That’s okay. I got it.
* That’s 할때 [~ㅊ]가 아니라 [~ㅆ]에 가깝게 발음하세요
#2 너 시간돼?(=시간있니?) Do you have time?
* do you have the time ? 은 몇시니? 라는 뜻.
#3. 정말 정말 고마워. Thank you. I really appreciate it.
####################################################################
2006-10-12 1061회 불평 좀 그만해라.
오늘의 문장>
Can you stop complaining? 불평 좀 그만해.
해 설 >
* complain 불평하다 , complaining 불평하기
* Can you stop complaining? 와 Can you stop to complain. 은 의미가 다르다.
Can you stop smoking ? 은 담배 피는 것을 그만해 란 뜻이고,
Can you stop to smoke? 는 담배 피우기 위해 멈출수 있니? 라는 뜻.
* ~ 하는 것을 멈춘다 는 stop ~ ing 형으로 되어야 한다.
응용문장 >
Can you stop complaining ? 불평 좀 그만해.
Can you stop nagging ? 잔소리 좀 그만해.
Can you stop whining ? 징징 거리는 것 좀 그만해.
Can you stop criticizing ? 비판 좀 그만해.
* criticize 비판하다.
패턴 대 답변 >
Can you stop complaining? 불평 좀 그만해.
#1. 나 불평 안했어. I wasn’t complaining.
#2 사실을 말하는데 뭐. I’m just telling the truth.
#3. 화내지마. Don’t get mad.
####################################################################
2006-10-13 1062회 다시 시작하기엔 너무 늦었다.
오늘의 문장>
It’s too late to start over.
다시 시작하기엔 너무 늦었다.
해 설 >
* start over : 처음부터 너무 시작하다.
응용문장 >
가기엔 너무 늦었다. It’s too late to go.
먹기엔 너무 늦었다. It’s too late to eat.
결혼하기엔 너무 늦었다. It’s too late to get married.
그녀를 찾아가기엔 너무 늦었다. It’s too late to visit her.
외출하기엔 너무 늦었다. It’s too late to go out.
계획을 수정하기엔 너무 늦었어. It’s too late to change the plan.
패턴 대 답변 >
It’s too late to start over.
#1. 그런소리 하지마. Don’t say that.
#2. 왜 그래~. 늦은게 어딨어.너무 늦었다는 건 없어. Come on. Nothing is too late.
#3. 넌 할수 있어. 날 실망시키지마. Hey. You can do it. Don’t disappoint me.
####################################################################
2006-10-16 1063회 너한테 전화하라고 할께.
오늘의 문장>
I’ll have him call you.
너한테 전화하라고 할께.
해 설 >
* 사역동사는 ‘~시킨다’ 의미로 해석되는 동사.
중요한 3가지의 사역동사로는 make, let, have
나는 그가 공부하도록 시킨다 의 뉘앙스의 차이 .
I make him study. (나는 그가 공부하도록 강제로 만들었다)
I let him study. (나는 그가 공부하도록 허락해 주었다)
Have 는 make(강제) 와 let(허락) 의 중간적인 의미로 쓰인다.
강제도 아니고 허락도 아니면 have 를 쓰면 된다.
응용문장 >
그녀가 너한테 전화하도록 할께. I’ll have her call you.
그가 널 도와주도록 할께. I’ll have him help you.
그가 널 방문하도록 할께. I’ll have him visit you.
그가 너한테 이메일 보내도록 할께. I’ll have him e-mail you.
패턴 대 답변 >
I’ll have him call you.
#1. 고마워. Thank you so much.
#2. 가능한 빨리 전화하도록 해주세요.
Please have him call me as soon as possible.
#3. 금방 들어오시나요? Will he be back soon ?
####################################################################
2006-10-17 1064회 너 약간 산만해 보인다.
오늘의 문장>
You look a little distracted. 너 약간 산만해보인다.
해 설 >
* 어미 ~tract 는 끈다 는 뜻이 있죠. 트랙터 (tractor)를 생각하면 쉬울 듯.
* attract : 상대방을 끈다, attractive 매력적인 .
* distract : 타)(정신을) 혼란하게 하다, 흩뜨리다
* distracted : 혼란하게 된
You look distracted. 너 산만해 보인다.
You look a little distracted. 너 약간 산만해 보인다.
응용문장 >
너 약간 우울해보여. You look a little depressed.
너 약간 창피해 보여. You look a little embarrassed.
너 약간 좌절한거 같아. You look a little frustrated.
패턴 대 답변 >
You look a little distracted. 너 약간 산만해보인다.
#1. 나 안그래. I’m not distracted.
#2. 미안. 집중할께. Sorry. I’ll concentrate now.
#3. 지금 머리속이 복잡해. I have a lot on my mind now.
####################################################################
2006-10-18 1065회 맘 놓고 제 전화 쓰세요.
오늘의 문장>
Feel free to use my phone. 맘 놓고 제 전화 쓰세요.
해 설 >
* feel free to 는 아니고 feel free.라고만 쓸수는 있다.
응용문장 >
맘대로 가도 돼. Feel free to go.
맘대로 와도 돼. Feel free to come.
맘놓고 우리집에 전화하세요. Feel free to call me at home.
맘놓고 저에게 질문하세요. Feel free to ask me questions.
맘놓고 나한테 저녁 사도 돼. Feel free to buy me dinner.
패턴 대 답변 >
Feel free to use my phone. 맘 놓고 제 전화 쓰세요.
#1. 고마워. 넌 정말 친절해. Thank you. It’s very nice of you.
#2. 지금 전화해도 돼? Can I make a call now?
#3. 전화기 고장 난거 아녀? Isn’t your phone broken?
####################################################################
2006-10-19 1066회 TV 에 나와 본적 있어요?
오늘의 문장>
Have you ever been on TV ? TV 에 나와본적 있어요?
해 설 >
* TV 에 나오는 것은 the 를 안 붙임. On the TV 하면 ‘TV 위에’ 라는 뜻입니다.
The cup is on TV. TV에 컵이 나왔다.
The cup is on the TV. TV위에 컵이 있다.
* on 의 발음은 [온] 보다는 [안]에 더 가깝다.
응용문장 >
라디오에 나온적 있니? Have you ever been on the radio?
* TV 에 나오는건 on TV 지만 라디오는 on the radio.
너 무대 서본적 있니? Have you ever been on (the) stage?
너 다이어트 해본적 있니? Have ever been on a diet?
패턴 대 답변 >
Have you ever been on TV ? TV 에 나와본적 있어요?
#1. 한번도 없어요. I’ve never been on TV
#2. 아니. 나오고 싶지도 않아. No. I don’t want to. Either.
#3. 한번 있어. 거리에서 인터뷰 했어 yes, once. I was interviewed on the street.
####################################################################
2006-10-20 1067회 나 차라리 혼자 살래
오늘의 문장>
I’d rather stay single. 나 차라리 혼자 살래.
해 설 >
* single(미혼)의 반대말은 married(기혼)
* I’d rather (차라리 ~ 하는게 낫겠다), I’d better (~하는게 낫겠다)
응용문장 >
나 차라리 집에 있을래. I’d rather stay home.
나 차라리 안에 있을래. I’d rather stay inside.
나 차라리 여기 있을래. I’d rather stay here.
패턴 대 답변 >
I’d rather stay single. 나 차라리 혼자 살래.
#1. 무슨 소리야. 네 여자친구는 어떡하고?
What are you talking about? What about your girl friend?
#2. 너 정말 혼자 있는게 좋아? Do you really like being single ?
#3. 너 분명 마음이 바뀔껄. I’m sure you’ll change your mind.
2006-10-23 1068회 문 닫아도 괜찮아요?
오늘의 문장>
Would mind closing the door? 문 닫는거 신경쓰이세요? = 문 좀 닫아도 괜찮아요?
해 설 >
* mind (명)마음. (동)(부정적인 의미로)신경쓰다.
* would you mind ~ing : ~ 하면 신경쓰이세요? (~하면 싫으세요?)
응용문장 >
열어도 돼요? Would you mind opening ?
닫아도 되요? Would you mind closing ?
라디오 볼륨을 낮출까요? Would you mind turning down the radio?
히터를 좀 올려주세요. Would you mind turning up the heater?
패턴 대 답변 >
Would mind closing the door? 문 좀 닫아도 돼요?
#1. 물론이죠. Not at all.
#2. 여기 너무 더워요. It’s too hot in here.
#3. 열어 놓으면 안될까요? Could we leave it open ?
####################################################################
2006-10-24 1069회 가능한 빨리 끝내.
오늘의 문장>
Finish it as quickly as you can.
해 설 >
* quickly 발음 : [kwikli],[퀵클리]가 아니라 [w]와 [i]발음을 모두살려서 [쿠익클리].
* as you 의 발음 : [애스 유]가 아니라 [애슈]
* quickly as you can : [쿠익클리 애슈 캔]
* 우리말 [ㅈ]과 비슷한 3가지발음
2006-3-13 910회 방송정리분을 참조하세요.
1)[d3] : jane, jail, generation.
2)[Z]
3)[3] : as you
* ‘빨리’라는 뜻을 가지는 단어들의 어감차이
1)fast : 계측할수 있는 속도로서의 빨리. 예)치타는 빨리 달린다.
2)quickly : 결과적으로 바로 끝내라는 빨리. 예)그는 말을 빨리 한다.
3)soon : 지금 기준으로 금방. 예) 영화가 곧 시작한다.
4)early : 특정 시점 기준으로의 일찍. 예)야유회를 가기위해 내일 일찍 모입시다.
5)swiftly : 동작이 기민한.
응용문장 >
가능한 빨리 그거 해. Do it as quickly as you can.
가능한 빨리 와. Come as quickly as can.
가능한 빨리 떠나. Leave as quickly as you can.
패턴 대 답변 >
Finish it as quickly as you can.
#1. 알았어.해볼게. Okay. I’ll try.
#2. 뭐가 그렇게 급해? What’s the hurry?
도대체 뭐가 그렇게 급해?(강조) What’s all the hurry?
#3. 언제까지 원하는데? What time do you want it by?
####################################################################
2006-10-25 1070회 네가 해내서 기뻐.
오늘의 문장>
I’m glad that you made it.
해 설 >
* 발음할때 접속사 that 은 강세없이 살짝 발음하세요
응용문장 >
네가 와서 기뻐. I’m glad that you came.
전화해 줘서 기뻐. I’m glad that you called.
네가 친구라서 기뻐. I’m glad that you are my friend.
패턴 대 답변 >
I’m glad that you made it.
#1. 기뻐? 의외군. Are You? I’m surprised.
#2. 고마워. 네덕이야. It’s thanks to you.
#3. 네가 그거에 왜 그리 기쁜데? Why are you so happy about it?
* Why are you 에서 are 는 작게 발음되고 why-you 처럼 들립니다
####################################################################
2006-10-26 1071회 그거 하지말라고 말했잖아.
오늘의 문장>
I told you not to do that.
해 설 >
* 말하다 와 관련된 단어의 복습.
* tell : 말해주다
* I told you. 상대방을 비난하고 야단칠 때 주로 사용. “ 내가 말 했잖아~ “
내가 그거 하라고 말했잖아. I told you to do that.
내가 그거 하지말라고 말했잖아. I told you not to do that.
응용문장 >
그거 사지 말라고 그랬잖아 I told you not to buy it.
그거 언급하지 말라고 그랬잖아 I told you not to mention it .
그거 거론하지 말라고 그랬잖아 I told you not to bring it up.
패턴 대 답변 >
I told you not to do that.
#1. 다시는 안그러겠다고 약속할께. I promise I won’t do it again.
* won’t do 의 발음 : [워움t 두] 가 아니라 [워움 투]로 연음시켜 발음하세요.
#2. 미안. 다음에는 조심할께. Sorry. I’ll be more careful.
#3. 이래라, 저래라 하지마. Don’t tell me what to do.
* 단순히 ‘내가할걸 말하지마’가 아닌 감정적인 어감이 풍긴다.
####################################################################
2006-10-27 1072회 이거 준비하는게 오래 걸렸어.
오늘의 문장>
I spent a long time preparing for it.
해 설 >
* spend : 보내다, 소비하다. (과거)spent
* prepare for : 준비하다
응용문장 >
이것 하는게 오래 걸렸어. I spent a long time doing it.
이것 만드는게 오래걸렸어. I spent a long time making it.
이거 준비하는게 오래 걸렸어. I spent a long time preparing for it.
이거 먹는게 오래 걸렸어. I spent a long time eating it.
이거 공부하는게 오래걸렸어. I spent a long time studying it.
I spent a long time talking her into it. 나는 그녀를 설득시키는데 오래걸렸다.
* talk her into something = persuade her. (설득하다)
패턴 대 답변 >
I spent a long time preparing for it.
#1. 그렇게 어려울지 몰랐네. I didn’t know it would be so difficult.
#2. 시간을 얼마나 쓴거야? How much time did you spend on it?
#3. 고마워. 신세졌네. Thank you. I owe you one.
####################################################################
2006-10-30 1073회 오늘은 별로 나가고 싶지 않아.
오늘의 문장>
I don’t feel like going out tonight.
해 설 >
* I don’t like to ~ : ~ 하는걸 ‘평소에’ 좋아하지 않는다
* I don’t want to ~: ‘당최’ 하고싶지가 않다.
* I don’t feel like to ~ing : ‘어쩐지’ 하고 싶지가 않다
응용문장 >
오늘은 별로 일하고 싶지 않아. I don’t feel like working tonight.
* walk 과 work 의 발음차이는 [r] , work 는 [r]발음을 살린다
별로 먹고 싶지 않아. I don’t feel like eating anything.
왠지 아무하고도 대화하고 싶지 않아. I don’t feel like talking to anyone.
패턴 대 답변 >
I don’t feel like going out tonight.
#1. 피곤해? Are you tired?
피곤한거야 뭐야~ Are you tired or what?
장난하는거야 뭐야~ Are you kidding or what?
#2. 그냥 집에 있자. Let’s just stay home.
#3. 왜? 뭐가 문제야? Why? What’s wrong?
####################################################################
2006-10-31 1074회 그녀에게 청혼하느라 힘들었어.
오늘의 문장>
I had a hard time proposing to her.
해 설 >
* hard : (부사) 좀처럼, (형용사) 어려운, 힘든
* 유감 : hard feelings , 고생 : hard time.
* have a hard time ~ ing : ~ 하느라 힘든 시간을 보내다.
응용문장 >
게임하느라 힘들었어 I had a hard time playing games.
군복무 하느라 힘들었어 I had a hard time serving in the military.
* 군대에 지원하다. join the military.
그녀에게 사과하느라 힘들었어 I had a hard time apologizing to her.
제대로 된 여자를 찾느라 힘들었어 I had a hard time finding the right women.
거절하느라 힘들었어 I had a hard time turning it down.
* 거절하다. Turn down.
패턴 대 답변 >
I had a hard time proposing to her.
#1. 어떻게 됐어? How did it go?
* how did it go 의 발음 : how did it 이 연음되어 [하릳고] 처럼 들린다
#2. 그래서 성공했어? So, Was it a success?
* was it a 가 연음되어 [wasi ra 와지러]처럼 들린다
#3. 클라라는 어떻게 하고? What about Clara ?
####################################################################
2006-11-01 1075회 난 네가 오기를 학수고대하고 있어.
챌린지 잉카 11월은 “패턴과 하나 됐어~” 입니다.
오늘의 문장>
I’m looking forward to your visit.
해 설 >
* I’m looking forward to ~ing : 학수고대 하다.
응용문장 >
난 가족들이 재회하길 학수고대하고 있어. I’m looking forward to family reunion.
난 네 파티를 학수고대하고 있어. I’m looking forward to your party.
I & B show >
난 비를 직접 만나기를 학수고대하고 있어. I’m looking forward to meet Rain in person.
* meet him in person : 그를 직접 만나다.
난 큰 돈 벌기를 학수고대하고 있어. I’m looking forward to making a fortune.
* make a fortune : 큰 돈을 벌다.
난 날씬해 지기를 학수고대하고 있어. I’m looking forward to getting skinny.
난 최고가 되기를 학수고대 하고있어. I’m looking forward to being on top.
####################################################################
2006-11-02 1076회 잠깐 커피한잔 할까?
오늘의 문장>
Why don’t we take a coffee break ?
해 설 >
* why don’t we ~ : ~ 하러 할까?
* let’s 는 강한 권유(~하자), why don’t we (하는거 어때?)는 공손한 권유의 어감차이가 있습니다.
응용문장 >
잠깐 산책 할까? Why don’t we take a walk ?
여행 갈까? Why don’t we take a trip ?
잠깐 볼까? Why don’t we take a look ?
I & B show >
우리 도망갈까? Why don’t we elope?
* elope : (남녀가)눈 맞아 도망가다
우리 파마 하는게 어때? Why don’t we get a perm ?
파티 열까? Why don’t we throw a party ?
귀 뜷을까? Why don’t we have our ears pierced?
####################################################################
2006-11-03 1077회 당신 여기 있으면 안돼요
오늘의 문장>
You’re not supposed to be here.
해 설 >
* be supposed to ~ : ~ 하기로 되어 있다. 상식적인 규칙에 대해 사용.
* be not supposed to ~ : 하지 마라.
* must not 은 좀더 강한 금지. 벌칙을 줄거라는 느낌.
응용문장 >
당신 그거 쓰면 안돼요 You’re not supposed to use it.
당신 그런말 하면 안돼요 You’re not supposed to say that.
I & B show >
너 시험볼 때 속임수 쓰면 안돼. You’re not supposed to cheat on the test.
너 여자친구 속이면 안돼. you’re not supposed to cheat your girl friend.
내 동생에게 접근하지마. You’re not supposed to come on to my sister.
자정넘어 외출하지마. You’re not supposed to go out after midnight.
####################################################################
2006-11-06 1078회 유감이지만 사실이야
오늘의 문장>
I’m afraid it’s true.
해 설 >
* I’m afraid : 유감이지만, 미안하지만
I & B show >
유감이지만 사실이야. I’m afraid it’s true.
유감이지만 고장났어. I’m afraid it’s broken.
유감이지만 여성전용이야. I’m afraid it’s for women only.
유감이지만 매진됐어. I’m afraid it’s sold out.
유감이지만 상했어. I’m afraid it has gone bad.
유감이지만 당신은 승인되지 않았어요. I’m afraid you weren’t accepted.
유감이지만 난 파산이야. I’m afraid I’m dead broke.
####################################################################
2006-11-07 1079회 내가 대답할까?
오늘의 문장>
Do you want me to answer it ?
해 설 >
* 직역하면 내가 대답하길 너는 원하니? 이지만, 내가 대답할까? 가 더 자연스럽다.
* do you want me to 의 발음은 want me to 가 [원미라]로 연음되어 들린다.
나 갈까? do you want me to go? [두유 원미라 고]
* 너가 갈래? I want you to do it.
여기서도 want you to 가 연음되어 [원철아]로 들린다. [아이 원철아 두읻]
응용문장 >
내가 대답할까? Do you want me to answer it ?
내가 전화 받을까? Do you want me to answer the phone?
내가 문 열어줄까? Do you want me to answer the door?
내가 네 핸드폰 받을까? Do you want me to answer your cell ?
* 핸드폰 cellular phone , 줄여서 cell phone
I & B show >
내가 돈 낼까? Do you want me to pay ?
너한테 팩스 보낼까? Do you want me to fax you?
내 주민증 너한테 팩스로 보낼까? Do you want me to fax you my ID ?
* 사무기계 팩스는 Fax machine 이고 fax 는 동사로 ‘팩스보내다’란 뜻입니다~
내 이력서 이메일로 보낼까? Do you want me to e-mail you my resume?
####################################################################
2006-11-08 1080회 보기보다는 괜찮아
오늘의 문장>
It’s not as bad as it looks.
직역하면 ‘그것은 보이는만큼 그만큼 나쁘지는 않아’
해 설 >
It’s as bad as it looks.
그것은 보이는 것만큼, 그만큼 나쁘다.
* as ~ as 구문이죠?
응용문장 >
보이는 것만큼 무섭지 않아. It’s not as horrible as it looks.
보이는 것만큼 편리하지 않아. It’s not as convenient as it looks.
보이는 것만큼 도움되지 않아. It’s not as helpful as it looks.
I & B show >
사람들이 생각하는 것만큼 나쁘지 않아. It’s not as bad as people think.
소문처럼 나쁘지 않아. It’s not as bad as the rumor says.
TV 에서 본 것 만큼 나쁘지 않아. It’s not as bad as you see on TV.
그는 TV 에서 본 것 만큼 못생기지 않아. He’s not as ugly as you see on TV.
####################################################################
2006-11-09 1081회 너 언제 날 만날수 있어?
오늘의 문장>
When will you be able to meet me?
해 설 >
현재 : 할수 있니? Can you?
과거 : 할수 있었니? Could you?
미래 : 할수 있겠니? Will you be able to ?
응용문장 >
나를 만나줄수 있어? Will you be able to meet me?
* meet me 발음 : [민미]가 안되도록 [밑 미]
* will you 의 발음 : [윌 유]가 아니라 [위유]로 하면 편하다
언제 나를 만나줄수 있어? When will you be able to meet me?
I & B show >
언제 나한테 돈 갚을래? When will you be able to pay me back ?
언제 나한테 답을 줄래? When will you be able to give me an answer ?
언제 가족들이 모일수 있을까? When will you be able to have a family-get together?
* family get-together 가족모임.
####################################################################
2006-11-10 1082회 내말이 그말이야.
오늘의 문장>
That’s what I think.
그게 내가 생각하는 거야. = 내말이 그말이야.
해 설 >
* what : ~ 것.
What I think : 내가 생각하는 것.
응용문장 >
그게 제가 하는일이죠 = 그게 내 직업이야. That’s what I do.
그게 어른들의 생각이야. That’s what grown-ups think.
That’s what. 그게 바로 그거야.
That’s why. 그게 바로 이유야.
That’s how. 그렇게 하는 거야.(방법)
That’s where. 바로 거기야.(장소)
I & B show >
그게 바로 내가 놓친거야. That’s what I missed.
그게 바로 내가 인정못하는 점이야. That’s what I can’t approve of.
* approve of + 대상 : 대상을 인정하다.
그게 바로 유명한 책이 나온내용이다. That’s what the famous book says.
####################################################################
2006-11-13 1083회 그녀가 내 문서를 도와주었다
오늘의 문장>
She helped me my paper.
그녀가 내 문서를 도와주었다.
해 설 >
* she help me with ~ : 그녀가 나의 ~ 를 도왔다.
* She helped me 발음 : helped ∨ me 강하게 끊어 발음해야 합니다.
그냥 [쉬 헬 미]로 발음하면 그녀가 나를 잡았다. She held me. 로 들립니다.
* help me out 은 help me 보다 좀 더 가벼운 부탁에 쓰입니다.
응용문장 >
그녀가 내 회사서류를 도와주었다. She helped me with my assignment.
그녀가 내 논문을 도와주었다. She helped me with my thesis.
* assignment 회사에서 주는 과제물, homework 가 형식에 관계없이 과제물을 통칭한다면, paper 는 문서로 된 숙제를 말합니다. 논문은 thesis.
I & B show >
그녀가 내가 살빼는 걸 도왔다. She helped me lose weight.
그녀가 내가 담배끊는걸 도왔다. She helped me quit smoking.
그녀가 내가 집안일 하는걸 도왔다. She helped me do the chores.
####################################################################
2006-11-14 1084회 왜 이렇게 우울하세요?
오늘의 문장>
What made you depressed?
무엇이 당신을 우울한 상태로 만들었나요? = 왜 이렇게 우울하세요?
해 설 >
* what made you + 동사원형, 형용사(동사+ed) : 너 왜 ~ 한 상태니? = Why are you so ~ 로도 말할수 있습니다.
응용문장 >
왜 이렇게 우울하세요? What made you depressed?
* What made you blue? 는 감정적으로 약간 가벼운 우울함.
왜 이렇게 좌절했어? What made you frustrated ?
* 하여간 내뜻대로 안되는게 frustrated.
왜 이렇게 흥분했어? What made you so excited ?
왜 이렇게 지쳤어? What made you so exhausted ?
* exhausted 의 x 발음은 [z] 입니다. [익저스틷]보다는 [익서스틷]에 차라리 더 가까습니다. 2006-3-13 910회 참조하세요~
I & B show >
왜 그런 결정을 했어? What made you decide that ?
왜 그녀와 헤어졌어? What made you break up with her ?
왜 맘을 바꿨어? What made you change your mind?
####################################################################
2006-11-15 1085회 얼마나 오래 연습하셨어요?
오늘의 문장>
How long have you been practicing it ?
얼마나 오래 연습해오고 계셨나요?
해 설 >
* 얼마나 오래 ~ 하셨어요? How long have you been ~ ing ?
응용문장 >
그걸 얼마나 오래 하셨어요? How long have you been doing it?
그걸 얼마나 오래 드셨어요? How long have you been eating it?
그는 얼마나 오래 연습해오고 있었나요? How long have he been practicing it ?
* theory & practice 이론과 실제.
I & B show >
얼마나 오래 한국에 있었어요 ? How long have you been in Korea ?
얼마나 오래 영어공부 하셨어요? How long have you been studying English ?
얼마나 오래 저녁준비 하셨어요? How long have you been preparing for dinner ?
얼마나 오래 여자친구를 기다렸어요 ?
How long have you been waiting for your girlfriend ?
####################################################################
2006-11-16 1086회 그가 괜찮을까?
오늘의 문장>
I wonder if he’s okay.
그가 괜찮은지 궁금하다. = 그가 괜찮을까?
해 설 >
* 궁금하다는 뜻의 wonder 는 혼잣말에 사용하는 경우가 많습니다.
해석도 ~ 인지 궁금하다 보다는 ‘까,나,지’로 끝나는 말을 사용해서
“ 그가 괜찮을까? ” 처럼 해석하는 것이 더 자연스럽습니다.
응용문장 >
그는 잘 지낼까? I wonder if he’s doing well.
* 산과 골을 지켜서 발음해 볼까요? [아이 원더 이피스 두잉 왤~]
그가 그것에 만족할까나? I wonder if he’s happy about it.
그들이 지금 결혼했을까? I wonder if they’re married now.
I & B show >
* 월급, 급료 paycheck
월급이 나왔나? I wonder if I got my patcheck.
* if 의 의미는 중요하지만, 발음할때는 힘을 뺍니다.
우리가 옳은일을 한걸까? I wonder if we did the right thing.
그가 나에게 관심이 있을까? I wonder if he’s interested in me.
####################################################################
2006-11-17 1087회 뭐라 말할지 모르겠네.
오늘의 문장>
I don’t know what to say.
무슨말을 해야할지 모르겠네.
해 설 >
* You never know. : 직역하면 너는 절대 몰라~ 지만,
그건 (사람일, 세상일) 모르는 일이야. (보기완 달라~) 식으로 받아들여 집니다.
* I have no idea. 는 ‘내가 그걸 어떻게 알아?’ 식의 느낌.
응용문장 >
뭘 물어봐야 할지 모르겠네. I don’t know what to ask.
뭘 요구해야 할지 모르겠네. I don’t know what to ask for.
뭘 너한테 사줘야 할지 모르겠어. I don’t know what to buy you.
(청소하다가)뭘 버려야할지 모르겠어. I don’t know what to throw away.
I & B show >
* come clean : 사과하다, 고백하다.
언제 사과해야할지 모르겠어. I don’t know when to come clean.
이 파일을 어디에 저장할지 모르겠어. I don’t know where to save the file.
그녀에게 어떻게 갚아야 할지 모르겠어. I don’t know how to make it up to her.
####################################################################
2006-11-20 1088회 기분 나쁘게 하려는 건 아니었는데.
오늘의 문장>
I didn’t mean to hurt your feelings.
기분 나쁘게 하려는 건 아니었어
해 설 >
* 오늘의 패턴 : I didn’t mean to ~ (~하려던건 아니었어)
* mean : 의미하다, 의도하다.
* ‘감정’은 feeling. Feelings 처럼 복수도 가능.
응용문장 >
널 기분 나쁘게 하려는 건 아니었어 I didn’t mean to hurt your feelings.
널 때리려는 건 아니었어 I didn’t mean to hit you.
널 탓하려는 건 아니었어 I didn’t mean to blame you.
널 신고하려는 아니었어 I didn’t mean to report you.
파티를 망치려는 건 아니었어 I didn’t mean to ruin the party.
I & B show >
널 따돌릴려는건 아니었어 I didn’t mean to leave you out.
그에게 까불려는 건 건 아니었어 I didn’t mean to mess up with him.
널 난처하게 하려는 건 아니었어 I didn’t mean to put you in trouble.
####################################################################
2006-11-21 1089회 그거 쓸모없어 보이는데.
오늘의 문장>
It seems to be useless.
그거 쓸모없어 보이는데
해 설 >
* 오늘의 패턴 : It seems to be ~
* 유용한 useful ↔ 쓸모없는 useless
* It seems to be ~ 는 (심리적으로)느껴지는 거고 It looks like 는 눈에 그렇게 보인다는 느낌의 차이가 있답니다.
응용문장 >
그거 쓸모없어 보인다. It seems to be useless.
그거 유용해 보인다. It seems to be uselful.
그책 쓸모없어 보인다. That book seems to be useless.
그 도구 쓸모없어 보인다. That tool seems to be useless.
I & B show >
그거 쓸모없어 보인다. It seems to be useless.
그들 서로 싫어하는 것처럼 보여. It seems that they hate each other.
그들 서로 사랑하는 것처럼 보여. It seems that they love each other.
저 가게는 망할 것 같아. It seems that the store is going out of business.
그는 어려움에 처해있는 것 같아. It seems that he’s in trouble.
####################################################################
2006-11-22 1090회 그게 내가 여기 있는 이유지
오늘의 문장>
That’s why I’m here.
그게 내가 여기 있는 이유지
해 설 >
* 오늘의 패턴 : That’s why~ (그게 바로 ~ 인 이유지)
응용문장 >
그게 내가 여기 있는 이유지 That’s why I’m here.
그게 우리가 여기 있는 이유지 That’s why we are here.
그게 경찰이 여기 있는 이유지 That’s why the police are here.
* police 의 발음 : 강세가 [i]에 있으니까 [폴리스]가 아니라 [플리스]
그게 수리공이 여기 있는 이유지 That’s why the repairmen is here.
I & B show >
그게 내가 그녀를 믿는 이유지 That’s why I trust her.
* I believe you. 는 ‘너의 말’을 믿는다. 이고 I trust you.는 그 사람의 전체적인 신용을 믿는다는 의미입니다~. 신을 믿는다 할때는 in 을 붙여서 believe in God.
그게 내가 그걸 지지하는 이유지 That’s why I support it.
그게 내가 그걸 지지 안하는 이유지 That’s why I don’t support it.
그게 내가 너에게 (사랑에) 빠진 이유지 That’s why I’m falling for you.
####################################################################
2006-11-23 1091회 문제점이 무엇인지 봅시다.
오늘의 문장>
Let’s see what the problem is.
문제점이 무엇인지 봅시다.
해 설 >
* let’s see 와 let me see 의 어감은 “글쎄요~”
응용문장 >
문제점이 무엇인지 봅시다. Let’s see what the problem is.
절차가 무엇인지 봅시다. Let’s see what the procedure is.
* procedure 의 발음 : 강세는 두번째에, pro 는 per 정도로 발음되니까 [퍼r씨져]
결과가 무엇인지 봅시다. Let’s see what the result is.
I & B show >
내가 무엇을 도울수 있는지 봅시다. Let’s see what I can do for you.
누가 정확한 답을 했는지 봅시다. Let’s see who got the correct answer.
내가 언제 시간이 되는지 봅시다. Let’s see when I will be available.
####################################################################
2006-11-24 1092회 나도 거기 있었으면 좋겠다.
오늘의 문장>
I wish I were there, too.
나도 거기 있었으면 좋겠다.
해 설 >
* I wish I were(was) : ~했으면 좋겠어.
학교문법에서는 were 가 맞지만 실제로는 was 도 회화에선 사용됩니다.
응용문장 >
나도 그녀와 있었으면 좋겠다. I wish I were with her, too.
나도 키가 컸으면 좋겠다. I wish I were taller, too.
나도 날씬했으면 좋겠다. I wish I were thinner, too.
나도 똑똑했으면 좋겠다. I wish I were smarter, too.
나도 백만장사 였으면 좋겠다. I wish I were a millionaire, too.
I & B show >
나도 기타를 칠수 있으면 좋겠다. I wish I could play the guitar.
나도 불어를 할수 있으면 좋겠다. I wish I could speak French.
나도 하루 쉬었으면 좋겠다. I wish I could take a day off.
####################################################################
2006-11-27 1093회 어느것이 내것인지 모르겠다.
오늘의 문장>
I can’t tell which one is mine.
어느것이 내것인지 모르겠다.
해 설 >
* tell 이 “분간하다, 분별하다”의 뜻으로 쓰이는 경우.
* I can’t tell. 나는 구별할수 없다.the differences 가 목적어로 생략되어 있다고 보면되요.
응용문장 >
어느것이 내것인지 모르겠다. I can’t tell which one is mine.
어느것이 따뜻한지 모르겠다. I can’t tell which one is hotter.
어느것이 진짜인지 모르겠다. I can’t tell which one is genuine.
* 진품 : genuine. ↔ 가짜 fake. 위조품 counterfeit.
I & B show >
뭐가 뭔지 모르겠다. I can’t tell which is which.
두개 차이를 모르겠다. I can’t tell the differences between the two.
어느것이 좋고 나쁜지 모르겠다. I can’t tell good from bad.
####################################################################
2006-11-28 1094회 너무 추워서 자러 갈수가 없어요.
오늘의 문장>
It’s so cold (that) I can’t go to sleep.
너무 추워서 자러 갈수가 없어요.
해 설 >
* go to sleep 잠들다, go to bed 이부자리(침대)에 들다.
* so~ that 용법이죠?
응용문장 >
너무 추워서 자러 갈수가 없어요. It’s so cold I can’t go to sleep.
너무 추워서 샤워할 수 없어요. It’s so cold I can’t take a shower.
너무 추워서 공부할수 없어요. It’s so cold I can’t study.
너무 추워서 손가락을 움직일 수 없어요. It’s so cold I can’t move my finger.
너무 추워서 아무것도 할수 없어요. It’s so cold I can’t do anything.
I & B show >
너무 추워서 자러 갈수가 없어요. It’s so cold I can’t go to sleep.
너무 시끄러워서 집중할 수 없어요. It’s so noisy I can’t concentrate .
너무 짜서 어떤것도 먹을 수가 없어요. It’s so salty I can’t eat anymore.
너무 바람이 불어 똑바로 걸을 수가 없어요. It’s so windy I can’t walk straight.
####################################################################
2006-11-29 1095회 불 다 껐는지 확인해.
오늘의 문장>
Make sure all the light are off.
모든 불이 다 커져 있는지 확인해봐.
해 설 >
* make sure + 문장(내가 원하는 상태)
응용문장 >
모든 불이 다 커져 있는지 확인해봐. Make sure all the light are off.
네 방이 깨끗한지 확인해봐. Make sure your room is clean.
아기가 안전한지 확인해봐. Make sure the baby is safe.
애들 안전한지 확인해봐. Make sure the kids are safe.
모든 음식이 신선한지 확인해봐. Make sure all the food is fresh.
모든 탁자가 다 깨끗한지 확인해봐. Make sure all the tables are clean.
I & B show >
모든 불이 다 커져 있는지 확인해봐. Make sure all the light are off.
문이 잠겨 있는지 확인해봐. Make sure the door is locked.
숫자를 꼭 두번 확인해. Make sure you double-check the number.
####################################################################
2006-11-30 1096회 준비됐는지 내가 가서 볼께.
오늘의 문장>
I’ll go and check if he’s ready.
그가 준비되었는지 내가 가서 확인할께(볼께).
해 설 >
* 래퍼들이 하는 말 “채키라우~” check it out 은 우리말로 하면 “날봐라~”란 뜻입니다.
* go and see 가서 봐 go and check 가서 확인해.
* if : ~인지 아닌지.
응용문장 >
그가 준비되었는지 내가 가서 확인할께. I’ll go and check if he’s ready.
그것이 준비되었는지 내가 가서 확인할께. I’ll go and check if it’s ready.
팀원들이 준비되었는지 내가 가서 확인할께. I’ll go and check if the crew are ready.
*crew : 선원, 팀원. *the crew 는 문맥상에서 단수,복수 모두 가능하다.
애들이 준비되었는지 내가 가서 확인할께. I’ll go and check if the kids are ready.
I & B show >
그가 준비되었는지 내가 가서 확인할께. I’ll go and check if he’s ready.
당신이 대기자명단에 있는지 내가 볼께. I’ll check if You are on stanby.
* 당신이 대기자명단에 있습니다. →You are on stanby.
그들이 집에 왔는지 내가 볼께. I’ll check if they are back home.
그녀가 그날 시간이 되는지 내가 볼께. I’ll check if she is available that day.
####################################################################
2006-12-04 1098회 너 (옷을) 껴입는게 낫겠다.
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
You’d better bundle up.
너 좀 껴입는게 좋겠다
해 설 >
* bundle up : 옷을 껴입다.
응용문장 >
* bundle up 과 같은 뜻을 가지는 여러 표현을 알아봅니다.
You’d better bundle up. 너 좀 껴입는게 좋겠다.
You’d better dress warmly. 너 옷을 따뜻하게 입는게 좋겠다.
You’d better put on more clothes. 너 옷을 더 입는게 좋겠다.
I & B show >
* 이번에는 you’d 와 같은 뜻을 가지는 표현 I suggest~에 대해 알아봅니다.
I suggest you wear thick clothes. 두꺼운 옷을 입기를 권유드립니다.
I suggest you dress up. 정장을 입기를 권유드립니다.
= I suggest you wear formally.
####################################################################
2006-12-05 1099회 따뜻한 물이라도 가져다 드릴까요?
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Can I get you some hot water?
따뜻한 물 좀 가져다 드릴까요?
해 설 >
* 가져다 드릴까요? Can I get you~ 가져다 주실래요? Can you get me~ 패턴.
응용문장 > * get 이외 다른 문장을 써볼까요?
Can I bring you some hot water?
Can I offer you some hot water?
I & B show > 좀 더 공손하게 말하는 표현입니다.
~를 원해요? Do you want~?
~을 해드릴까요? Would you like to~?
더 공손하게는
~해드리면 괜찮으실랑가 모르겠네요. Would you care for + 명사 ( to + 동사 )
Would you care for some hot water?
Would you care to dance with me?
####################################################################
2006-12-06 1100회 빨리 눈이 왔으면 좋겠다
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
I can’t wait for it to snow.
눈이 오는걸 난 기다릴수 없어 = 빨리 눈이 왔으면 좋겠다.
다른 표현 > * 너무 기다려진다 를 표현하는 다른 표현을 알아볼까요?
I’m looking forward to the snow. 나는 눈이 오기를 학수고대 하고 있어.
잉카 2006-11-01 1075회에서 다루었던 문장입니다.
그때는 [난 네가 오기를 학수고대 하고 있어]였죠. I’m looking forward to your visit.
I’d like to see the snow. 빨리 눈이 보고 싶어요.
I & B show >
I’m anxious to see the snow. 눈 때문에 조바심이 나요.
* anxious to : 조바심 날 정도로 기다려지는.
* anxious about : ~를 걱정하다
I’m anxious to see the show’s premiere. 나는 그 쇼의 시사회가 보고 싶어요.
I’m anxious to see the first snowfall. 나는 첫눈이 오기를 기다리고 있어요.
####################################################################
2006-12-07 1101회 스키타는 법을 알려줄수 있니?
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Can you teach me how to ski?
스키타는 법을 알려줄수 있니?
다른 표현 > * 다른 표현을 알아볼까요?
Teach me how to ski, please. 스키타는 법을 알려줘.
Would you mind teaching me how to ski? 스키타는 법을 알려주시겠어요?
I & B show >
Can you give me some ski lessons ? 스키 레슨을 해주실수 있나요?
####################################################################
2006-12-08 1102회 조심하세요.길이 미끄러워요
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Look out! The road is very slippery.
조심하세요! 길이 매우 미끄러워요.
* look out : 잘 봐라 (조심해라)
* slippery : 미끄러운. v. slip : 미끄러지다.
다른 표현 > * 다른 표현을 알아볼까요?
Watch out! The road is very slippery.
Watch out! The road is icy. 조심해요.길이 빙판길이에요.
* icy : 얼음으로 덥혀있는
Watch out! The road is frosty.
Be careful ! The road is frosty.
* frosty : 얼기전에 성에가 있는정도.
I & B show >
Be cautious ! the road is not in good condition.
주의를 기울이세요.도로상태가 좋지 않습니다.
####################################################################
2006-12-11 1103회 독감이 유행이네
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
The flu is going around.
독감이 돌아다니고 있어(= 독감이 유행이야)
* flu 독감, (influenza 를 줄인말), common cold 감기
나 감기 걸렸어. I have a cold.
나 독감 걸렸어. I have the flu.
나 몸살이야. I have a bodyache.
다른 표현 > * 다른 표현을 알아볼까요?
A cold virus is going around. 감기 바이러스가 돌아다니고 있어.
A flu bug is going around. 독감(벌레)가 돌아다니고 있어.
I & B show >
The influenza is spreading. 독감이 확산중이야.
* spread : 퍼지다, 퍼뜨리다 둘 다 된다
####################################################################
2006-12-12 1104회 나 코가 막혀요
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
My nose is stuffed-up.
나 코가 막혔어.
해설 >
* stuff
n. 물건(=thing), v. 채우다
be stuffed 막힌상태.
a. stuffy 막힌.
다른 표현 > * 다른 표현을 알아볼까요?
My nose is stuffy.
I’m stuffed up. 코가 막혔다는 뜻으로 사용될수 있다.
I & B show >
I’m suffering from nasal congestion. 나 코막힘으로 고생하고 있어요.
* nasal : nose 의 형용사형.
* congestion : 막힘, 폐색.
* suffer from : ~ 로 고생하다.
####################################################################
2006-12-13 1105회 나 이불 밖으로 나가기 싫어
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
I don’t want to get out of my bed.
나 침대 밖으로 나가기 싫어
해설 >
* get out of here! 의 뜻 : ① 여기서 나가 ② 웃기지마!
* 말을 잘 못알아 들었을 때
What! : 약간 무례한 표현. 친구끼리만 쓰세요.
Excuse me? Pardon? What did you say? 이 무난한 표현입니다
다른 표현 > * 다른 표현을 알아볼까요?
I don’t want to get up. 나 일어나기 싫어.
I don’t want to do anything. 나 아무것도 하기싫어.
I & B show >
I don’t want to be occupied with anything.
나 어떤것에도 얽매이고 싶지 않아.
* occupy : [p]발음을 [f]로 하지 않도록 주의. 초코파이~아큐파이!
차지하다. 점거하다.
Occupied with ~ : ~ 에 얽매인, 점거된.
####################################################################
2006-12-14 1106회 반값에 세일중이야.
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
They’re having a half-off sale.
그들이 반값에 세일한다.
해설 >
* 해설한다는 have a sale. 반값 세일은 half-off sale
* sale 이라는 단어를 보면 sale 을 ‘살래?’로 읽었던 친구가 생각나요~
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
이것은 저것의 반이다. This is half that. Half of that 이 아니라 그냥 half that 입니다.
‘모든게 다 반값 입니다’ 하려면 Everything is half the price.
‘모든게 오리지널가(original price)의 반이다’는? Everything is half the original price.
그 가게 세일중이야. The shop is having a sale.
For sale 판매용/ on sale 할인중
This is not for sale. 판매용이 아닙니다.
I & B show >
The item are marked down 50% off the original price.
모든 상품은 원래가격에서 50% 할인되어 표시되어 있습니다
####################################################################
2006-12-15 1107회 차 앞유리가 온통 얼었네
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
The windshield is frosted over.
차 앞유리가 온통 얼었네
해설 >
* windshield 자동차의 차창, 앞유리 / rearwindow 뒷유리
* frosted 성에가 낀 / Frosted over 온통 성에가 낀.
.
<차에 대한 명칭들>
핸들 steering wheel / 백미러 rearview mirror / 크락숀 horn
사이드 미러 side mirror (이건 제대로네)
본네뜨 보넷(bonnet)도 맞고, 미국에선 hood 라고 합니다.
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
The windshield is frosty.
The windshield is icy.
I & B show >
There is a thick layer of frost on the windshield.
차창에 두꺼운 얼음막이 있습니다.
####################################################################
2006-12-18 1108회 기말고사 어떻게 보았니?
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
How did you do on the final ?
기말고사 어떻게 보았니?
해설 >
너는 했다. You did.
너는 했냐? Did you do?
너는 어떻게 했냐? How did you do?
기말고사를 넌 어떻게 했냐?(잘 보았냐) How did you do on the final ?
기말고사 the final / 중간고사 the mid-term
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
시험이 어떻게 진행되었니? How did the final go?
Go 가 ‘진행되다, 진척되다’로 사용되는 경우.
그것 어떻게 되었니? How did it go ?
how did it go 의 발음 : 빨리 발음하면 [Ho-rit-go 하릿꼬]로 들림.
네 시험 어땠니? How was your final ?
I & B show >
너는 생각하냐? Do you think + 네 성적 어떨 것 같아? What will be your grade ?
너는 네 성적이 어떨 것 같냐?
What do you think will be your grade for the final?
* GPA : Grade Point Average (성적 점수 평균)
####################################################################
2006-12-19 1109회 방이 조금 따뜻해지고 있어요?
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Is the room getting any warmer ?
방이 조금 따뜻해지고 있어요?
해설 >
따뜻한 warm
더 따뜻한 warmer
조금이나마 더 따뜻한 any warmer
조금이나마 더 따뜻해지다 get any warmer
조금이나마 더 따뜻해지고 있다 be getting any warmer
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
Get 대신에 become 를 사용해도 비슷한 뜻이 되죠
Is the room becoming any warmer ?
가장 쉬운 표현은 Is the room warm now? (지금 방 따뜻해?)
I & B show >
Is the room temperature high enough for you?
방 온도가 너에게 충분히 높습니까?
####################################################################
2006-12-20 1110회 곧 크리스마스 입니다
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Christmas is just around the corner.
모퉁이를 돌면 크리스마스 입니다(= 곧 크리스마스 입니다).
해설 >
around the corner 모퉁이를 돌면
X-mas 라고 써도 [엑스마스]라고 읽지는 않습니다
응용문장 >
The drugstore is just around the corner. 그 약국은 모퉁이 돌면 있습니다.
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
Christmas is coming up. 크리스마스가 다가왔다.
Christmas is coming soon. 곧 크리스마스야.
I & B show >
There’re only a few days left before Christmas.
크리스마스 전에 겨우 며칠 남았다.
####################################################################
2006-12-21 1111회 나는 기댈 누군가가 필요해.
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
I need someone to lean on.
나는 기댈 누군가가 필요해.
해설 >
Lean on : ~에 기대다
Rely on : ~에 믿고 의지하다 (심리적)
Depend on : (경제적인) 의존
# 아래 대화로 어감을 느껴보세요.
문 : I depend on you.
아이작 : 응?... I’m not rich.
문 : I rely on you.
아이작 : thanks a lot. I rely on you, too.
On earth : 도대체
My significant other : 내짝
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
I need someone to rely on. 나는 의지할수 있는 누군가가 필요해.
I need a girl friend. 나 여친이 필요해.
I & B show >
Where on earth is my significant other ?
도대체 내짝은 어디에 있는거야.
####################################################################
2006-12-22 1112회 네 모자랑 코트가 잘 어울린다
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Your hat goes well with your coat.
네 모자랑 코트가 잘 어울린다
해설 >
Go well with : ~ 잘 어울린다
This goes well with that. 이것은 저것과 잘 어울려.
Complement : (v)칭찬하다 (n)칭찬
Is that a complement? 그거 칭찬이야?
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
Your hat matches your coat. 네 모자랑 코트가 잘 어울린다.
Your hat complements your coat.
직역하면 네 모자가 네 코트를 칭찬한다 = 네 모자랑 코트가 잘 어울린다.
I & B show >
Your hat and your coat are a good combination.
당신 모자와 코트가 조화가 잘 되었군요.
####################################################################
2006-12-25 1113회 모든 지붕이 눈으로 덮혔어요.
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
All the rooftops are covered with snow.
모든 지붕이 눈으로 덮혔어요.
해설 >
Rooftop : 지붕 위
Blanket : 담요, 담요로 덮다
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
All the rooftops are white with snow. 모든 지붕이 눈으로 하얗다.
There is snow all over the rooftops. 온 지붕에 다 눈이 있다
I & B show >
The rooftops are blanketed in snow. 지붕이 눈으로 덮여있군요.
####################################################################
2006-12-26 1114회 차 진입로는 내가 삽으로 치울께.
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
I’ll shovel the driveway.
차 진입로는 내가 삽으로 치울께.
해설 >
Driveway : 차고에서부터 집앞 도로 나오기까지의 길
Shovel : 삽, 삽질하다.
Sweep : 쓸어내다.
Clean : 청소 / clear : 장애물 제거
클라라의 발음 중에 driveway 가 잘 안들리는데
[d]발음이 아니라 [3]발음으로 들립니다.
Tree 도 [트리]보다는 [츄리]로 더 많이 발음하듯이,
drive 도 [드라이ㅂ]보단 [쥬롸이ㅂ]으로 자주 발음합니다
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
I’ll sweep the driveway. 차 진입로는 내가 쓸어낼께.
I’ll clean the driveway. 차 진입로는 내가 청소할께.
I & B show >
I’ll remove the snow from the driveway. 내가 차 진입로에서 눈 제거할께.
####################################################################
2006-12-27 1115회 우리는 송년회를 가질 겁니다
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
We’re having a year-end party.
우리는 송년회를 가질 겁니다.
해설 >
송년회 : year–end party
Year 는 길게, ear 는 짧게 발음.
We’re having ~ 현재진행이지만 [~할 예정이다]라는 뜻도 있습니다
Throw a party : 파티를 열다.
12월 31일 : new year’s Eve
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
We’ll have a year-end party.
We’re going to have year-end party.
I & B show >
We’re planning to throw a party on new year’s Eve. 연말에 파티를 열 계획입니다.
####################################################################
2006-12-28 1116회 나는 연말 연휴기간 동안 집에 갈겁니다.
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
I’m going home for the holidays.
나는 연말 연휴기간 동안 집에 갈겁니다.
해설 >
외국은 성탄절부터 새해까지 연휴로 쉬는 경우가 많은데 이를 the holidays 라고 합니다.
I’ll go home. 이나 I’ll be home. ‘모두 집에 가겠다’라는 뜻.
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
나는 연말연휴때 집에 돌아 갈 겁니다. I’m going back come for the holidays.
나는 연말연휴때 집에 있을겁니다. I’ll be home for the holidays.
I & B show >
I’m going home to spend the holidays with my family.
나는 연말 연휴를 가족들과 보내기 위해서 집에 갈거야.
####################################################################
2006-12-29 1117회 당신 부모님에게 안부 전해주세요
2006년 12월은 [테마영어]가 시작되는 날입니다.
같은 의미를 조금씩 쉽고 무난한 여러가지 표현으로 말해보는 시간입니다.
이번달의 주제는 [겨울英歌]입니다. ♬ 여러가지로 달리 말해봐~
오늘의 문장>
Give my best to your folks.
당신 부모님에게 안부 전해주세요
해설 >
Folk : 가족, 식구.(주로 부모님)
발음할 때 [포욱]처럼 [ou]발음에 유의. 잘못하면 욕(fuck)처럼 들립니다
Cf. 돼지 : pork , 포크 : fork
다른 표현 > 다른 표현을 알아볼까요?
Give my regards to your folks.
Say hello to your folks.
I & B show >
I’d like you to send my regards to your folks.
댓글 없음:
댓글 쓰기